Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bei/mit etwas sein Bewenden haben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN EM ALEMÃO

bei/mit etwas sein Bewenden haben play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bei/mit etwas sein Bewenden haben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bei/mit etwas sein Bewenden haben no dicionário alemão

para se limitar a algo, ter algo feito com algo. Por exemplo, a multa poderia ter sido um ressentimento, mas os demandantes queriam mais. auf etwas beschränkt bleiben, etwas mit etwas erledigt sein lassenBeispielmit der Geldstrafe hätte es sein Bewenden haben können, aber die Kläger wollten mehr.

Clique para ver a definição original de «bei/mit etwas sein Bewenden haben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
zuhaben
zu̲haben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN

behutsam
Behutsamkeit
Behütung
bei
beibehalten
Beibehaltung
beibiegen
Beiblatt
beibleiben
Beiboot
beibringen
Beibringung
Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN

Großvorhaben
Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
dabeihaben
draufhaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
wiederhaben
zurückhaben
zusammenhaben

Sinônimos e antônimos de bei/mit etwas sein Bewenden haben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN»

bei/mit etwas sein Bewenden haben etwas sein Bewenden haben wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bewenden Grammatik Bewenden nachschlagen deutschen beschränkt bleiben erledigt lassenBeispielmit Geldstrafe hätte können aber Kläger wollten mehr

Tradutor on-line com a tradução de bei/mit etwas sein Bewenden haben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN

Conheça a tradução de bei/mit etwas sein Bewenden haben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bei/mit etwas sein Bewenden haben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bei/mit etwas sein Bewenden haben» em alemão.

Tradutor português - chinês

一些有安于/
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con un poco de tener que contentarse con /
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To be at / with something
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुछ के साथ है / से ही संतोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مع بعضها يكون مضمون مع /
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

с некоторых из них довольствоваться /
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com alguns têm se contentar com /
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিছু আছে / নিয়ে সন্তুষ্ট থাকতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avec certains ont se contenter /
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dengan beberapa mempunyai berpuas hati dengan /
190 milhões de falantes

alemão

bei/mit etwas sein Bewenden haben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いくつかは/に満足していると
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일부 /에 만족해야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karo sawetara duwe isi karo /
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

với một số có thể hài lòng với /
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சில / உள்ளடக்கத்தை இருக்க வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काही / सामग्री असेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bazılarıyla / ile yetinmek zorunda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

con alcuni hanno accontentarsi /
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niektóre mają być zadowoleni z /
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бути з чим-небудь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu unele au conținut să fie cu /
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με μερικά έχουν να είμαστε ικανοποιημένοι με /
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

met ´n paar het tevrede wees met /
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

med vissa har nöja sig med /
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Å være på / med noe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bei/mit etwas sein Bewenden haben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN»

O termo «bei/mit etwas sein Bewenden haben» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bei/mit etwas sein Bewenden haben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bei/mit etwas sein Bewenden haben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bei/mit etwas sein Bewenden haben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bei/mit etwas sein Bewenden haben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bei/mit etwas sein Bewenden haben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bei/mit etwas sein Bewenden haben

EXEMPLOS

LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo bei/mit etwas sein Bewenden haben.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bei/mit etwas sein Bewenden haben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beimit-etwas-sein-bewenden-haben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z