Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brandverletzung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRANDVERLETZUNG EM ALEMÃO

Brandverletzung  [Brạndverletzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRANDVERLETZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brandverletzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRANDVERLETZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brandverletzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Combustão (medicamento)

Verbrennung (Medizin)

A queima em medicina é resultado de calor excessivo. Isso pode resultar de líquidos, vapores ou gases quentes, chamas e explosões, radiação solar forte, corrente elétrica ou fricção. Durante a incineração, a pele e a mucosa são principalmente danificadas. Isso deve ser distinguido da combustão a frio, uma forma especial de congelamento que causa danos comparáveis ​​à combustão localmente. Uma queimadura que exceda um certo nível não tem apenas conseqüências locais para o organismo afetado. Dependendo da extensão da lesão imediata, podem ocorrer choques secundários e reações inflamatórias gerais do corpo, que no pior caso estão associados à perda funcional de órgãos inicialmente não envolvidos. A totalidade desses distúrbios sistêmicos é chamada de doença de combustão. Visão geral esquemática dos níveis de combustão 1-3. Eine Verbrennung ist in der Medizin eine Schädigung durch übermäßige Hitzeeinwirkung. Diese kann durch heiße Flüssigkeiten, Dämpfe oder Gase, Flammeneinwirkung und Explosionen, starke Sonneneinstrahlung, elektrischen Strom oder Reibung entstehen. Bei der Verbrennung werden primär Haut und Schleimhaut geschädigt. Davon abzugrenzen ist die Kälteverbrennung, eine Sonderform der Erfrierung, die lokal mit der Verbrennung vergleichbare Schäden verursacht. Eine Verbrennungsverletzung, die ein bestimmtes Maß überschreitet, hat für den betroffenen Organismus nicht nur örtlich begrenzte Konsequenzen. In Abhängigkeit vom Ausmaß der unmittelbaren Schädigung kann es sekundär zu Kreislaufschock und entzündlichen Allgemeinreaktionen des Körpers kommen, die im schlimmsten Fall mit Funktionsverlust anfänglich unbeteiligter Organe verbunden sind. Die Gesamtheit dieser systemischen Störungen bezeichnet man als Verbrennungskrankheit. Schematische Übersicht über die Verbrennungsgrade 1–3.

definição de Brandverletzung no dicionário alemão

Combustão. Verbrennung.
Clique para ver a definição original de «Brandverletzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRANDVERLETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRANDVERLETZUNG

Brandschützerin
Brandsilber
Brandsohle
Brandstätte
Brandstelle
Brandstifter
Brandstifterin
Brandstiftung
Brandstoff
Brandteig
Brandung
Brandungsboot
Brandungsküste
Brandungsreiten
Brandursache
Brandverhütung
Brandwache
Brandwunde
Brandy
Brandzeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRANDVERLETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinônimos e antônimos de Brandverletzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRANDVERLETZUNG»

Brandverletzung brandverletzung hand hausmittel erste hilfe heilung grades behandeln kühlen Eine Verbrennung Medizin eine Schädigung durch übermäßige Hitzeeinwirkung Diese kann heiße Flüssigkeiten Dämpfe oder Gase Selbstbehandlung verbrennungen verbrühungen nach Tagen immer noch abgeheilt größere Verbrennungen Verbrühungen über Gelenken zurück hilft gegen leichte brandverletzungen schmerzen wirklich Temperatur Verletzung abzukühlen weitere Schädigung verhindern deutscher feuerwehrverband kompakt Notfallstichwort Empfehlungen Bundesfeuerwehrarztes Folge XXIX wichtigsten Maßnahmen beim größeren verletzungen helpster Zunächst sollte jeder Wärmequelle entfernen Flammen stehende Kleidung löschen Anders Versorgung verbrennungswunden carelounge meist intakt Betrifft Verbrennung tiefere Hautschichten Lederhaut handelt sich Notfallmedizin Traumatologie Verbrennungstrauma Parkland Formel anwenden Unachtsam grillen schnelle unvorsichtig zieht

Tradutor on-line com a tradução de Brandverletzung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRANDVERLETZUNG

Conheça a tradução de Brandverletzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brandverletzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brandverletzung» em alemão.

Tradutor português - chinês

烧伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lesiones por quemaduras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burn injury
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चोट जला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرق إصابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ожогов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queimaduras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঘাত বার্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brûlures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membakar kecederaan
190 milhões de falantes

alemão

Brandverletzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱傷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부상을 구울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngobong bundhas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt chấn thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காயம் எரிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इजा बर्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ustioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oparzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опіків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arde prejudiciu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έγκαυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brand besering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brännskada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brannskade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brandverletzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRANDVERLETZUNG»

O termo «Brandverletzung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.273 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brandverletzung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brandverletzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brandverletzung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRANDVERLETZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brandverletzung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brandverletzung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brandverletzung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRANDVERLETZUNG»

Descubra o uso de Brandverletzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brandverletzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Checkliste Traumatologie
Verbrennungskrankheit: Systemische Auswirkungen der lokalen Brandverletzung durch Mediatorfreisetzung (z. B. Zytokine, Proteinasen): ○ Generalisierter Kapillarschaden (erhöhte Kapillarpermeabilität): Entwicklung eines interstitiellen ...
Ingo Marzi, Volker Bühren, 2011
2
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
2008). z Epidemiologie Die Prävalenz psychischer Störungen vorder Brandverletzung ist beträchtlich, sie wird übereinstimmend mit ca. 60 % ge- schätzt und als Risikofaktor bewertet (Haum et al. 1995, Ilechkwu 2002, McArthur u. Moore 1975 ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012
3
Brandverletzt - Ein Leitfaden
Dieses ist notwendig, damit die Erfolge der psychotherapeutischen Arbeit, die mit der Brandverletzung zusammenhängen, nicht gefährdet werden. 3.3.2.2 Kooperation mit medizinischem Personal und anderen Bezugspersonen Der ...
Krause-Wloch, Petra
4
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Seinen Beobachtungen zufolge ist Hr. Christison der Meinung, daß letztere Wirkung nicht eintrete, wenn das Leben einige Minuten nach entstandener Brandverletzung aufhört. Wenn der Körper, welcher die Nranduerletzung zufügt, Nüssigel ...
5
Grundkurs orthopädisch-unfallchirurgische Begutachtung: mit ...
Groteske mentosternale Kontraktur nach unbehandelter großflächiger drittgradiger Brandverletzung. (Aus Jostkleigrewe 2005) – Bewegungseinschränkung an Gelenken und/oder Wirbelsäule (⊡ Abb. 17.2) – psychovegetative und/oder ...
Kuno Weise, Marcus Schiltenwolf, 2008
6
Checkliste Intensivmedizin: 163 Tabellen
tt 37 Brandverletzung, Verbrennungskrankheit с p 37. 7 Epidemiologie, Pathogenese H. Л. /Adams, P. M. Vogt g Epidemiologie: gj ▻ Überwiegend Bagatellverletzungen. □g ▻ Sinkende Inzidenz durch Prävention (Arbeitsschutz,  ...
‎2010
7
Zeit heilt nicht alle Wunden: Kompendium zur Psychotraumatologie
Eine Studie unserer Arbeitsgruppe (Winter und Irle, 2004) hat allerdings gezeigt, dass bei PTBS-Patienten aufgrund schwerster Brandverletzungen das Ausmaß der Brandverletzung auch mit dem Ausmaß der Hippocampus-Volumenreduktion  ...
Ibrahim Özkan, Ulrich Sachsse, Annette Streeck-Fischer, 2012
8
Sopatri Quaestionum divisio
Erwiderung: „Du hast es vorgezogen, dein Eigentum gering zu achten, da du reich bist, damit die Ankläger dich nicht überführen können durch dein Gesicht und die Brandverletzung darin. Überdies hat der Reichtum, der den Schaden zudeckt ...
Sopatros, Michael Weissenberger, 2010
9
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
Treten nach einer schweren Brandverletzung nicht organisch bedingte, psychoreaktive Depressionen auf, so sind diese vom Versicherungsschutz nach § 10 Nr. 5 AUB 61 ausgeschlossen.80 • Erektile Dysfunktion. Psychische ...
‎2011
10
Orthopädie für PhysiotherapeutInnen: Unterrichtsleitfaden ...
Adduktionsstellung. 2. nach betroffenem Gewebe o dermatogene Kontraktur ( Narbenkontraktur): nach ausgedehnter Haut- und Weichteilverletzung, Brandverletzung sowie Entzündung. o tendomyogene Kontraktur: Häufigste Kontraktur ...
Klaus von Rudorff, Guido Falk von Rudorff, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRANDVERLETZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brandverletzung no contexto das seguintes notícias.
1
Fußgängerbrücke beschädigt - Geschwindigkeitskontrollen ...
Beim Löschversuch zog sich ein 39-jähriger Mann eine Brandverletzung an der rechten Hand zu. Der Verletzte begab sich selbständig zum Arzt. Die FFW ... «Osthessen News, jun 16»
2
36-Jähriger liegt mit Brandverletzungen in Gebüsch
Ein 36-Jähriger wurde mit Brandverletzungen in einem Gebüsch an der Parkstraße im Stadtteil Kröpeliner-Tor-Vorstadt aufgefunden, die Hintergründe sind ... «svz.de, mai 16»
3
Grillunfall am Sonthofer See: Schüler (15) erleidet schwere ...
Durch die Stichflamme erlitten eine 15-jährige Schülerin leichte und ihr gleichaltriger Freund schwere Brandverletzungen an den Beinen. Beide wurden ins ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, mai 16»
4
Oö: Brand in Linzer Seniorenheim: Fw-Mann von Katze gebissen ...
Sie wurde von den Rettungskräften versorgt und in das Kepler Universitätsklinikum eingeliefert. Ein Feuerwehrmann hat eine leichte Brandverletzung erlitten, ... «Fireworld.at, abr 16»
5
„Wer weiß denn sowas XXL“: Michael Kessler bei Feuer-Experiment ...
Der Comedy-Star erlitt eine Brandverletzung am rechten Arm. Doch Kessler nahm es mit Humor, sagte zur B.Z.: „Quizzen mit Kai Pflaume ist brandgefährlich, ... «B.Z. Berlin, abr 16»
6
Beamtin verletzt Schöneberg: Polizisten mit Feuerwerks-Raketen ...
Eine Polizistin hat in der Silvesternacht eine Brandverletzung am Arm erlitten, als sie und ihre Kollegen in Schöneberg mit Raketen beschossen wurden. «B.Z. Berlin, dez 15»
7
Einen Monat nach Unfall in Berlin-Köpenick: Mann stirbt an ...
Einen Monat lang hatte der 36-Jährige um sein Leben gekämpft. Am 20. Dezember 2015 war er um 3.50 Uhr mit lebensgefährlichen Brandverletzungen in der ... «Tagesspiegel, dez 15»
8
Was geschah in Köpenick? Mann mit schweren Verbrennungen auf ...
In der Nacht auf Sonntag wurde ein Mann mit lebensgefährlichen Brandverletzungen auf einem Bürgersteig gefunden. Ein Gewaltverbrechen kann bis jetzt nicht ... «B.Z. Berlin, dez 15»
9
Thema der Woche: Kleine Brandverletzungen richtig versorgen
Egal, ob es die Kerzen am Adventskranz oder der heiße Backofen nach dem Plätzchenbacken ist: In der Vorweihnachtszeit kann es bei Groß und Klein verstärkt ... «aponet.de, dez 15»
10
Mann zündet sich in Jobcenter in Südhessen an
Ein Mitarbeiter des Jobcenters erlitt eine leichte Brandverletzung, eine Mitarbeiterin einen Schock. Beide wurden ärztlich versorgt. Einen Termin hatte der Mann ... «hessenschau.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brandverletzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brandverletzung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z