Baixe o aplicativo
educalingo
behumpsen

Significado de "behumpsen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEHUMPSEN

zu ostmitteldeutsch humsen = stehlen, Herkunft ungeklärt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BEHUMPSEN EM ALEMÃO

behụmpsen


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEHUMPSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
behumpsen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo behumpsen em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEHUMPSEN EM ALEMÃO

definição de behumpsen no dicionário alemão

estique.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEHUMPSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behumpse
du behumpst
er/sie/es behumpst
wir behumpsen
ihr behumpst
sie/Sie behumpsen
Präteritum
ich behumpste
du behumpstest
er/sie/es behumpste
wir behumpsten
ihr behumpstet
sie/Sie behumpsten
Futur I
ich werde behumpsen
du wirst behumpsen
er/sie/es wird behumpsen
wir werden behumpsen
ihr werdet behumpsen
sie/Sie werden behumpsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe behumpst
du hast behumpst
er/sie/es hat behumpst
wir haben behumpst
ihr habt behumpst
sie/Sie haben behumpst
Plusquamperfekt
ich hatte behumpst
du hattest behumpst
er/sie/es hatte behumpst
wir hatten behumpst
ihr hattet behumpst
sie/Sie hatten behumpst
Futur II
ich werde behumpst haben
du wirst behumpst haben
er/sie/es wird behumpst haben
wir werden behumpst haben
ihr werdet behumpst haben
sie/Sie werden behumpst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behumpse
du behumpsest
er/sie/es behumpse
wir behumpsen
ihr behumpset
sie/Sie behumpsen
Futur I
ich werde behumpsen
du werdest behumpsen
er/sie/es werde behumpsen
wir werden behumpsen
ihr werdet behumpsen
sie/Sie werden behumpsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe behumpst
du habest behumpst
er/sie/es habe behumpst
wir haben behumpst
ihr habet behumpst
sie/Sie haben behumpst
Futur II
ich werde behumpst haben
du werdest behumpst haben
er/sie/es werde behumpst haben
wir werden behumpst haben
ihr werdet behumpst haben
sie/Sie werden behumpst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behumpste
du behumpstest
er/sie/es behumpste
wir behumpsten
ihr behumpstet
sie/Sie behumpsten
Futur I
ich würde behumpsen
du würdest behumpsen
er/sie/es würde behumpsen
wir würden behumpsen
ihr würdet behumpsen
sie/Sie würden behumpsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte behumpst
du hättest behumpst
er/sie/es hätte behumpst
wir hätten behumpst
ihr hättet behumpst
sie/Sie hätten behumpst
Futur II
ich würde behumpst haben
du würdest behumpst haben
er/sie/es würde behumpst haben
wir würden behumpst haben
ihr würdet behumpst haben
sie/Sie würden behumpst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
behumpsen
Infinitiv Perfekt
behumpst haben
Partizip Präsens
behumpsend
Partizip Perfekt
behumpst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEHUMPSEN

Schnapsen · abknipsen · anstupsen · ausknipsen · durchplumpsen · gipsen · hinplumpsen · hopsen · japsen · knipsen · mopsen · piepsen · plumpsen · pupsen · rapsen · rülpsen · schnapsen · schnipsen · stupsen · trapsen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEHUMPSEN

behördlich · behördlicherseits · behost · Behuf · behufs · behuft · behumsen · behüten · Behüter · Behüterin · behütet · Behütetheit · behutsam · Behutsamkeit · Behütung · bei · bei/mit etwas sein Bewenden haben · beibehalten · Beibehaltung · beibiegen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEHUMPSEN

abknapsen · anknipsen · aufknipsen · ausgipsen · ausschnapsen · bemopsen · beschupsen · beschwipsen · eingipsen · fiepsen · fipsen · grapsen · herumhopsen · klapsen · knapsen · schupsen · tapsen · vergipsen · verklapsen · verknipsen

Sinônimos e antônimos de behumpsen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEHUMPSEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «behumpsen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEHUMPSEN»

behumpsen · anleimen · anschmieren · bemogeln · beschummeln · betrügen · hereinlegen · neppen · reinlegen · übervorteilen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Behumpsen · mundmische · willst · also · ganz · offensichtlich · deine · Versicherung · schon · anderes · Fahrzeug · hast · oder · weißt · sofort · herbekommst · universal · lexikon · deacademic · Wörterbüchern · nach · behummsen · behumsen · jnbetrügen · Kannaufjidd · behemo=Vieh · zurückgehenoderauf · Humse=Vulva · konjugieren · verbformen · konjugation · Futur · Indikativ · werde · wirst · werden · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Scheidung · mein · mann · will · mich · Hallo · hier ·

Tradutor on-line com a tradução de behumpsen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEHUMPSEN

Conheça a tradução de behumpsen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de behumpsen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «behumpsen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

behumpsen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

behumpsen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

behumpsen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

behumpsen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

behumpsen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

behumpsen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

behumpsen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

behumpsen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

behumpsen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

behumpsen
190 milhões de falantes
de

alemão

behumpsen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

behumpsen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

behumpsen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

behumpsen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

behumpsen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

behumpsen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

behumpsen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

behumpsen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

behumpsen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

behumpsen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

behumpsen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

behumpsen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

behumpsen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behumpsen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behumpsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

behumpsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de behumpsen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEHUMPSEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de behumpsen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «behumpsen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre behumpsen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEHUMPSEN»

Descubra o uso de behumpsen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com behumpsen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Görlitzer Platt
... vereinzelt in Görlitz verwendet, denn 95% der Bevölkerung sagen Rotkraut, somit schwach befriedigend in W. behumpsen=leicht betrügen usw, leicht ist falsch, behumpsen= hochdeutsch betrügen ölwe bzw ölfe=fehlt, in W nur ilfe bedächtig ...
Joachim Ziegler, 2014
2
Kleine Lügner, kleine Diebe: Ein Geborgene Kinder praktisch ...
Das erscheint zunächst paradox – warum sollten wir ausgerechnet dadurch Mitgefühl lernen, dass wir andere behumpsen? Nun, dadurch, dass wir lernen, die Lügen anderer zu durchschauen, müssen wir uns in sie 27 Schritt 2: Verstehen, ...
Julia Dibbern, 2012
3
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
B e g r a (o) t sch e n , s. Begrapschen. Behumßen f. betrügen; Po. behumpsen. HZehüte! aus der Na Gott behüte! als Ausdruck der Berneinung , Abwendung , zc ., Mit dem Nebenbegriffe der Verwunderung oder einiges Unwillens bei dem , >5.
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
4
Kriechen hab ich nie gelernt...
Da hat man gesehen, dass die entweder nicht aufpassen oder behumpsen wollen oder so. Das wusste man schon. 1971 bringt weitere Unruhen in Polen. Auf dem Gelände der Dan- ziger Lenin-Werft existiert eine illegale Streikorganisation.
Wilhelm Nagel, Gaby Sikorski, 2005
5
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
51. äffen. anführen. anschmieren. befilzen. begaunern. behumpsen. bejauchen. beluchsen. bemeiern. bemogeln. berücken. bescheißen. beschmeißen. belöffeln. belemmem. bemopsen. beschnellen (Bürger). beschmuggeln. benachteiligen.
Franz Dornseiff, 1934
6
Sinclair Lewis: und seine Gestalten
vertraute er Dimity Dove an. „Es hatja kein Mensch eine Ahnung davon, wie wir Autoren uns abplagen! Fünfzehn Stunden am Tag, tagtäglich, und alle die verdammten Verleger und Agenten versuchen uns ununterbrochen zu behumpsen!
Axel von Cossart, 2014
7
Qual
Wäre gar nicht so übel, wenn die Sch**** Überstunden behumpsen würden, HA! Ich besorg mir eine kleine Wohnung, und wenn's so weit ist, hole ich Dich her. Also, schreib mir einen kleinen Brief und erzähl Deinem alten Pa, wie es Dir so ...
Richard Bachman, Stephen King, 2009
8
Hubertus
Und sie sagte roh: »Wart', Dackel, du Mistvieh, dir werd' ich's austreiben, jeden Tag den Pudel um das Fleisch zu behumpsen!« Trat den Dackel mit dem Fuße, stellte die Schüssel hin, über die beide Hunde sich anknurrend herfielen, und der  ...
Paul Keller, 2012
9
Der Flick-Konzern im Dritten Reich: Herausgegeben durch das ...
Mal im Leben nicht machen könne[,] und man könne die Gauner Flick und Petscheks [sic] unsererseits behumpsen."238 d) Annäherung - Austarieren - Kompromissformeln Endes Präferenz für die risikoärmste Option ersetzte weder sofort ...
‎2008
10
Umsatz steigern - jetzt!: das A-Z-Programm zur Umsetzung im ...
Wie schön, dass es noch Firmen gibt, in denen Mitarbeiter das eigene Unternehmen nach Lust und Laune behumpsen können. Wer nicht kontrolliert, provoziert zum Betrug. Umsatzstarke Manager fassen Kontrolle nicht als Misstrauen auf, ...
Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, 2004

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEHUMPSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo behumpsen no contexto das seguintes notícias.
1
Flüchtlinge: Das sind die neuen Syrer in Deutschland
Wollt ihr uns behumpsen oder haltet ihr uns für blöd, BAMF und Presse? Realistix • vor 9 Monate. Wenn ich illegal einreisen würde, wäre das Letzte was ich ... «DIE WELT, set 15»
2
Wenn ein Mädchen A sagt...
Dagegen hat die Redensart, dass wir jemandem ein X für ein U vormachen, also ihn betrügen, täuschen, behumpsen, übers Ohr hauen, nix mit Schreiben zu ... «Hamburger Abendblatt, out 13»
3
Jakob Augstein über Steuersünder und die Steuerpläne der Grünen
Es ist nicht clever, den Fiskus auf Teufel komm raus um den letzten Euro zu behumpsen, sondern asozial. "Die Ehrlichen sind immer die Dummen", mit diesem ... «Spiegel Online, abr 13»
4
Er ergaunerte Hartz-IV-Gelder. Jetzt wandert er 4 Jahre in den Bau ...
Im Prozess gestern staunte der Richter, wie leicht es dem Angeklagten gemacht wurde, das Amt zu behumpsen. Als strafmindernd wertete er außerdem, dass ... «BILD, fev 12»
5
Mit Spicken und Hacken zur Eins
... sterben nie aus: Wozu lange lernen, wenn man den Prüfer leicht behumpsen kann? Doch Unis reagieren inzwischen härter - bisweilen auch mit Rauswurf. «Spiegel Online, ago 09»
6
Steuerhinterziehung: Die Maschen der Normalverdiener
behumpsen doch den Staat, viele ohne es auch nur zu wissen. ... aus der linken Politecke laufend Vorschläge wie man das Finanzamt behumpsen kann. «FOCUS Online, fev 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. behumpsen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/behumpsen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT