Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aufreibend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFREIBEND EM ALEMÃO

aufreibend  [a̲u̲freibend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFREIBEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufreibend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUFREIBEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «aufreibend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aufreibend no dicionário alemão

exaustivo, tedioso. Exemplos de um trabalho cansativo, seu trabalho era cansativo. anstrengend, mühseligBeispieleeine aufreibende Tätigkeitihr Job war aufreibend.

Clique para ver a definição original de «aufreibend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFREIBEND


Abend
A̲bend 
Ackerbau treibend
Ạckerbau treibend, ạckerbautreibend
Handel treibend
Hạndel treibend, hạndeltreibend
Sport treibend
Spọrt treibend, spọrttreibend
Vorabend
Vo̲rabend
Walfang treibend
Wa̲lfang treibend, wa̲lfangtreibend
bleibend
ble̲i̲bend 
freibleibend
fre̲i̲bleibend
gallentreibend
gạllentreibend
galletreibend
gạlletreibend
gewerbetreibend
gewẹrbetreibend
gleichbleibend
gle̲i̲chbleibend, gle̲i̲ch bleibend
haften bleibend
hạften bleibend, hạftenbleibend
harntreibend
hạrntreibend
kostentreibend
kọstentreibend
nervenaufreibend
nẹrvenaufreibend
preistreibend
pre̲i̲streibend
schweißtreibend
schwe̲i̲ßtreibend
selbstdurchschreibend
sẹlbstdurchschreibend
treibend
tre̲i̲bend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFREIBEND

aufrecht
aufrechtbleiben
aufrechterhalten
Aufrechterhaltung
aufrecken
aufreden
aufregen
aufregend
Aufreger
Aufregung
aufreiben
aufreihen
Aufreihung
aufreißen
Aufreißer
Aufreißerin
aufreiten
aufreizen
aufreizend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFREIBEND

Elternabend
Feierabend
Filmabend
Freitagabend
Grillabend
Infoabend
Informationsabend
Lebensabend
Liederabend
Mittwochabend
Mädelsabend
Polterabend
Samstagabend
Sommerabend
Sonnabend
Sonntagabend
Themenabend
atemberaubend
ausschlaggebend
maßgebend

Sinônimos e antônimos de aufreibend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFREIBEND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «aufreibend» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de aufreibend

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFREIBEND»

aufreibend anstrengend beschwerlich dornenreich dornenvoll ermüdend hart kräftezehrend mühevoll mühsam mühselig sauer schweißtreibend schwer strapaziös streng stressig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufreibend wiktionary Rekonstruktion Stasi Dokumente Papierschnipseln eine furchtbar aufreibende Angelegenheit Fußballfeld woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter kostenlosen viele weitere Übersetzungen deacademic auslaugend ermattend Rätsel hilfe suche fordern bemühen Hilfe vernichten verletzen besiegen quälen plagen verbrauchen bezwingen ruinieren anstrengen verzehren Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen spanisch pons Spanisch PONS словари энциклопедии на академике http bezeichnet nicht angemessenes Verhalten Verneinung inzwischen ungebräuchlichen

Tradutor on-line com a tradução de aufreibend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFREIBEND

Conheça a tradução de aufreibend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de aufreibend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufreibend» em alemão.

Tradutor português - chinês

压力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estresante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stressful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तनावपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجهدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стрессовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estressante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stressant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tertekan
190 milhões de falantes

alemão

aufreibend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストレスの多いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스트레스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngepenakke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căng thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன அழுத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धकाधकीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stresli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stressante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stresującą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стресовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stresantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγχωτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stresvolle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stressande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufreibend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFREIBEND»

O termo «aufreibend» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.437 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aufreibend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufreibend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufreibend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFREIBEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aufreibend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aufreibend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufreibend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFREIBEND»

Descubra o uso de aufreibend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufreibend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie alles begann - Anne, das Mädchen von Green Gables
Ich versuche auch, Roger nicht zu hassen, weil es so aufreibend ist, jemanden zu hassen, aber es ist auch schwierig, ihn nicht zu hassen. Ich kenne das Wort aufreibend, weil Mrs Thomas immer sagt, dass ihr Leben aufreibend ist. Aber mir  ...
Budge Wilson, 2010
2
Kommunikation Bei Demenz: Ein Ratgeber Für Angehörige Und ...
Die Begleitung und Pflege von Menschen mit Demenz ist für viele Angehörige und Pflegende sehr aufreibend und schwierig.
Julia Haberstroh, Katharina Neumeyer, Johannes Pantel, 2011
3
Sonne, Mond und Liebe: Der geheime Liebes-Code der Astrologie
... über die Schwächen des anderen hinwegsehen kann. SEIN MONDIM EMPFINDLICHEN WEIBLICHEN SKORPION. Wenig. Chancen. –. viel. zu. aufreibend. Eigentlich offen und risikobereit, wecken schon bei der ers​ten Annäherung.
Mauretania Gregor, 2011
4
Pastoraltheologie: In Reden an Theologiestudirende
minder aufreibend der Prediger leben geworden sey, sich gemacht habe. Predigten weniger, Katechisatio« nen weniger, Krankenbesuche viel weniger, die speci« elle Seelsorge weniger, und seit der Rationalismus überhand genommen hat, ...
Claus Harms, 1830
5
Lied ohne Worte: Roman
«Aber nein, ich habe nichts zu tun, gerade sind die Bauersfrauen gegangen, die mich allemal um Arznei bitten. Es ist so aufreibend, sich um die kranken Leute zu kümmern.» «Ich denke, es ist gerade im Gegenteil eine beglückende Tätigkeit.
Sofja Tolstaja, 2010
6
Verlies der Leidenschaft: Roman
»Aufreibend, sagst du?« Ainslee entspannte sich ein bisschen, denn Gabel klang nicht erschrocken oder abgestoßen, auch blickte er sie nicht an, als habe sie sich wie eine Dirne benommen. »Äußerst aufreibend. Ich fühle mich, als wäre alle ...
Hannah Howell, 2009
7
Gemeinsame Spitze: Wie Führung im Top-Team gelingt
Viele Top-Manager finden sich in Matrixorganisationen in einer Rolle wieder, die sie als aufreibend Viele Top-Manager finden sich in Matrix- organisationen in einer Rolle wieder, die sie und zutiefst frustrierend erfahren: als aufreibend und ...
Kai W. Dierke, Anke Houben, 2013
8
Sämmtliche Werke: Hesperus, oder 45 Hundposttage : eine ...
aufreibend in ihm brenne — daß er mit ihr zwar kein Wort über seine Liebe nach ihrem eignen Verbote sprechen dürfe, als bis ihr Bruder < der Infant) wieder da und dabei, sei — daß sie aber, nach ihrem Betragen und nach Matthieus ...
Jean Paul, 1826
9
Das Anti-Burnout-Buch für Mütter
Alsbesonders aufreibend kann sich Arbeit auf Abruf erweisen, eine Beschäftigungsform, bei dem wir uns von jetzt auf gleich für einige StundenzurVerfügung stellen. Solche flexiblen Arbeitszeitmodelle, bei denen der Arbeitgeber die jeweilige ...
Sigrid Engelbrecht, 2012
10
Pastoraltheologie in Reden an Theologiestudirende
minder aufreibend der Prediger leben geworden fty^ sich gemacht habe. Predigten weniger, Katechisatio- nen weniger, Krankenbesuche viel weniger, die speci« elle Seelsorge weniger, und seit der Rationalismus überhand genommen hat, ...
Claus Harms, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFREIBEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aufreibend no contexto das seguintes notícias.
1
Schwimmen in der Spree: Testschwimmen in Mittes Flussbad
Und wer Nachbarn mit einem Pool hat, der weiß, wie aufreibend der Kampf gegen Dreck und Algen sein kann – erst recht, wenn man keine Tonnen von Chlor ... «Tagesspiegel, jun 16»
2
20 Jahre Seegerichtshof: "Wir sind die letzte Instanz"
Insgesamt gibt es 167 Gründungsstaaten, das war und ist also wirklich sehr anstrengend, sehr aufreibend. Welt am Sonntag: Wie lief die Vorstellung ab? «DIE WELT, jun 16»
3
Wirbel in der letzten Kreistagssitzung
Wie aufreibend Politik sein kann, hat der Kreistag in seiner letzten Sitzung vor der Kommunalwahl noch einmal in bemerkenswerter Weise gezeigt. Knapp eine ... «Grafschafter Nachrichten, jun 16»
4
Drei Landkreis-Teams kommen weiter
Vor allem galt sein Dank zwei AH-Spielern, die sich für das aufreibende Duell gegen Greding II nochmal zur Verfügung gestellt hatten. Und aufreibend war es ... «Mittelbayerische, jun 16»
5
Fußball-EM - Die unglaublich braven Frisuren der DFB-Elf
Möglicherweise ist "Schweinis" Job bei Manchester United aber auch so aufreibend, dass er früh ergraut ist, mutmaßt der Fußballfan Rainer Moritz. Frankreichs ... «Deutschlandradio Kultur, jun 16»
6
Aufreibend, aber phänomenal
Es war aber auch extrem aufreibend“, so Gisela Hanusch. Auf der Rückfahrt von Rimbach ging die Party im Bus richtig los. Doch die Verantwortlichen blicken ... «Bürstädter Zeitung, jun 16»
7
Wolfgang Lippert: Sänger, Moderator, Entertainer Erst kam "Erna ...
... der einst selber Teil der Szene war? Dass das Leben als TV-Moderator manchmal ganz schön aufreibend sein kann ... sehen Sie in unseren Lippi-Outtakes! «MDR, jun 16»
8
Eichenbühl: Neues Mühlengebäude soll Ende 2016 stehen
"Es war emotional sehr hart und aufreibend", lässt er die Situation Revue passieren, "schließlich hatten wir so etwas noch nie erlebt, und erst recht nicht in ... «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»
9
Augsburg beendet eine dramatische Saison
"Wenn ich ehrlich sagen darf, war es die schwerste Saison, weil es unheimlich aufreibend war, weil es schwer war - nach Platz fünf im letzten Jahr - in die ... «sport.de, mai 16»
10
Carlos Dunga will Neymar von Teilnahme an Olympia überzeugen
"Die Saison ist aufreibend, so hätte er Zeit, sich zu regenerieren. Er wäre in Form", begründete der frühere Stuttgarter Bundesliga-Profi seine Priorität. Denn die ... «Sport1.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufreibend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufreibend>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z