Baixe o aplicativo
educalingo
blusig

Significado de "blusig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLUSIG EM ALEMÃO

blu̲sig


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUSIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
blusig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BLUSIG EM ALEMÃO

definição de blusig no dicionário alemão

blusas gosto.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLUSIG

aushäusig · barbusig · busig · drusig · einhäusig · flusig · grausig · grusig · hochbusig · lausig · mausig · transusig · vollbusig · zausig · zweihäusig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLUSIG

blümerant · blumig · Blümlein · Blunze · Blunzen · Blüschen · Bluse · Blüse · blusenartig · Blust · Blut · Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede · Blut-und-Boden-Dichtung · Blutader · Blutalge · Blutalkohol · Blutalkoholbestimmung · Blutandrang · blutarm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLUSIG

Essig · ansässig · assig · bissig · durchlässig · eisig · fahrlässig · felsig · flüssig · grob fahrlässig · lässig · reinrassig · reisig · riesig · rosig · unschlüssig · unzulässig · zulässig · zuverlässig · überflüssig

Sinônimos e antônimos de blusig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLUSIG»

blusig · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Blusig · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · spanisch · pons · für · Spanisch · PONS · ablusado · Dict · dict · Deutschwörterbuch · adjektivtabelle · Sprachangebot · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · hilde · April · Schnitt · Violet · Colette · Patterns · Nachdem · jetzt · erfolgreich · einige · einfache · Schnitte · kleine · Mädchen · genäht · habe · universal · lexikon · deacademic · 〈Adj · eine · Bluse · weit · geschnitten · blusiges · Oberteil · blusenartig · schreibt · http · Steig · locker · leicht · Dwds · suchergebnisse · Juli · über · Taillenabschluß · hoch · Oberstoff · bekleiden · Falten · geordneter · vorn · unter · Kräuschen · schließender · sharkscope · statistiken · pokerspieler · Spielerübersicht · Name · Role · PokerPlayer ·

Tradutor on-line com a tradução de blusig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLUSIG

Conheça a tradução de blusig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de blusig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blusig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

bloused
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bloused
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bloused
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bloused
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bloused
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bloused
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bloused
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bloused
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

blousant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bloused
190 milhões de falantes
de

alemão

blusig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bloused
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bloused
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bloused
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bloused
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bloused
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bloused
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bluzlarının
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

blusa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bloused
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bloused
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bloused
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bloused
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloused
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blusar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bloused
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blusig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLUSIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blusig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «blusig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre blusig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLUSIG»

Descubra o uso de blusig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blusig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges bücher-lexicon ...
blusig. Mößler. —. Klüvers. Glaubenspredigten >r-3rThl. gr.8. Ebd.835,3«. (i» l»/, «e) V.Moser, Fr. Karl Frhrr., s. Luther'« Fürstenspiegel. Most,-, Fr. Sal., übci die Abschaffung d. Beichtgelds u. die Ent- behrlicdteil der Kirchenagenden. 8. Leipzig ...
Christian Gottlob Kayser, Alexander Bliedener, Ernst Amandus Zuchold, 1841
2
Theoretisch-practisches Comptoir-Handbuch
«uch Estopilla», Elaliei und Linon») Segeltuch heißen die dlchtgewobenen , festen Gewebe au» stallen,, gut gedrehtem, oder blusig «uch gezwirntem Galne, meisten» au» purem .pause, auch «u» Werggarn m!» Hanf und Flach» »ermisch «, ...
John R. McCulloch, L. R. Schmidt, 1837
3
Baby - Cutter: 3
1963 Das zweiteilige Kleid weist gleichfalls viele Variationen auf und präsentiert sich vom kurzen blusenden Modell bis zum Jumperkleid. blusig: Kretschmer 1918 Umgangsspr. o. S. blußig; MM 5. 3. 1986 Im Mix liegt der Witz der neuen Mode ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
4
Theoretisch-praktisches Comptoir-Handbuch
die Mitte halten, und d»h»l auch blusig N«<!«ld den«nnl weldln. Sie gebiien lu den beliebtcssen SM «nb weiden weiß und dun», gl»« und gewürfelt zu Damenkleidern und lüchern äußerst blnng gen«. Vre!»» »/» bl» »/» V«rd< , »nd singe l» ...
John Ramsay McCulloch, L. R. Schmidt, 1837
5
Rheinbayerisches Volksblatt: Zur Unterhaltung und Belehrung
Tann sagt dcr Aufs.iz weiter: „Es klingt lächerlich, wenn man bestreiten will, daß es blusig eine Last für den Einzelnen ist, den Beruf als Geschworener zu er» füllen; — allein eine Last, von dcr sich bei uns kein verständiger Bürger durch ...
6
Isis von Oken
ist all« gesund« klar philosophisch«« Anschauung ent, gegen, sich, wie dieß selbst von Naturforschern noch blusig geschieht, der Ausdrücke widernatürlich, unnatürlich u. s. w. in jenen Fällen zu bedienen, wo von thatsächlichen ...
7
Die christlich-kirchliche Alterthums-Wissenschaft: ¬Die ...
... blusig «,«, „, Nichtorien.alen. 3och an! e « 'ei1hn?nge^dies^ bei Der « rthagische Bischof z. B. war?. i„«7^ «'")>'. gesammten Africa's. mit E«M'°n A g^ rr. m« « Africa geheißen, «nd es ist e7n7^t^^^^ wenn nach dem 26. Can. der 3. carthag.
Wilhelm Böhmer, 1836
8
Allgemeine Gartenzeitung
... pels- Iis vkuuni minoiikus gnßuslini ibus,' Igbellum »eosli» r^uvlu Krevius cucullstum Z IvKstuni, loliis Iäl.ei-»Ii- bus vei licgliuu8^ «blusig intein>e6io lun^ iole csrnosa iccui v« Itisviclo, msi ßine ciisvst«, call« msßno vilosuz columns clsvsts, ...
9
Göttingische gelehrte Anzeigen
d der Kr. spricht, wird .ein, mit knisterndem Geräusch« verbundener Husten veranlaßt; zuwei« l«, ,st Schnxrz vorbanden, der sich^ bis in die Oustächsch« Röhre erstreckt z durch d«^ blusig an- stol!e»0<» Husten wird ein schaumig« Schleim, > ...
10
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
... eben f« gewiß ist e«, daß sie in diesem Ginne nie eine Doctrin der KriegswiKnschaften s«yn könne. Will m»n sie aber, wie blusig ge> Icheyen, ;,r Tb «or<« «iner gewissen Art von Bewegungen machen, und auf blse Weis« von der Taelik ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLUSIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blusig no contexto das seguintes notícias.
1
Donaueschingen Das Mammutprogramm zum Jubiläumsfest
Blusig, zum Teil fetzig und temperamentvoll ging es beim Saxophonensemble zum Abschluss des Donaueschinger Konzertteils zu. Die Saverner pflegen in ... «suedkurier.de, mai 14»
2
Kriegsende in Berlin : Die Angst der Höhlenmädchen
Die Jacke war über dem breiten Gürtel blusig gezogen. „Der Mann lag auf dem Mauerrand, ein Käfer, der seinen Weg suchte. Dann fiel er von der Mauer herab. «Tagesspiegel, dez 12»
3
Pompöse Designerwerke, Promis und Paris
Extrem kurze, mit Volants sich öffnenden Miniröcke, steif und doch anschmiegsam wirkende Stoffe und leicht A-förmige Oberteile mit an den Schultern blusig ... «20minuten, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. blusig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/blusig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT