Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bewegungsraum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEWEGUNGSRAUM EM ALEMÃO

Bewegungsraum  Bewe̲gungsraum [bəˈveːɡʊŋsra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWEGUNGSRAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bewegungsraum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEWEGUNGSRAUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bewegungsraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bewegungsraum no dicionário alemão

Exemplo de viagem: o lado do empregador não vê espaço para aumentos salariais. SpielraumBeispieldie Arbeitgeberseite sieht keinen Bewegungsraum für Lohnerhöhungen.

Clique para ver a definição original de «Bewegungsraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEWEGUNGSRAUM


Arbeitsraum
Ạrbeitsraum [ˈarba͜it͜sra͜um]
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Ausstellungsraum
A̲u̲sstellungsraum [ˈa͜usʃtɛlʊŋsra͜um]
Ballungsraum
Bạllungsraum
Behandlungsraum
Behạndlungsraum [bəˈhandlʊŋsra͜um]
Besprechungsraum
Besprẹchungsraum
Erholungsraum
Erho̲lungsraum [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsra͜um]
Essraum
Ẹssraum
Fitnessraum
Fịtnessraum [ˈfɪtnɛsra͜um]
Frühstücksraum
Frü̲hstücksraum [ˈfryːʃtʏksra͜um]
Gemeinschaftsraum
Geme̲i̲nschaftsraum [ɡəˈma͜inʃaft͜sra͜um]
Geschäftsraum
Geschạ̈ftsraum [ɡəˈʃɛft͜sra͜um]
Lebensraum
Le̲bensraum
Nassraum
Nạssraum
Tagungsraum
Ta̲gungsraum
Unterrichtsraum
Ụnterrichtsraum [ˈʊntɐrɪçt͜sra͜um]
Veranstaltungsraum
Verạnstaltungsraum
Verkaufsraum
Verka̲u̲fsraum [fɛɐ̯ˈka͜ufsra͜um]
Vorratsraum
Vo̲rratsraum [ˈfoːɐ̯raːt͜sra͜um]
Wirtschaftsraum
Wịrtschaftsraum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEWEGUNGSRAUM

Bewegungsdrang
Bewegungsenergie
Bewegungserziehung
Bewegungsfreiheit
Bewegungslehre
bewegungslos
Bewegungslosigkeit
Bewegungsmangel
Bewegungsmelder
Bewegungsnerv
Bewegungsrichtung
Bewegungsspiel
Bewegungsspielraum
Bewegungsstudie
Bewegungstherapie
Bewegungstrieb
Bewegungsübertragung
Bewegungsübung
bewegungsunfähig
Bewegungsunfähigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEWEGUNGSRAUM

Adressraum
Aufbewahrungsraum
Besuchsraum
Durchgangsraum
Empfangsraum
Gasraum
Gebetsraum
Gesellschaftsraum
Mannschaftsraum
Retentionsraum
Sanitätsraum
Schiffsraum
Siedlungsraum
Tagesraum
Trocknungsraum
Verbindungsraum
Verbrennungsraum
Verdichtungsraum
Versammlungsraum
Vortragsraum

Sinônimos e antônimos de Bewegungsraum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEWEGUNGSRAUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bewegungsraum» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bewegungsraum

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEWEGUNGSRAUM»

Bewegungsraum Bewegungsfreiheit Luft Spiel Spielraum bewegungsraum bardowick kita haßfurt doberlug kirchhain zürich würzburg kindergarten türkheim offenbach yoga triyoga pilates aroha Offenbach Studio fuer ganzheitliche Koerperarbeit Yoga Pilates bieten vielseitiges Kursprogramm TriYoga Cardio silvia maurer hamburg Willkommen physiotherapeutischer Betreuung Hamburg Eimsbüttel erreichbar Eppendorf Altona dresden Praxis für Kinesiologie Meditaion Dresden Alexandra Gärtner berlin ulrika sprenger Berlin Geladen movement theatre arts Ulrika Sprenger Monika Ungruhe gong darmstadt bietet Gong Kurse Darmstadt Autogenes Training Entspannungskurse Rücken Meditation wangen fitness personal trainer Wangen Rufen unter startseite Herzlich willkommen Ihrer Physiotherapie Osteopathie Für Wahl Ihres Therapeuten sollten sich Zeit nehmen melanie ditterich

Tradutor on-line com a tradução de Bewegungsraum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEWEGUNGSRAUM

Conheça a tradução de Bewegungsraum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bewegungsraum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bewegungsraum» em alemão.

Tradutor português - chinês

运动空间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espacio de movimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

movement space
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंदोलन अंतरिक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساحة الحركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

движение пространства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espaço de movimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আন্দোলন স্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espace de mouvement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruang pergerakan
190 milhões de falantes

alemão

Bewegungsraum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移動空間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운동 공간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

papan gerakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không gian phong trào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகர்வு பரவெளியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चळवळ जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hareket alanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lo spazio di movimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przestrzeń ruch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рух простору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spațiu de circulație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χώρο κίνησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beweging ruimte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rörelseutrymme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevegelse plass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bewegungsraum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEWEGUNGSRAUM»

O termo «Bewegungsraum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.761 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bewegungsraum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bewegungsraum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bewegungsraum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEWEGUNGSRAUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bewegungsraum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bewegungsraum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bewegungsraum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEWEGUNGSRAUM»

Descubra o uso de Bewegungsraum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bewegungsraum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bewegungsraum und Stadtkultur: sozial- und ...
sozial- und kulturwissenschaftliche Perspektiven Jürgen Funke-Wieneke, Gabriele Klein. baus des FedEx Fields, Heimstätte der Redskins, einem National Football League Team.4 Erst im vierten ernsthaften Anlauf, nachdem unzählige ...
Jürgen Funke-Wieneke, Gabriele Klein, 2008
2
Voraussetzungen für den Bewegungsraum Schulhof und Folgen ...
1. Bewegung als anthropologisches Grundbedürfnis von Kindern 1.1 Das Bild vom Kinde Die Frage nach der Bedeutung von Bewegung ist nur dann zu beantworten, wenn man ein Ziel von Entwicklung vor Augen hat.
Natascha Finger, Gerlinde Weinzierl, 2002
3
Unterrichtsstunde: Das Wasser als vielfältigen Bewegungsraum ...
Abschluss in Form eines „Oster-Stationslaufs“ – die grundlegenden Fertigkeiten Brustschwimmen, Gleiten, Springen und Tauchen anhand von anregenden „Oster-Stationen“ spielerisch anwenden und festigen, unter dem besonderen Aspekt ...
Susanne Hoff, 2008
4
Alle ins Wasser: Spiel und Spaß für Anfänger
Der Bewegungsraum Wasser kann auf sehr unterschiedliche Weise erfahren werden. Die Buchreihe Alle ins Wasser – spielend schwimmen – schwimmend spielen möchte aus verschiedenen Perspektiven den spielerischen Zugang zum  ...
Uwe Rheker, 2011
5
Fördern und Heilen durch Bewegung: integrative ...
Aus dieser Kenntnis heraus gestaltete ich für ihn das folgende Szenario33: Der Bewegungsraum war leicht verdunkelt. In die Mitte des Raumes hatte ich ein Heimplanetarium gestellt. Eine Hälfte der Projektionshalbkugel war mit Papier ...
Andrzej Majewski, 2003
6
Das Konzept der "Bewegten Schule"
Im Folgenden wird versucht, aus den unterschiedlichen Arbeiten ein Grundgerust fur ein kompaktes Konzept der Bewegten Schule zu erstellen.
Steffen Weber, 2013
7
Forum suisse des africanistes
Während junge Ehemänner die Kontrolle über den Bewegungsraum ihrer Frau betonen und ihre Rolle als Ernährer vernachlässigen, haben junge Frauen nichts gegen einen männlichen Ernährer einzuwenden, ohne deshalb ihren ...
Beat Sottas, 1997
8
Der Zauberbaum
Ein Waldspaziergang im Bewegungsraum Alter: 4-10 Jahre Anzahl der Kinder: 6- 12 Material: - CD mit Naturgeräuschen - CD-Player - Decken - Malpapier und Wachsmalstifte Die Spielleiterin geht mit den Kindern durch den Raum. Sie stellt  ...
Silvia Sander, 2010
9
Verfassungsrechtliche Fragen zur Pressekonzentration
Der prinzipielle gesetzgeberische Bewegungsraum einer Antikonzentrationsgesetzgebung im Bereich des Art. 5 GG Bevor einzelne vorgeschlagene konzentrationsbekämpfende Maßnahmen beurteilt werden können, ist zu überlegen, ...
Peter Lerche, 1971
10
Kraulschwimmen: Erlernen - Verbessern - Trainieren
Jede Generation kann ihre persönliche Zielstellung im Bewegungsraum Wasser finden. Hervorzuheben ist, dass die sich ständig wandelnden Zielstellungen und Motive im Sport innerhalb eines menschlichen Lebens mit dem Schwimmen ...
Andreas Hahn, Ingo Markatsch, Dieter Strass, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEWEGUNGSRAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bewegungsraum no contexto das seguintes notícias.
1
Neues Reha-Sportangebot „Fit für 100“ im Bewegungsraum An der ...
Das Sportangebot findet im Bewegungsraum des Dogewo-Wohnhauses An der Stipskuhle 34a statt. Die Teilnahme ist kostenpflichtig, kann aber bis zu einer ... «Lokalkompass.de, jul 16»
2
Rommerskirchen: "Kleine Strolche" behalten Bewegungsraum
Die "Kleinen Strolche" in der gleichnamigen Hoeninger Tagesstätte müssen auch in Zukunft nicht auf ihren Bewegungsraum verzichten. FOTO: Lothar Berns. «RP ONLINE, mai 16»
3
„Wilde Wiese“ : Kita startet Brückenprojekt
„Wilde Wiese“ Kita startet Brückenprojekt. Der neue Bewegungsraum, der ganze Stolz der „Wilden Wiese“, lädt die Kinder zum Toben ein. Foto: Monika Haget. «Westfälische Nachrichten, mai 16»
4
Krabbelstube Flohhütte erhält 1.800 Euro aus Charity-Lauf„Alsfeld ...
Die Aktivität im Bewegungsraum fördert unter anderem die Wahrnehmung und die Hand-Fuß-Koordination.“ Und weil sich die Erzieherinnen selbst so über ... «Oberhessen-live, mai 16»
5
Bewegungsraum Kita Neuer Weg eingeweiht
BERGEN. Am Donnerstag, den 28. April 2016 ist der neue Bewegungsraum für die Krippe und die Kindertagesstätte Neuer Weg eingeweiht worden. Hierzu hat ... «Celler Presse, mai 16»
6
Bewegungsraum für Kita Neuer Weg eingeweiht – Baukosten höher ...
Wie sehr die Kinder sich über den neuen Bewegungsraum freuen, erzählte Erzieherin Beate Ohlhoff: „Den Nutzen, den das für die Kinder hat, kann man nicht ... «CelleHeute, abr 16»
7
FC Augsburg -Ultras „Legio Augusta“ spenden für Hochzoller ...
Die Vertreter der FCA-Ultras von Legio Augusta spenden für den Bewegungsraum. Der Gesamtleiter der Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Ulrich Lorenz (2. «Presse Augsburg, abr 16»
8
1. Spatenstich für neue Grundschule in Kassebohm
Besonderes Highlight ist der Spiel- und Bewegungsraum, der rund drei Stufen unterhalb des Erdgeschosses liegt und dem Raum so mehr Höhe gibt. So kann ... «Rostock-Heute, abr 16»
9
Merkel will Schengen-Außengrenze in Griechenland schützen
Könne man die Außengrenze nicht schützen, gerate der “freie Bewegungsraum im Binnenmarkt, der auch Grundlage unseres Wohlstands ist, in Gefahr”, warnte ... «salzburg24.at, fev 16»
10
Kindergarten: Bewegungsraum verschwindet
Der Kindergarten St. Bernhard in Bad Peterstal ist zweigeteilt: 2016 wird der bereits geschlossene Bewegungsraum abgerissen. Für die Neubaufinanzierung ... «baden online, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bewegungsraum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bewegungsraum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z