Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Blasonierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BLASONIERUNG

zu französisch blason = Schild, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BLASONIERUNG EM ALEMÃO

Blasonierung  [Blasoni̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLASONIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blasonierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLASONIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Blasonierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Blasonierung no dicionário alemão

Descrição profissional de um brasão. fachgerechte Beschreibung eines Wappens.

Clique para ver a definição original de «Blasonierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLASONIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLASONIERUNG

Blaserei
Bläserensemble
Bläserin
blasiert
Blasiertheit
blasig
Blasinstrument
Blasius
Blaskapelle
Blasmusik
Blason
blasonieren
Blasorchester
Blasphemie
blasphemieren
blasphemisch
Blasphemist
Blasphemistin
blasphemistisch
Blasrohr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLASONIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Blasonierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLASONIERUNG»

Blasonierung blasonierung Grammatik wörterbuch Korrekte einfache beispiele bernhard peter Bernhard Peter gute eine Eine definiert Wappen Worten wird durch heraldik wiki Geschichte ihren Ursprung Mittelalter Aufgaben eines Herolds Herkunft oder Wappenbeschreibung werden einer eigenständigen Fachsprache beschrieben Heraldik Lauf Zeit entwickelt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wappens Landkreises Harburg Gold bestreut roten Herzen blauer rotbewehrter Löwe einen silbernen Schlüssel haltend wappenbeschreibung netz Allein sollte Heraldiker Lage sein beschriebene zeichnen =aufzureißen wobei ansonsten protokolle Wort leitet sich französischen Blason Wappenschild enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Blasonieren

Tradutor on-line com a tradução de Blasonierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLASONIERUNG

Conheça a tradução de Blasonierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Blasonierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Blasonierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

纹章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blasón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blazon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लांछन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أذاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прославление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brasão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতীকচিহ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blason
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Blazon
190 milhões de falantes

alemão

Blasonierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紋章
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Blazon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huy chương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்படையாகக் காட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाहीर करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gösteriş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

blasone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ozdobić herbem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прославляння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blazon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικόσημο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blasoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sköld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blazon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Blasonierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLASONIERUNG»

O termo «Blasonierung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Blasonierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Blasonierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Blasonierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLASONIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Blasonierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Blasonierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Blasonierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLASONIERUNG»

Descubra o uso de Blasonierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Blasonierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heraldik: Wappen, Blasonierung, Helmkleinod, Bad, Liste ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 148. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Editing and publishing:
Die sprachliche Beschreibung (Blasonierung) verwendet eine verständliche und moderne Sprache; die gesetzlichen Grundlagen sind zitiert. Das spanische Wappenbuch „Heräldica de las comunidades autönomas y de las capitales de ...
Brigitte Merta, Andrea Sommerlechner, Herwig Weigl, 2005
3
Heraldik
Zwei Schilde werden gewöhnlich in konzentrischer Weise übereinander gelegt. Der kleinste, innerste ist der Herzschild, der von diesem teilweise verdeckte heißt Mittelschild. Bei der Blasonierung beginnt man mit dem Herzschild, dann folgt ...
Georg Scheibelreiter, 2006
4
Nationalhymne "Het Wilhelmus" in Haarlem entstanden
Blasonierung ( = Beschreibung): Im blauem Schild ein weißer Flankenschrägbalken, begleitet heraldisch rechts unten und heraldisch links oben von zwei goldenen fünfstrahligen Sternen. Helm: Ein wachsendes silbernes Einhorn mit ...
Gudrun Anne Dekker, 2012
5
Geschichte als präzisierte Wissenschaft: Johann Christoph ...
Am Beispiel des österreichisch-ungarischen Wappens zeigte Gatterer, wie er sich das Zusammenspiel von Blasonierung, Wappengeschichte und Kritik und dann historischer Perfektionierung dachte.188 Nachdem er das Wappen in seinen ...
Martin Gierl, 2012
6
Wappen an Mittelrhein und Mosel
Für die Blasonierung hat sich eine Kunstsprache herausgebildet, mit der man ein Wappen so exakt, aber auch so kurz wie möglich vollständig beschreiben kann. Die dafür erforderlichen umfangreichen Beschreibungen und Benennungen ...
Rolf Zobel, 2009
7
Nur eine »Geld-Emancipation«?: Loyalitäten und Lebenswelten ...
Salemfels«, 28.6.1841 sowie CAHJP, Privatarchiv Paul Diamant, P 27/22/16, Jerusa— lem von Salemfels [Blasonierung des Familienwappens]. Es handelt sich um ein sogenanntes redendes Wappen. 171 Keine religiöse Bedeutung besitzen ...
Martina Niedhammer, 2013
8
K.D.StV. Carolus Magnus zu Saarbrücken im CV: 1953-2013, Zum ...
1953-2013, Zum 60. Stiftungsfest, Historisches zur Verbindung und Fuxenfibel Andreas Neumann. Blasonierung des CM Wappens Der Schild durch schwarzes Tatzenkreuz auf silbernem Grund viergespalten. Oben rechts von rechts zur Mitte  ...
Andreas Neumann, 2013
9
Sonnenkamp - Bruno und Sophie
Königslilien. Die offizielle Blasonierung in der Wappenrolle des Landes Mecklenburg- Vorpommern (Nr. 78) hat schon einen gravierenden Fehler: „ Gespalten; vorn in Gold ein halber, hersehender schwarzer Stierkopf mit silbernen Hörnern, ...
Tom Clauß, 2011
10
Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik
Wenn dieses Thema angeschnitten wurde, dann meist im Zusammenhang mit der Schildtopographie und mit der Blasonierung, also der Beschreibung des Wappens, bei der die Reihenfolge der Felder zu beachten istß Diese richtet sich nach ...
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLASONIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Blasonierung no contexto das seguintes notícias.
1
St. Stefan/Stainz - Ein Fest der Mitmenschlichkeit
Die Blasonierung des neuen Wappens lautet: „In Rot eine abwärts zu einem Kreis gebogene goldene Weinrebe mit drei Blättern und drei Trauben, drei (eins zu ... «Kleine Zeitung, jun 16»
2
Was verbirgt sich hinter dem Stormarner Kreiswappen?
Die Beschreibung des Wappens, auch Blasonierung genannt, soll eindeutig formuliert sein, damit ein heraldischer Zeichner das Wappen nachzeichnen kann. «Hamburger Abendblatt, dez 15»
3
Wappen deutscher Orte: Zehn ungewöhnliche Beispiele
Und die offizielle Blasonierung, also die Beschreibung der dargestellten Inhalte des Wappens, lautet auf "eine vor einem Berg, gegen den Wind schreitende, ... «DIE WELT, out 15»
4
Oberammergau: Passionsspiele, Wandern, Urlaub, Nato, Webcam ...
Das Wappen der Gemeinde Oberammergau ist eine Blasonierung und durch das goldene Passionskreuz mit beidseitigem umgelegtem Silbertuch, sehr ... «Yellingnews, ago 15»
5
IM-MV: Gemeinde Ummanz feiert 775. Geburtstag/Zum Jubiläum ...
Ein Wappen wird nicht durch eine bestimmte Wappenzeichnung festgelegt, sondern durch die schriftliche Beschreibung des Wappens, die Blasonierung, mit ... «Presseportal.de, jun 15»
6
Die Zeichen einer Zeit
... nimmt Scheibelreiter in den Blick; schließlich werden ebenfalls Grundsätze der Blasonierung (der sprachlichen „Übersetzung“ von bildlichen Wappenzeichen) ... «literaturkritik.de, abr 15»
7
Rating : Das sind die hässlichsten Schweizer Wappen
Ein Kriterium für ein gelungenes Wappen ist die Möglichkeit der sogenannten Blasonierung, also die Beschreibung des Wappens in wenigen Worten – damit ... «20 Minuten Online, abr 15»
8
Dretzel mit eigenem Wappen
In der Blasonierung heißt es: "In Rot mit rotem Balken belegten silbernen Schildfuß ein weidendes Schaf." Alle Elemente haben dabei eine Aufgabe hinsichtlich ... «Volksstimme, jan 15»
9
Lindenblätter vereinigen sich
Die Blasonierung, wie die Beschreibung in der heraldischen Fachsprache heißt, lautet für das Finne-Wappen: „In Gold drei im Dreipass mit den Spitzen ... «Naumburger Tageblatt, jan 15»
10
Das Sterkrader Stadtwappen. Eine kurze Geschichte.
Wappen und Flagge Blasonierung: In Silber (Weiß) gespalten, vorn mit drei blauen Balken belegt und hinten geteilt durch einen blauen Balken, auf dem ein ... «Lokalkompass.de, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blasonierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/blasonierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z