Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ausschnapsen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSSCHNAPSEN EM ALEMÃO

ausschnapsen  [a̲u̲sschnapsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSCHNAPSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ausschnapsen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ausschnapsen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUSSCHNAPSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ausschnapsen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ausschnapsen no dicionário alemão

concordar, negociar. vereinbaren, aushandeln.

Clique para ver a definição original de «ausschnapsen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSSCHNAPSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnapse aus
du schnapst aus
er/sie/es schnapst aus
wir schnapsen aus
ihr schnapst aus
sie/Sie schnapsen aus
Präteritum
ich schnapste aus
du schnapstest aus
er/sie/es schnapste aus
wir schnapsten aus
ihr schnapstet aus
sie/Sie schnapsten aus
Futur I
ich werde ausschnapsen
du wirst ausschnapsen
er/sie/es wird ausschnapsen
wir werden ausschnapsen
ihr werdet ausschnapsen
sie/Sie werden ausschnapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeschnapst
du hast ausgeschnapst
er/sie/es hat ausgeschnapst
wir haben ausgeschnapst
ihr habt ausgeschnapst
sie/Sie haben ausgeschnapst
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeschnapst
du hattest ausgeschnapst
er/sie/es hatte ausgeschnapst
wir hatten ausgeschnapst
ihr hattet ausgeschnapst
sie/Sie hatten ausgeschnapst
conjugation
Futur II
ich werde ausgeschnapst haben
du wirst ausgeschnapst haben
er/sie/es wird ausgeschnapst haben
wir werden ausgeschnapst haben
ihr werdet ausgeschnapst haben
sie/Sie werden ausgeschnapst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnapse aus
du schnapsest aus
er/sie/es schnapse aus
wir schnapsen aus
ihr schnapset aus
sie/Sie schnapsen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausschnapsen
du werdest ausschnapsen
er/sie/es werde ausschnapsen
wir werden ausschnapsen
ihr werdet ausschnapsen
sie/Sie werden ausschnapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeschnapst
du habest ausgeschnapst
er/sie/es habe ausgeschnapst
wir haben ausgeschnapst
ihr habet ausgeschnapst
sie/Sie haben ausgeschnapst
conjugation
Futur II
ich werde ausgeschnapst haben
du werdest ausgeschnapst haben
er/sie/es werde ausgeschnapst haben
wir werden ausgeschnapst haben
ihr werdet ausgeschnapst haben
sie/Sie werden ausgeschnapst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnapste aus
du schnapstest aus
er/sie/es schnapste aus
wir schnapsten aus
ihr schnapstet aus
sie/Sie schnapsten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausschnapsen
du würdest ausschnapsen
er/sie/es würde ausschnapsen
wir würden ausschnapsen
ihr würdet ausschnapsen
sie/Sie würden ausschnapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeschnapst
du hättest ausgeschnapst
er/sie/es hätte ausgeschnapst
wir hätten ausgeschnapst
ihr hättet ausgeschnapst
sie/Sie hätten ausgeschnapst
conjugation
Futur II
ich würde ausgeschnapst haben
du würdest ausgeschnapst haben
er/sie/es würde ausgeschnapst haben
wir würden ausgeschnapst haben
ihr würdet ausgeschnapst haben
sie/Sie würden ausgeschnapst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausschnapsen
Infinitiv Perfekt
ausgeschnapst haben
Partizip Präsens
ausschnapsend
Partizip Perfekt
ausgeschnapst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSSCHNAPSEN


Schnapsen
Schnạpsen
abknapsen
ạbknapsen
anstupsen
ạnstupsen
gipsen
gịpsen [ˈɡɪpsn̩]
grapsen
grạpsen
hopsen
họpsen 
japsen
jạpsen 
klapsen
klạpsen
knapsen
knạpsen
knipsen
knịpsen 
mopsen
mọpsen
piepsen
pi̲e̲psen
plumpsen
plụmpsen [ˈplʊmpsn̩]
pupsen
pu̲psen
rapsen
rạpsen
rülpsen
rụ̈lpsen 
schnapsen
schnạpsen
tapsen
tạpsen
trapsen
trạpsen
verklapsen
verklạpsen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSSCHNAPSEN

ausschlüpfen
ausschlürfen
Ausschluss
Ausschlussfrist
ausschmelzen
ausschmieren
ausschmücken
Ausschmückung
ausschnappen
ausschnauben
ausschnaufen
ausschnäuzen
Ausschneidebogen
ausschneiden
Ausschneidung
Ausschnitt
ausschnittweise
ausschnitzen
ausschnüffeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSSCHNAPSEN

abknipsen
anknipsen
aufknipsen
ausgipsen
ausknipsen
behumpsen
bemopsen
beschupsen
beschwipsen
durchplumpsen
eingipsen
fiepsen
fipsen
herumhopsen
hinplumpsen
schnipsen
schupsen
stupsen
vergipsen
verknipsen

Sinônimos e antônimos de ausschnapsen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSSCHNAPSEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ausschnapsen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de ausschnapsen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSSCHNAPSEN»

ausschnapsen abmachen abreden absprechen aushandeln auskungeln ausmachen erhandeln festlegen festmachen fixieren stipulieren übereinkommen übereintreffen verabreden vereinbaren verkommen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ausschnapsen sprachnudel ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit österr frag caesar interaktiven Mindmap ostarrichi Tachinierer Faulenzer Drückeberger Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich anderes wort für bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de ausschnapsen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSSCHNAPSEN

Conheça a tradução de ausschnapsen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ausschnapsen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ausschnapsen» em alemão.

Tradutor português - chinês

ausschnapsen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ausschnapsen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ausschnapsen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ausschnapsen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ausschnapsen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ausschnapsen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ausschnapsen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ausschnapsen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ausschnapsen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ausschnapsen
190 milhões de falantes

alemão

ausschnapsen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ausschnapsen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ausschnapsen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ausschnapsen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ausschnapsen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ausschnapsen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ausschnapsen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ausschnapsen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ausschnapsen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ausschnapsen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ausschnapsen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ausschnapsen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ausschnapsen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ausschnapsen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ausschnapsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ausschnapsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ausschnapsen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSSCHNAPSEN»

O termo «ausschnapsen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ausschnapsen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ausschnapsen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ausschnapsen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ausschnapsen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSSCHNAPSEN»

Descubra o uso de ausschnapsen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ausschnapsen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos. ausschnapsen 76 ausschnapsen A sw.V./hat (Grenzfall des Standards): ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das AuS- X Ausschnapsen, v. I) rrs. als einen Schnaps austrinken, schnapsend ausleeren. Den Brantwein auöschnapsen. Eine ganze Flasche ausschnapsen. II) intrs. aufhören zu schnapsen. — Das Ausschnapsen. Die Ausschnapsung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Der Schuhmeier
Den Christlichsozialen, die die Bezirksvertretungen als ihre alleinige Domäne betrachteten, in denen sie sich ungestört und unkontrolliert alles ausschnapsen konnten, passten diese zehn sozialdemokratischen Bezirksrate unter 30 nicht.
Robert Ascher, 2012
4
Heiteres Airline-Management: wahre Kurz-Geschichten aus 50 ...
Es meldete sich keiner, bis einer rief: „Des müss' ma ausschnapsen!" Und so saß die Runde, bestehend aus Elmar Oberhauser, Präsident Herbert Tumpel (AK), Josef Buchinger (PSK) und mir, bis die Entscheidung fiel: „Ana hat immer das ...
Mario Rehulka, 2008
5
Post vom lieben Gott an die Einfältigen 1: Post vom lieben ...
Diesseits muss man sich da wohl irgendwo einigen oder als Freigeist sich das direkt mit Ihm/Ihr ausschnapsen. Ob das dann immer noch tröstlich ist, Halt oder Antworten gibt oder überzeugender ist als organisierte Religion muss wohl jeder  ...
Martin Bolz, 2013
6
Reibebaum Krenn: vom Papstfrühstück zu den "Bubendummheiten" ...
Das mußten sich die Herren schon untereinander ausschnapsen. Aber ein weiteres Verbleiben Kurt Krenns in der Diözese Sankt Polten schien - um Krenns eigene Ausdrucksweise zu verwenden, der er sich im Fall Groer befleißigt hatte ...
Josef Dirnbeck, 2004
7
Von heute und früher: Erzählungen
... der g'winnt, zahltin Wein.Net?« Lange überlegten die so gewissermaßen zu einem Gottes- oder Schicksalsurteil Aufgeforderten den seltsamen Vorschlag.D' Kathl ausschnapsen! In früheren Zeiten wurde ein Turnier um die Dame angesetzt.
Karl Adolph, 2013
8
Fingerspitzengefühl: Kriminalroman
Von daher zeigte derStrobel alle Beteiligten wegen Raufhandels anund gab ihnenauf den Weg mit, dass sie sich das vor Gericht ausschnapsen sollten, wer wen, wie undwarum geschlagen hatte. Aberwie gesagt, diese Rekonstruktion erfolgte ...
Oskar Feifar, 2014
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
trs. als einen SchnapS austrinken, schnapsend ausleeren. Den Brantwein auöschnapsen. Eine ganze Flaso>e auS- schnapsen. II) intrs. aufhören zu schnapsen. — Das Ausschnapsen. Die Ausschnapsung. Ausschnarchen, ' x. »tr. mit haben ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Zwischen Baum und Borke
»Sag bloß,du willstdich mit denSchurken insBenehmen setzen und dieÖffnungszeiten derKlappe ausschnapsen!«, lachte sich derSohnemann scheckig. »Ich nicht.« »Sondern?« »Na, der Kasparhalt. Immerhin ister Interventionist. Und eine ...
Collin Coel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSSCHNAPSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ausschnapsen no contexto das seguintes notícias.
1
Kür mit Fragezeichen
Und Pius Leitner meint: „Den Präsidenten muss die Mehrheit unter sich ausschnapsen – entscheiden tut eh die Volkspartei. Der Landtagspräsident sollte aber ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mai 16»
2
Doch noch eine Einigung für Doğudans Henry am Zug in Sicht
... Betriebsrat via Betriebsvereinbarung ausschnapsen. „Über zwölf Arbeitsstunden am Stück“ werde Doğudan aber in dem Fall nicht hinauskommen, so Pulker. «WirtschaftsBlatt.at, abr 16»
3
Längere Öffnungszeiten: Schwendermarkt als Vorbild für ganz Wien?
"Das müssen sich dann aber die Politiker und die Wirtschaftskammer ausschnapsen", so Hengl. Und dort sieht es nicht schlecht aus: Akan Keskin von der ... «meinbezirk.at, mar 16»
4
Nightrace in Schladming: Slalom-Duell vor 40.000 Fans
... Norweger an: Das Duo stellte ein Video online, in dem zu sehen ist, wie sie sich mit "Schere, Stein, Papier" ausschnapsen, wer zuerst in den OP-Saal darf. «Kurier, jan 16»
5
ÖSV-Adler erobern zusätzliche Startplätze
... seit dem ich Schispringen schaue. Wie wollen sie festlegen, wieviele Springer pro Nation an einem Weltcup Bewerb teilnehmen dürfen ? Ausschnapsen ? «LAOLA1.at, jan 16»
6
Internet feiert "Grenzzaun-Loch-Gott"
amüsiert sich einer der User. Weniger lustig ist das Loch für Polizei und Militär. Die müssen sich jetzt nämlich ausschnapsen, wer das Loch künftig bewacht. «oe24.at, dez 15»
7
Haas vor US-Grand-Prix: Nächstes Jahr in Austin Punkte holen
Haas schwärmt, wie schon bei seiner Präsentation Ende September, vom Franzosen und meint, wenn er sich mit 15 Fahrern die Plätze ausschnapsen muss, ... «Motorsport-Total.com, out 15»
8
"Ein gewisser Zug zum Tor – der steckt schon in mir drinnen"
... damit Michael Strugl, Doris Hummer und Max Hiegelsberger in der Regierung bleiben können? Wie wir da tun, werden wir uns nach der Wahl ausschnapsen. «nachrichten.at, ago 15»
9
Heute ist Equal Pay Day
... sobald da ein Zwerg ist, auf dessen Kosten sich Männlein, Weiblein, Industriellenvereinigung und AK die Sache ausschnapsen wollen, nehm ichs krumm. «NEWS.at, mar 15»
10
Reform: Steuerentlastung mit Belastungen
Man müsste seine Probleme dann schon immer mit den privaten Einrichtungen ausschnapsen. Sofern es welche gäbe, die dafür zuständig wären. Aber dafür ... «DiePresse.com, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ausschnapsen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausschnapsen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z