Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bienenhaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIENENHAFT EM ALEMÃO

bienenhaft  bi̲e̲nenhaft [ˈbiːnənhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIENENHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bienenhaft e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIENENHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bienenhaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bienenhaft no dicionário alemão

Exemplo de abelha como uma diligência semelhante a uma abelha. bienenartigBeispielbienenhafter Fleiß.

Clique para ver a definição original de «bienenhaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BIENENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BIENENHAFT

biegsam
Biegsamkeit
Biegung
Bielefeld
Bielefelder
Bielefelderin
Bieler See
bien
Bienchen
Biene
Bienenameise
bienenartig
Bienenbeute
Bienenfleiß
bienenfleißig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BIENENHAFT

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Sinônimos e antônimos de bienenhaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIENENHAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «bienenhaft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de bienenhaft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BIENENHAFT»

bienenhaft aktiv arbeitsam beflissen betriebsam eifrig emsig fleißig geschäftig nimmermüde rastlos rege rührig schaffensfreudig schaffig strebsam tätig tüchtig umtriebig unermüdlich werklich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bienenhaft woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Deutschen PONS Dict dict rumänisch Rumänisch Deutschwörterbuch anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation spanish Lookup phrases idioms related phrasebook questions answers Übersetzungen fleissig Kreuzwortlexikon Übersicht BIENENHAFT haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies schwedisch woerterbuch team Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine beispielsätze Auskunft über Wort finden hier sowie gleicht oder Weitere flei русского на английский academic dictionaries Влей англ vlei бурск от

Tradutor on-line com a tradução de bienenhaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIENENHAFT

Conheça a tradução de bienenhaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bienenhaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bienenhaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

蜜蜂的方式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

forma de abeja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bee way
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मधुमक्खी रास्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريقة النحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пчелиный путь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abelha maneira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৌমাছি উপায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manière abeille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cara lebah
190 milhões de falantes

alemão

bienenhaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蜂の道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꿀벌 방법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cara tawon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ong cách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேனீ வழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मधमाशी मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arı yolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modo ape
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pszczoła sposób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бджолиний шлях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mod de albine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέλισσα τρόπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bee manier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bee sätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bee måte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bienenhaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIENENHAFT»

O termo «bienenhaft» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bienenhaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bienenhaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bienenhaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIENENHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bienenhaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bienenhaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bienenhaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BIENENHAFT»

Descubra o uso de bienenhaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bienenhaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entwicklung der Wirbeltiere und des Menschen
... Schriften"- von denen keine englifche Ausgabe exiftiertef (Leipzig 188l)) herausgegeben. In rafcher Folge kamen jetzt nolkstütnliche Werke aus Kraufes bienenhaft fleißiger Feder heraus: - ich nenne nur: „Die Krone der Schöpfung“ ...
Wilhelm Bölsche, 2014
2
Der lange Weg nach Amouliani
Die war jedoch bienenhaft mit den dummen Pflanzen vor dem Blumenladen beschäftigt und nahm mich beim Vorbeigehen gar nicht wahr, da konnte ich meinen Schritt noch so sehr verlangsamen. Als ich mich nach etwa fünfzig Metern diskret ...
Jürgen Schmidt, 2012
3
Band 1: Brieftexte. Band 2: Kommentar
A. also muß er ganz still in einem innigen Wohlbehagen ganz bienenhaft dahin geschwärmet haben, wohl ihm! cum Ovidio: felices quibus ista licent!“ Was aber soll ich ihm schreiben? O! wollten alle 9 Musen daß ich es könnte[‚] zu schreiben:  ...
Andreas Meier, 2003
4
Entwicklung der Erde und des Kosmos, der Pflanzen und der ...
... „Gefammelten kleineren Schriften“- von denen keine englifche Ausgabe exiftiertei (Leipzig 188l)) herausgegeben. In rafcher Folge kamen jetzt nolkstüiuliehe Werke aus Kraufes bienenhaft fleißiger Feder heraus: - fil) nenne nur: „Die ...
Wilhelm Bölsche, 2012
5
Literatur und Theologie: Schreibprozesse zwischen biblischer ...
... und den Nachschein der Gottesbegegnung in der Sinai-Erfahrung einschließt, sei es die des brennenden Dornbuschs oder die des nächtlichen Feuerscheins der Wolkensäule,7 „bienenhaft" gesammelt, verdichtet und verwandelt (V. 5-7).
Ulrich Wergin, Karol Sauerland, 2005
6
Christian Wahnschaffe
Sein Fleiß war bienenhaft, seine Geduld nicht zu erschüttern. Er zog von Breslau nach Posen, von Posen nach Stettin, von Stettin nach Lodz, von Lodz nach Königsberg, wanderte im Winter über Land, von Dorf zu Dorf, von Gutshof zu Gutshof ...
Jakob Wassermann, 2011
7
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Fouche. wiederum fehlt vollkommen diese Fähigkeit der rapiden Weltvision, er schleppt bienenhaft mit unzähligen winzigen Maschen, einem geschäftigen Hin und Her, tausend und tausend Beobachtungen zusammen, die dann addiert und  ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
8
Kuckuck! ruft der Elch: Matti der Finne zu Besuch in Deutschland
Ich blickte auf: Von den beiden finnischen Damen, Päivi und meiner handwerklich begabten Frau Gemahlin, waren nur Haarschöpfe zu sehen, die sich hinter einem Berg von vasta bienenhaft hin und her bewegten. Offenbar waren die beiden ...
Eberhard Apffelstaedt, 2014
9
O B?hmen microfor
Er fah wieder . die tfrheehtfche'n Waffen bienenhaft an der Arbeit, er ahnte ihren ftarren Willem ihre rüetfichtslofe Ausdehntraft und grübelte untäiig über das Los feiner Heimat. . _ Er traf Fritz Wölfe( nie, der war unter feinen Büchern verfchollen .
Watzlik Hans
10
Krieg und Liebe: oder romantische Erzählungen vom ...
Der Jüngling stöhre nur das ollmahlige bienenhaft fleißige Zutragen der Baumeister«!» nicht drohnenartig. Schon wenn er blos sich leidend verhält, wird immer viel geschehn. besser jedoch, er begegnet ihr mit etnem thätigcn Streben von ...
Julius ¬von Voß, 1813

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bienenhaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bienenhaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z