Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Begräbnisstätte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEGRÄBNISSTÄTTE EM ALEMÃO

Begräbnisstätte  Begrä̲bnisstätte [bəˈɡrɛːpnɪsʃtɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGRÄBNISSTÄTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Begräbnisstätte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEGRÄBNISSTÄTTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Begräbnisstätte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Begräbnisstätte

grave

Grab

O túmulo é o lugar onde as criaturas mortas, de preferência os cadáveres humanos, são enterradas. É também o lugar para o qual o culto dos mortos se refere às culturas. Na maioria dos casos, sepulturas são encontradas em campos de sepultura ou cemitérios, tumbas individuais são raras e de grande importância. Para o enterro, preparado, na América do Norte comum, Erdgruft ... Das Grab ist die Stelle, an der verstorbene Lebewesen, vorzugsweise menschliche Leichen, begraben werden. Es ist zudem jener Ort, auf den sich der Totenkult von Kulturen bezieht. Meistens liegen Gräber auf Gräberfeldern oder Friedhöfen, Einzelgräber sind selten und von ausgezeichneter Bedeutung. Zur Bestattung vorbereitete, in Nordamerika verbreitete, Erdgruft...

definição de Begräbnisstätte no dicionário alemão

Lugar onde alguém está enterrado. Platz, an dem jemand begraben ist.
Clique para ver a definição original de «Begräbnisstätte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEGRÄBNISSTÄTTE


Arbeitsstätte
Ạrbeitsstätte
Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Autobahnraststätte
A̲u̲tobahnraststätte
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Heimstätte
He̲i̲mstätte
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Lagerstätte
La̲gerstätte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Sportstätte
Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]
Stätte
Stạ̈tte 
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Werkstätte
Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEGRÄBNISSTÄTTE

Begräbnis
Begräbnisfeier
Begräbnisfeierlichkeit
Begräbniskosten
Begräbnistag
begradigen
Begradigung
begrannt
begrapschen
begrasmardeln
begreifbar
begreifen
begreiflich
begreiflicherweise
begrenzen
Begrenzer
begrenzt
Begrenztheit
Begrenzung
Begrenzungsfläche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEGRÄBNISSTÄTTE

Ausgrabungsstätte
Bahnhofsgaststätte
Familienbildungsstätte
Fertigungsstätte
Feuerstätte
Geburtsstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Kultstätte
Kulturstätte
Münzstätte
Pilgerstätte
Raststätte
Schlafstätte
Speisegaststätte
Spielstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Sinônimos e antônimos de Begräbnisstätte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEGRÄBNISSTÄTTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Begräbnisstätte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Begräbnisstätte

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEGRÄBNISSTÄTTE»

Begräbnisstätte Friedhof Grab Kirchhof Ruhestätte Wörterbuch wörterbuch Grammatik Stelle verstorbene Lebewesen vorzugsweise menschliche Leichen begraben werden zudem jener sich Totenkult Kulturen bezieht Duden suchen begräbnisstätte Worttrennung Grabgewölbe Bedeutung dienendes Gewölbe Substantiv Neutrum Aussprache Betonung woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Rätsel hilfe suche grab friedhof Hilfe Grab Friedhof Gruft Katakomben Kirchhof Mausoleum Gräberfeld Soldatenfriedhof Gottesacker Katakombe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Tradutor on-line com a tradução de Begräbnisstätte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEGRÄBNISSTÄTTE

Conheça a tradução de Begräbnisstätte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Begräbnisstätte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Begräbnisstätte» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entierro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दफन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

захоронение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enterro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enterrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkuburan
190 milhões de falantes

alemão

Begräbnisstätte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

埋葬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kakubur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mai táng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दफन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

defin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sepoltura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pogrzeb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поховання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngropare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begrafnis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedgrävning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begravelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Begräbnisstätte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEGRÄBNISSTÄTTE»

O termo «Begräbnisstätte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.356 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Begräbnisstätte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Begräbnisstätte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Begräbnisstätte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEGRÄBNISSTÄTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Begräbnisstätte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Begräbnisstätte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Begräbnisstätte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEGRÄBNISSTÄTTE»

Descubra o uso de Begräbnisstätte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Begräbnisstätte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das römische Gräberfeld von Bregenz--Brigantium: Die ...
S-Jenny, Ausgrabungen auf der römischen Begräbnisstätte von Brigantium. Jahrb. VLM 10, 1868, 11. S-Jenny, Die römische Begräbnisstätte von Brigantium. Mitt. K. K. Zentral- Komm. Denkmalpfl. 17, 1891, 151 ff. S-Jenny, Die römische ...
Michaela Konrad, Bernhard Overbeck, 1997
2
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
Abaje (f 338/39) hat gesagt: Auch darin hat er geirrt, daß man es nur bei der Begräbnisstätte macht, während er es in der Stadt ausführte. Raba (t 352) hat gesagt: Auch darin hat er geirrt, daß man es nur in einem Ort macht, in welchem es ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
3
Das Thema der zerstörten Unschuld in ausgewählten Werken ...
Jud erläutert in Pet Sematary die Anziehungskraft, die von dem Wesen der Begräbnisstätte ausgeht, indem er sie mit der Sucht nach Heroin vergleicht (King, Pet 122). Dennoch zeigt er Louis den Micmac- Friedhof und gefährdet somit Louis' ...
Claudia Gottschalk, 2006
4
Konservierungswissenschaften und Restaurierung heute: von ...
Die schlichte Gestaltung der Kaisersärge belegt die ursprüngliche Funktion als reine Begräbnisstätte. Doch die späteren Vertreter des Herrscherhauses wünschten ebenfalls in der Kapuzinergruft begraben zu werden. Daher folgten von 1657 ...
Gabriela Krist, 2010
5
Hotel van der Werff, Schiermonnikoog: aus der wechselvollen ...
„Mein. Lebenswerk": Begräbnisstätte. Vredenhof. (Hof des Friedens) Weder den Ausbau der Pension Van der Werff noch die touristische Entwicklung nannte Sake van der Werff in seinen alten Tagen sein Lebenswerk. Von herausragender  ...
Wim Wennekes, Durk Reitsma, Martina Kurth-Schumacher, 2000
6
Bronzezeitliche Begräbnisstätte an der Strasse von Laax nach ...
Bronzezeit - Grab/Gräberfeld - Geologie - Anthropologie - Graubünden - Archäozoologie - Laax - Salums - Vorderrheintal.
‎1986
7
Wüstenblut: Roman
Talib sagt, der Mann sei in einem GMCPickup gekommen und zu Fuß zu einem Ausguck gegangen, vonwo aus er die Begräbnisstätte im Blick hatte. Seiner Ansicht nach weisendie Fußspurenaußerdem daraufhin, dassder Mannzornig war.
Zoë Ferraris, 2014
8
Studien zu den Märtyrern des nördlichen Oberägypten: ...
Exkurs zu A21 // B I 21: Die Begräbnisstätte des Theodor Stratelates im Gau von Schötep. Gleichzeitig ein Beitrag zur Frage des Ostufergebietes des 11. oberäg. Gaues O. Einleitende Bemerkungen Die Frage nach der Begräbnisstätte des ...
Jürgen Horn, 1992
9
Jan Ingen-Housz - Sein Leben und Wirken als Naturforscher ...
Nach den von mir eingezogenen Erkundigungen war zur Zeit, als lngen-Housz starb, die Begräbnisstätte der Marquis of Lansdowne (und der Earls of Shelburne ) in High-Wycombe und erst später wurde in Bowood-Park ein Mausoleum für ...
Julius Wiesner, 2012
10
Jan Ingen-Housz
Nach den von mir eingezogenen Erkundigungen war zur Zeit, als lngen-Housz starb, die Begräbnisstätte der Marquis of Lansdowne (und der Earls of Shelburne ) in High-Wycombe und erst später wurde in Bowood-Park ein Mausoleum für ...
Julius Wiesner, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEGRÄBNISSTÄTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Begräbnisstätte no contexto das seguintes notícias.
1
„The Crosswalkers“: Konzert auf dem Friedhof
Zu hören sind auf der früheren Begräbnisstätte „De oude algemene begraafsplaats Winterswijk“ die Beatles – aber auch nicht so, wie man sie kennt. «Westfalium, jul 16»
2
Versagung der nachträglichen Einrichtung einer Begräbnisstätte in ...
Das Gewicht einer religiösen Verhaltensvorgabe ist eine genuin religiöse Frage, die der selbständigen Beurteilung durch die staatlichen Gerichte entzogen ist. «Neue Juristische Wochenschrift, jun 16»
3
Archäologie: Alte Begräbnisstätte ausgegraben
Bei der Voruntersuchung wurde mit einem Bagger Schneisen in den Boden gezogen, um in den Untergrund zu schauen. Bild: Reiner Kramer. Die Grabanlagen ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
4
Unterirdische Begräbnisstätte soll bis Anfang Juni für alle ...
Zum ersten Mal nach mehr als zehn Jahren hat die Stadt Rom am Sonntag die jüdischen Katakomben für ein breites Publikum geöffnet. Wie italienische Medien ... «Jüdische Allgemeine, mai 16»
5
Kolbermoor bekommt muslimische Begräbnisstätte
Im November ging bei der Stadtverwaltung ein Antrag auf Bereitstellung einer muslimischen Begräbnisstätte auf dem Friedhof in Kolbermoor ein. «Mangfall24, mar 16»
6
Waldfriedhof eingeweiht : Einmalige Begräbnisstätte im Kreis
Waldfrieden Horstmar-Alst“ heißt die Begräbnisstätte, die jetzt offiziell eingeweiht wurde. Es ist der erste Ort im Kreis Steinfurt, bei dem eine Waldbestattung ... «Westfälische Nachrichten, nov 15»
7
Osteuropas erste buddhistische Begräbnisstätte auf Heidefriedhof ...
Buddhisten haben in Dresden erstmals eine eigene Begräbnisstätte bekommen. Geweiht wurde das Areal auf dem städtischen Heidefriedhof am ... «Dresdner Neueste Nachrichten, set 15»
8
Kolpingfamilien gedenken NS-Opfern in Esterwegen
Die Gedenkfeier fand am Sonntagabend auf der Begräbnisstätte in Esterwegen an der Bundesstraße (B) 401 statt. In dem diözesanweit bekannten Gottesdienst ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 15»
9
Schriesheim: Grünen-Fraktion schlägt Wald als Begräbnisstätte vor
Schriesheim. Ein Friedwald in Schriesheim? Für den Grünen-Stadtrat Heinz Waegner ist eine solche Begräbnisstätte, in der die Asche der Verstorbenen an den ... «Rhein-Neckar Zeitung, mar 15»
10
Ottobrunn - Ruhet nebeneinander
"Ich werde mich dafür einsetzen, dass es auf unserem Friedhof eine muslimische Begräbnisstätte geben wird", sagte Ottobrunns Bürgermeister Thomas Loderer ... «Süddeutsche.de, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Begräbnisstätte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/begrabnisstatte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z