Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bewegungsspielraum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEWEGUNGSSPIELRAUM EM ALEMÃO

Bewegungsspielraum  [Bewe̲gungsspielraum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWEGUNGSSPIELRAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bewegungsspielraum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEWEGUNGSSPIELRAUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bewegungsspielraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

troço de estrada

Straßenquerschnitt

A seção transversal da estrada descreve a seção perpendicular de uma estrada em ângulo reto ao eixo da estrada. Abrange a área de tráfego e as distâncias de segurança necessárias. Além disso, banquetes, dispositivos de drenagem, aterros e pneus verdes estão incluídos na seção transversal da estrada. Em princípio, é necessário distinguir entre as secções transversais do centro da cidade e as não urbanas, uma vez que os componentes e os requisitos são diferentes. O desenho da seção transversal da estrada depende dos requisitos de tráfego, construção e economia, bem como condições políticas e cessação da autoridade competente. Os regulamentos contêm regras para secções transversais da estrada, que podem ser utilizadas no projeto e construção de estradas. Estas secções transversais regulares representam dimensões padrão e são adequadas para diferentes níveis de tráfego e reuniões. A seção transversal de desenvolvimento é um dos documentos de projeto na construção de estradas. Mostra a construção, a inclinação transversal e os dispositivos de drenagem da estrada planejada. Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

definição de Bewegungsspielraum no dicionário alemão

Viagens para viagens de movimentos disponíveis para alguém. Spielraum für Bewegungen Spielraum , der jemandem zur Verfügung steht.
Clique para ver a definição original de «Bewegungsspielraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEWEGUNGSSPIELRAUM


Abstellraum
Ạbstellraum [ˈapʃtɛlra͜um]
Dunkelraum
Dụnkelraum
Entscheidungsspielraum
Entsche̲i̲dungsspielraum [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃpiːlra͜um]
Ermessensspielraum
Ermẹssensspielraum
Handlungsspielraum
Hạndlungsspielraum [ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Hohlraum
Ho̲hlraum 
Interpretationsspielraum
Interpretatio̲nsspielraum
Kesselraum
Kẹsselraum
Kielraum
Ki̲e̲lraum [ˈkiːlra͜um]
Kontrollraum
Kontrọllraum
Kühlraum
Kü̲hlraum [ˈkyːlra͜um]
Schulraum
Schu̲lraum [ˈʃuːlra͜um]
Sozialraum
Sozia̲lraum [zoˈt͜si̯aːlra͜um]
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Unterstellraum
Ụnterstellraum [ˈʊntɐʃtɛlra͜um]
Verhandlungsspielraum
Verhạndlungsspielraum [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Wickelraum
Wịckelraum [ˈvɪkl̩ra͜um]
Wurzelraum
Wụrzelraum
Zentralraum
Zentra̲lraum
Zwischenzellraum
Zwịschenzellraum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEWEGUNGSSPIELRAUM

Bewegungserziehung
Bewegungsfreiheit
Bewegungslehre
bewegungslos
Bewegungslosigkeit
Bewegungsmangel
Bewegungsmelder
Bewegungsnerv
Bewegungsraum
Bewegungsrichtung
Bewegungsspiel
Bewegungsstudie
Bewegungstherapie
Bewegungstrieb
Bewegungsübertragung
Bewegungsübung
bewegungsunfähig
Bewegungsunfähigkeit
Bewegungsvermögen
Bewegungsweise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEWEGUNGSSPIELRAUM

Albtraum
Aufenthaltsraum
Chatraum
Freiraum
Großraum
Hubraum
Innenraum
Kofferraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Stauraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Wohnraum
Zeitraum
raum

Sinônimos e antônimos de Bewegungsspielraum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEWEGUNGSSPIELRAUM»

Bewegungsspielraum Wörterbuch Grammatik wörterbuch Straßenquerschnitt beschreibt lotrechten Schnitt einer Straße rechten Winkel Straßenachse umfasst Verkehrsraum sowie notwendigen Sicherheitsabstände Weiteren sind beispielsweise Bankett Entwässerungseinrichtungen Duden bewegungsspielraum bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Staatsunternehmen Beamte beschäftigen gehindert zumindest würde sein solchen Privatisierungen erheblich eingeschränkt tanztherapie koerperarbeit berlin zertifizierte Berliner Tanztherapeutin Marta Strassburg informiert ueber Angebot Berlin Authentic Movement Tanztherapie Koerperbildarbeit Yoga woxikon bewegungsssspielraum bewegungspielraum bewegungßpielraum bewegungsspeilraum beewgungsspielraum bweegungsspielraum bewegungzzpielraum pons Übersetzungen PONS room manoeuvre maneuver beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Eisenbahnbau großen Werkshalle haben drei Spezialkrane Seilzügen freien altona seit jahren hamburg kidsgo Juli ALTONA Seit vielen Jahren vermittelt Bewegungspädagogin Ulrike Bringer Kindern ihrem „BewegungsSpielraum wertvolle universal lexikon deacademic Straßenquerschnitt zweistreifigen Staatsstraße

Tradutor on-line com a tradução de Bewegungsspielraum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEWEGUNGSSPIELRAUM

Conheça a tradução de Bewegungsspielraum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bewegungsspielraum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bewegungsspielraum» em alemão.

Tradutor português - chinês

运动范围
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El rango de movimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Range of motion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गति की सीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نطاق الحركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Диапазон движения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amplitude de movimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গতির বিন্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´amplitude du mouvement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pelbagai gerakan
190 milhões de falantes

alemão

Bewegungsspielraum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運動の範囲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

움직임의 범위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sawetara gerakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phạm vi của chuyển động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயக்கம் ரேஞ்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गती कक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eklem hareket açıklığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Range di movimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zakres ruchu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діапазон руху
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gama de mișcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το εύρος της κίνησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Omvang van beweging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rörelseomfång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bevegelsesområde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bewegungsspielraum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEWEGUNGSSPIELRAUM»

O termo «Bewegungsspielraum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.564 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bewegungsspielraum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bewegungsspielraum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bewegungsspielraum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEWEGUNGSSPIELRAUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bewegungsspielraum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bewegungsspielraum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bewegungsspielraum

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEWEGUNGSSPIELRAUM»

Citações e frases célebres com a palavra Bewegungsspielraum.
1
Emil Baschnonga
Wo Ansichten zu Standpunkten werden, ist der Bewegungsspielraum arg eingeengt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEWEGUNGSSPIELRAUM»

Descubra o uso de Bewegungsspielraum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bewegungsspielraum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Risikomanagement: was Manager von Alpinisten lernen können
Denn zu starre Tourenpläne können den Alpinisten jeden Bewegungsspielraum nehmen und ihn geradezu zwingen, „in das Risiko hineinzulaufen“. Also sollte darauf geachtet werden, noch genügend Bewegungsspielraum während der Tour ...
Andreas Krahe, 2010
2
Bindung
Anke Lengning, Nadine Lüpschen. Abbildung 2 zeigt den Bewegungsspielraum der sicher, unsicher—ver— meidend und unsicher—ambivalent gebundenen Kinder in der Fremden Situation in Anlehnung an Ainsworth und Kollegen (1978) .
Anke Lengning, Nadine Lüpschen, 2012
3
Das Flughafenasylverfahren nach [Paragraphen] 18a AsylVfG in ...
B. in der Weise, daß die Betroffenen das Gebäude jederzeit Richtung Ausland verlassen können, so ist dieser Umstand als solcher natürlich in die Bewertung mit einzubeziehen. b) Tatsächlicher Bewegungsspielraum Es fragt sich also, ob der ...
Tanja Laier
4
Über Freizügigkeit und Aufenthalt: paradigmatische ...
Sie verfehlt insbesondere den Inhalt des Begriffs des Lebenskreises, der „nur den unmittelbaren Bewegungsspielraum als Ausdruck alltäglicher Abläufe" umfaßt.194 Dies bedeutet zunächst, daß es ein Recht zur Nichtbegründung eines ...
Jan Ziekow, 1997
5
Die Rückenbibel - Der komplette Ratgeber zur Vorbeugung und ...
Bei passiven Übungen bewegt der Therapeut Ihre Gelenke, soweit der Bewegungsspielraum es erlaubt. Ziel ist, Schwellungen zu reduzieren, Verspannungen zu lockern und Beweglichkeit zu fördern. Isometrische Übungen – das betroffene ...
Jenny Sutcliffe, 2014
6
Lebendiges Tantra II: Tantra für Beziehungen und Generationen
Und je größer dieser Bewegungsspielraum ist, destogeringer wird das Bedürfnis sein, diesen Bewegungsspielraum unbedingt auszunutzen. Und selbst wenn der Bewegungsspielraum ausprobiert wird, dann geschieht es mit.
Ralf Deutschmann, 2012
7
Ermittlung zuschauerorientierter Leistungen im Fußball ...
... Stehbereich: Man hat sehr wenig Platz (kaum Bewegungsspielraum) Stehbereich: Man hat wenig Platz (beengter Bewegungsspielraum) Stehbereich: Man hat ausreichend Platz (beschränkter Bewegungsspielraum) Platzkomfort ( Stehplatz) ...
Norman Hänsler, 2001
8
Aktivierung, Konzentration, Entspannung : ...
Bewegungsspielraum. Da die seitliche Rumpfbeuge einen gewissen Bewegungsspielraum benötigt, sollte diese Übung vornehmlich in Seminarräumen durchgeführt werden. In Hörsälen ist sie nur anzuwenden, wenn die Studierenden aus ...
‎2011
9
Halbwahrheiten der Medizin
Begrenzt wird der Bewegungsspielraum durch Knochen, Muskelnund Bänder. Bei der Bewegung eines Gelenkes unterscheidet man den aktiven vom passiven Bewegungsspielraum. Als aktiv bezeichnet man den Bereich, in dem wir ein ...
Carsten Lekutat, 2013
10
Optimal präsentieren: so überzeugen Sie mit Körpersprache
Die Overhead-Krücke Bewegungsspielraum für die Hände Frei bewegliche Hände sind eine der Grundvorausset- Lassen Sie zungen dafür, dass Sie Ihre Ausführungen mit einer ange- Ihre Hände messenen Körpersprache unterstützen  ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEWEGUNGSSPIELRAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bewegungsspielraum no contexto das seguintes notícias.
1
Navi für Sehbehinderte
... Verbundprojekts Terrain soll ein tragbares, elektronisches Assistenzsystem entwickelt werden, das den Bewegungsspielraum von sehbehinderten Menschen ... «Auto-Presse.de, jul 16»
2
Navigationssystem für Sehgeschädigte
Das Verbundprojekt TERRAIN will ein tragbares, elektronisches Assistenzsystem entwickeln und erproben, das den Bewegungsspielraum dieser Menschen ... «innovations report, jul 16»
3
Elektrizitätswerk Zürich: Geplante Verselbständigung hat im ...
So gewinne es Bewegungsspielraum und könne die Vertraulichkeit besser wahren, was im kompetitiven Marktumfeld zentral sei, sagte der zuständige Stadtrat ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
4
Datenschutzbeauftragter erhält mehr Freiheiten
Hamburgs Datenschutzbeauftragter bekommt für seine Arbeit mehr Bewegungsspielraum. Bislang dem Senat zugeordnet, wird er von 2017 an organisatorisch ... «DIE WELT, jun 16»
5
Flexibel migriert
Für mehr Bewegungsspielraum wollte Witzenmann auch in der eigenen IT sorgen und dort das Thema Flexibilität vorantreiben. Der Anspruch: Im Rahmen einer ... «IT-ZOOM, jun 16»
6
Herrmann fordert bundesweite Schleierfahndung
... Einbruchdiebstählen und Drogenkriminalität wichtig. „Wir wollen auch den Bewegungsspielraum von Terroristen einschränken,“ so Herrmann. Zudem forderte ... «csu.de, jun 16»
7
Querleger Österreich im Kampf gegen Schwarzgeld
Grasser sagte hingegen 2000, es gebe "Null Bewegungsspielraum beim Bankgeheimnis". Ein Übergang auf Informationsaustausch für alle sei "absurd". «NEWS.at, abr 16»
8
Nach Anschlag in Istanbul "Die aktuelle Lage in der Türkei ist ...
Unter diesem Aspekt habe sie eine Menge untergeordnet und dem IS möglicherweise einen gewissen Bewegungsspielraum gegeben. Heute habe die ... «Deutschlandfunk, jan 16»
9
Umverteilung am Beispiel Österreich: Der Wohlfahrtsstaat ruiniert ...
Unternehmer brauchen Bewegungsspielraum, um erfolgreich zu sein. Wer täglich neue Regulierungen, Beschränkungen und kostenintensive Forderungen an ... «eigentümlich frei, jan 16»
10
Paul Bödeker neuer Bürgermeister
Der „Neue“ tritt sein Amt in schwierigen Zeiten an. Bremerhaven ist hoch verschuldet, der finanzielle Bewegungsspielraum gegenwärtig wegen einer ... «Nordwest-Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bewegungsspielraum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bewegungsspielraum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z