Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Betriebsstätte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BETRIEBSSTÄTTE EM ALEMÃO

Betriebsstätte  Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETRIEBSSTÄTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Betriebsstätte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETRIEBSSTÄTTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Betriebsstätte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

estabelecimento permanente

Betriebsstätte

É um conceito de lei tributária nacional e internacional. No caso da lei fiscal nacional, diferentes seqüências legais estão vinculadas à existência de um estabelecimento. No direito multilateral dos chamados tratados de dupla tributação, a existência de uma instalação operacional basicamente permite que o chamado estado de fábrica obtenha acesso baseado em renda aos rendimentos gerados por ele. A lei europeia também se refere ao conceito de "Betriebsstätte" em vários regimes fiscais na versão em língua alemã. Betriebsstätte ist ein Begriff des nationalen und internationalen Steuerrechts. Im nationalen Steuerrecht knüpfen an das Bestehen einer Betriebsstätte verschiedene Rechtsfolgen an. Im multilateralen Recht der sog. Doppelbesteuerungsabkommen erlaubt das Bestehen einer Betriebsstätte dem sog. Betriebsstättenstaat grundsätzlich den ertragsteuerlichen Zugriff auf das durch diese erwirtschaftete Einkommen. Auch das Europarecht knüpft in verschiedenen steuerlichen Regelungsbereichen in der deutschen Sprachfassung an den Begriff der Betriebsstätte an.

definição de Betriebsstätte no dicionário alemão

Site onde uma fazenda está localizada. Stätte, an der ein Betrieb sich befindet, untergebracht ist.
Clique para ver a definição original de «Betriebsstätte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETRIEBSSTÄTTE


Arbeitsstätte
Ạrbeitsstätte
Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Autobahnraststätte
A̲u̲tobahnraststätte
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Heimstätte
He̲i̲mstätte
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Lagerstätte
La̲gerstätte
Münzstätte
Mụ̈nzstätte [ˈmʏnt͜sʃtɛtə]
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Sportstätte
Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]
Stätte
Stạ̈tte 
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Werkstätte
Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETRIEBSSTÄTTE

Betriebsratsvorsitzende
Betriebsratsvorsitzender
Betriebsratswahl
Betriebsrente
Betriebsruhe
Betriebsschluss
Betriebsschutz
betriebssicher
Betriebssicherheit
Betriebsspannung
Betriebsstockung
Betriebsstoff
betriebsstörend
Betriebsstörung
Betriebssystem
Betriebstätte
betriebstörend
Betriebstreue
Betriebsunfall
Betriebsvereinbarung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETRIEBSSTÄTTE

Ausgrabungsstätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Fertigungsstätte
Feuerstätte
Geburtsstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Kultstätte
Kulturstätte
Pilgerstätte
Raststätte
Schlafstätte
Speisegaststätte
Spielstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Sinônimos e antônimos de Betriebsstätte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETRIEBSSTÄTTE»

Betriebsstätte betriebsstätte anmelden österreich sozialversicherung ausland umsatzsteuer Begriff nationalen internationalen Steuerrechts Steuerrecht knüpfen Bestehen einer verschiedene Rechtsfolgen multilateralen Recht Doppelbesteuerungsabkommen erlaubt gabler wirtschaftslexikon Inhaltsverzeichnis Allgemeines Nationales deutsches Recht Internationales Steuerrecht Eine eine feste steuertipps Gesetzlich definiert gemäß Abgabenordnung Geschäftseinrichtung Tätigkeit eines Unternehmens rundfunkbeitrag Für Unternehmen Institutionen Fragen Antworten rund Begriff „Betriebsstätte Gelten minimal räumlich getrennte Teilflächen Errichtung zweigniederlassungen betriebsstätten unselbständige Niederlassung lediglich Gewerbeanmeldung erforderlich Vergrößerung zweigniederlassung oder industrie solche Filiale auch gewerberechtlich genannt jeder Beziehung Hauptstelle abhängig Auch Rechnungen werden Namen betriebstätte dejure Keine Begründung bloßes

Tradutor on-line com a tradução de Betriebsstätte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETRIEBSSTÄTTE

Conheça a tradução de Betriebsstätte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Betriebsstätte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Betriebsstätte» em alemão.

Tradutor português - chinês

常设机构
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

establecimiento permanente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

permanent establishment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थायी स्थापना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منشأة دائمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

постоянное представительство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estabelecimento permanente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থায়ী প্রতিষ্ঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

établissement stable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertubuhan tetap
190 milhões de falantes

alemão

Betriebsstätte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恒久的施設
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고정 사업장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panyiapan permanen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ sở thường trú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிரந்தர ஸ்தாபனத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायम स्थापना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işyerinin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stabile organizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakład
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

постійне представництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sediu permanent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόνιμη εγκατάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

permanente saak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fast driftställe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faste drifts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Betriebsstätte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETRIEBSSTÄTTE»

O termo «Betriebsstätte» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Betriebsstätte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Betriebsstätte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Betriebsstätte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BETRIEBSSTÄTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Betriebsstätte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Betriebsstätte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Betriebsstätte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETRIEBSSTÄTTE»

Descubra o uso de Betriebsstätte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Betriebsstätte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kapitalausstattung einer Betriebsstätte
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Internationale ...
Benjamin Pompe, 2008
2
Investition im Ausland: Betriebsstätte oder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,3, Universitat Regensburg (Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat, Institut fur BWL, Lehrstuhl fur Betriebswirtschaftliche Steuerlehre, Prof.
Christian Reindl, 2007
3
Erfolgs- und Vermögensabgrenzung einer amerikanischen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Revision, Prufungswesen, Note: 2,0, Universitat Hohenheim (Lehrstuhl fur betriebswirtschaftliche Steuerlehre und Prufungswesen), Sprache: Deutsch, Abstract: Deutsche Unternehmen, die uber ...
Tim Landvatter, 2010
4
Internationale Erfolgs- und Vermögensabgrenzung zwischen ...
2.5.3 Reichweite der Selbstständigkeitsfiktion der Betriebsstätte 2.5.3.1 Eingeschränkte Selbstständigkeitsfiktion der Betriebsstätte - Relevant Business Activity Approach Für die Vertreter der eingeschränkten Selbstständigkeitsfiktion der ...
Jörg Mödinger, 2012
5
Rechtsformwahl bei Outbound-Investitionen aus ...
2 Gründung einer ausländischen Betriebsstätte bzw. Tochtergesellschaft Bei seinem Auslandsengagement kann der deutsche Investor i. d. R. zwischen einer Betriebsstätte und einer Tochtergesellschaft als Organisationsform wählen.
Dmitri Astrinski, 2007
6
Grenzüberschreitende Investition - Tochtergesellschaft oder ...
Da der abkommensrechtliche Betriebsstättenbegriff enger gefaßt ist als der des tschechischen Steuerrechts, wird die Zugriffsmöglichkeit des tschechischen Fiskus beschränkt; z.B. liegt eine Betriebsstätte vor, wenn Bau— und Montagear — ...
Alena Salsa, 1997
7
Kapitalgesellschaft versus Betriebsstätte - steuerliche ...
Der laufende Warenverkehr zwischen Betriebsstätte Uhd Stammhaus ist jedoch zu Fremdvergleichspreisen zulässig.119 Art. 7 Abs. 3 DBA USA erlaubt den Abzug bestimmter Kosten, die nicht in der Betriebsstätte angefallen sind, aber von ...
Dennis Zens, 2002
8
Die Haftung der Unternehmer, der Unternehmensangehörigen und ...
Abschnitt - Gemeinsame Betriebsstätte 1 . Überblick lm Gegensatz zu den Freistellungen nach §§ 104 und 105 SGB Vll erfasst § 106 Abs. 3 Var. 3 SGB Vll nicht die Arbeitsunfälle unter Beteiligung des eigenen Unternehmers oder zwischen ...
Stefan Zänker, 2004
9
Internationale Gewinnabgrenzung bei Betriebsstätten: ...
2 Terminologische Abgrenzungen 2.1 Zivil- und steuerrechtliche Merkmale einer Betriebsstätte 2.1.1 Zivilrechtliche Stellung der Betriebsstätte im Gesamtunternehmen Der Begriff der Betriebsstätte wird im deutschen Zivilrecht - insbesondere ...
Xaver Ditz, 2004
10
Internationales Steuerrecht
Abbildung 35: Prüfungsschema des Art. 5 OECD-MA Der abkommensrechtliche Ausdruck der Betriebsstätte ist vom gleichnamigen Begriff Betriebsstätte (§ 12 AO ) bzw. des (ständigen) Vertreters (§13 AO) des innerstaatlichen Rechts zu ...
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Marc Steffen, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETRIEBSSTÄTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Betriebsstätte no contexto das seguintes notícias.
1
Ist die Betriebsstätte für die Steuerzurechnung noch zeitgemäß?
Relevant ist, ob der Gewinn (Wertschöpfung) eindeutig der Betriebsstätte zugeordnet werden kann. Was unter Betriebsstätte im ertragssteuerlichen Sinn zu ... «Industriemagazin, jun 16»
2
Steuerfolgen der Ferienvermietung: Gratuliere, Sie sind eine ...
Steuerfolgen der Ferienvermietung: Gratuliere, Sie sind eine Betriebsstätte ... Gründung – als „Betriebsstätte" (establecimiento permanente) angesehen wird. «Mallorca Zeitung, mai 16»
3
Werkstatt für angepasste Arbeit: neue Betriebsstätte in Rath
Ob in der Garten- und Landschaftspflege, im Catering oder in der Metallbearbeitung - in vielen Bereichen gibt es Aufgaben, die von Menschen mit Behinderung ... «RP ONLINE, abr 16»
4
BMF-Schreiben soll Details zur ...
Wenn ein Unternehmen in einem anderen Staat eine Betriebsstätte unterhält, müssen die Einkünfte zwischen dem Unternehmen und der Betriebsstätte nach ... «Haufe - News & Fachwissen, mar 16»
5
Neue Betriebsstätte errichtet
ISGT-Geschäftsführer Ralf Schramm sieht daher den Aufbau einer eigenen Betriebsstätte vor Ort als folgerichtigen Schritt, um die ISGT kundennah als ... «Oberbayerisches Volksblatt, mar 16»
6
Gewerbesteuer zerlegen: Betriebsstätten in mehreren Gemeinden
Die Arbeitslöhne, die in den betreffenden Betriebsstätten in verschiedenen Gemeinden angefallen sind, sind der Maßstab für die Gewerbesteuerzerlegung. «Deutsche Handwerks Zeitung, jan 16»
7
Thyssengas baut neue Betriebsstätte in Duisburg
Duisburg. Für 3,5 Millionen Euro entsteht in Duisburg eine neue Betriebsstätte für 60 Mitarbeiter. NRW-Wirtschaftsminister Duin hebt Bedeutung von Gas für die ... «Derwesten.de, nov 15»
8
Ehemalige Edelhoff-Betriebsstätte wird Flüchtlings-Notunterkunft
Iserlohn - Die Stadt Iserlohn hat ein Ersatzquartier für die Flüchtlings-Notunterkunft Almelohalle gefunden. Wie die Stadt mitteilte, sollen die Flüchtlinge schon ... «Meinerzhagener Zeitung, set 15»
9
Die ständige Betriebsstätte in Russland
Die Gründung von Betriebsstätten durch ausländische Firmen in Russland hat – relativ gesehen – zugenommen. Dies hat auch mit den Sanktionen und den ... «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, ago 15»
10
Entstrickungsbesteuerung bei Überführung von Wirtschaftsgütern ...
Die deutschen Regeln zur Besteuerung stiller Reserven von Wirtschaftsgütern, die von einer deutschen Gesellschaft in ihre ausländische Betriebsstätte ... «Handelsblatt, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Betriebsstätte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/betriebsstatte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z