Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brandteig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRANDTEIG EM ALEMÃO

Brandteig  [Brạndteig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRANDTEIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brandteig e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRANDTEIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brandteig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pasta choux

Brandmasse

Uma massa, primeiro de farinha e / ou amido, gordura, líquido, às vezes também açúcares e aromas, que são aquecidos para a coagulação da mistura e gelatinização do amido, antes da adição de ovo. Nomeadamente, o aquecimento é chamado de "torrefação", "brothing" ou "queima". Os produtos clássicos da massa da marca são sacos de vento, bolos, rosquinhas ou bolinhos, Profiteroles, Éclairs, Sahneringe e Churros. No entanto, também é possível produzir pisos de bolo e bolinhos de massa de fogo. Típico são as grandes cavidades dentro da massa acabada. O relaxamento ocorre fisicamente. A massa de fogo é afrouxada por meio de vapor, que não pode escapar da crosta impermeável ao vapor de amido gelatinizado da farinha e das claras dos ovos. Isso resulta em cavidades grandes típicas dentro, que são boas para enchimentos doces ou salgados. Durante a produção, o líquido é primeiro fervido juntamente com gordura, açúcar e sal. A farinha que contém glúten é então adicionada ao líquido de ebulição. Brandmasse oder Brühmasse, ist eine Masse, zunächst aus Mehl und/oder Stärke, Fett, Flüssigkeit, mitunter auch Zucker und Aromen, die bis zur Gerinnung des Mehleiweißes und Verkleisterung der Stärke erhitzt wird, bevor Ei zugegeben wird. Das namengebende Erhitzen wird „Abrösten“, „Brühen“ oder „Abbrennen“ genannt. Klassische Brandteigprodukte sind Windbeutel, Spritzkuchen, Krapfen oder Klöße, Profiteroles, Éclairs, Sahneringe und Churros. Es können aber auch Tortenböden und Marillenknödel aus Brandmasse hergestellt werden. Typisch sind die großen Hohlräume im Inneren des fertigen Gebäcks. Die Lockerung erfolgt physikalisch. Die Brandmasse wird ohne Triebmittel durch Wasserdampf gelockert, der aus der dampfundurchlässigen Kruste aus verkleisterter Stärke des Mehls und geronnenem Eiweiß der Eier nicht entweichen kann. Dabei entstehen die typischen großen Hohlräume im Inneren, die sich gut für süße oder salzige Füllungen eignen. Bei der Herstellung wird zuerst die Flüssigkeit zusammen mit Fett, fallweise Zucker und Salz aufgekocht. In die kochende Flüssigkeit wird dann glutenhaltiges Mehl eingerührt.

definição de Brandteig no dicionário alemão

no fogão, em massa baixa preparada para certos tipos de pastelaria. auf dem Herd, bei schwacher Hitze bereiteter Teig für bestimmte Arten von Gebäck.
Clique para ver a definição original de «Brandteig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRANDTEIG


Bahnsteig
Ba̲hnsteig 
Biskuitteig
Biskuitteig
Blätterteig
Blạ̈tterteig 
Brotteig
Bro̲tteig [ˈbroːtta͜ik]
Bürgersteig
Bụ̈rgersteig 
Gehsteig
Ge̲hsteig 
Hefeteig
He̲feteig 
Klettersteig
Klẹttersteig
Knetteig
Kne̲tteig
Kuchenteig
Ku̲chenteig [ˈkuːxn̩ta͜ik]
Mürbeteig
Mụ̈rbeteig
Mürbteig
Mụ̈rbteig
Nudelteig
Nu̲delteig [ˈnuːdl̩ta͜ik]
Rennsteig
Rẹnnsteig
Rührteig
Rü̲hrteig [ˈryːrta͜ik]
Salzteig
Sạlzteig [ˈzalt͜sta͜ik]
Sauerteig
Sa̲u̲erteig [ˈza͜uɐta͜ik]
Steig
Ste̲i̲g
Strudelteig
Stru̲delteig
teig
te̲i̲g

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRANDTEIG

Brandschützer
Brandschützerin
Brandsilber
Brandsohle
Brandstätte
Brandstelle
Brandstifter
Brandstifterin
Brandstiftung
Brandstoff
Brandung
Brandungsboot
Brandungsküste
Brandungsreiten
Brandursache
Brandverhütung
Brandverletzung
Brandwache
Brandwunde
Brandy

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRANDTEIG

Backpulverteig
Bierteig
Braunschweig
Butterteig
Fahrsteig
Flugsteig
Fußsteig
Gangsteig
Gepäckbahnsteig
Germteig
Hermannteig
Kartoffelteig
Pfannkuchenteig
Phylloteig
Plinsenteig
Plunderteig
Querbahnsteig
Semmelteig
Tropfteig
Vorteig

Sinônimos e antônimos de Brandteig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRANDTEIG»

Brandteig brandteig herstellen windbeutel grundrezept wiki oetker torte rezept garant Wörterbuch Brandmasse oder Brühmasse eine Masse zunächst Mehl Stärke Fett Flüssigkeit mitunter auch Zucker Aromen Gerinnung Mehleiweißes rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite Für luftige Gebäcke Eins leckeren gelingsicheren Rezepten einfach richtig videos essen trinken Viele frische Eier machen diesen Teig besonders luftig leicht Goldbraun gebackener eignet sich perfekt Füllen Grundlage für kochen kochbar Zubereitung Wasser Salz Butter einem Topf aufkochen Alles Mehl einmal dazu schütten sofort Rührlöffel lecker Eclairs Spritzkuchen luftiges Gebäck toll süßen Füllungen passt Besondere beim gelingt brigitte perfekte fluffige Tortenböden Klöße Karamellnester Brandteigkranz Beim Backschule daskochrezept Name kommt „Abbrennen Teiges

Tradutor on-line com a tradução de Brandteig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRANDTEIG

Conheça a tradução de Brandteig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brandteig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brandteig» em alemão.

Tradutor português - chinês

泡芙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

choux
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Choux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

choux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Choux
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Заварное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

choux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Choux
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Choux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Choux
190 milhões de falantes

alemão

Brandteig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シュー生地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식 리본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Choux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

choux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Choux
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Choux
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Choux
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Choux
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choux
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заварне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

choux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

choux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

choux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Choux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Choux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brandteig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRANDTEIG»

O termo «Brandteig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brandteig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brandteig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brandteig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRANDTEIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brandteig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brandteig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brandteig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRANDTEIG»

Descubra o uso de Brandteig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brandteig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Luftig-leichter Brandteig: ganz einfach
So luftig-leicht ist kein anderes Gebäck: Brandteig ist eine Besonderheit.
Luise Lilienthal, 2014
2
Backen mit Trennkost
I. i. : ZUBEREITUNG: Die gebackenen Bärentatzen (siehe Brandteigspezialitäten, Seite 122) aus Brandteig mit einem Messer längs halbieren. Die obere Hälfte für die Flügel nochmals längs halbieren. Mit einer großen Sterntülle auf die ...
‎2006
3
Cupcakes und Muffins von A-Z:
Brandteig-Cakes. à. la. Schwarzwälder. Kirsch. l. Mit Alkohol 12 Stück Pro Stück: E: 5 g, F: 9 g, Kh: 30 g, kJ: 978, kcal: 234, BE: 2,5 Zum Vorbereiten: 1 EL Speisestärke 2 EL Zucker 4 EL Kirschwasser 350 g abgetropfte Sauerkirschen ( aus dem ...
Dr. Oetker, 2013
4
Backen für die Familie
Eclairs. mit. Karamellsahne. cremiger Klassiger 30 Min. + 30 Min. Kühlen + 2 x 25 Min. Backen pro Stück ca. 230 kcal 13 g Fett · 4 g Eiweiß · 23 g Kohlenhydrate ZUTATEN FÜR 16 STÜCK (2 BACKBLECHE) 1 Grundrezept Brandteig (>) 10 ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
5
Gesunde Ernährung bei Rheuma: Entzündungshemmende Ernährung: ...
20 Minuten backen, vom Blech nehmen und leicht abkühlen lassen Tip: Die Krapfen können mit einer Vanillecreme oder mit Früchten gefüllt werden. ( Vanillecreme ohne Ei siehe Rezept 1 1 1). Hinweis Brandteig kann wie ein Kartoffelteig ...
Peter Mayr, Jürg Eichhorn, 2003
6
Backen macht Freude: Das Original
Der Brandteig hat seinen Namen, weil er nicht erst beim Backen, sondern schon während der Zubereitung erhitzt wird. Dabei wird der Teig so lange in einem Topfgerührt, bis er sich vom Topfboden löst – ein Vorgang, der „abbrennen“ ...
Dr. Oetker, 2010
7
Backvergnügen wie noch nie
Das Backblech für Brandteig nicht fetten. o Den Brandteig in einen Spritzbeutel mit Sterntülle oder Lochtülle füllen, je nach Gebäckart. Für Windbeutel kleine Krapfen auf das Backblech spritzen, für Eclairs Streifen, für Tortenböden Kreise ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
8
Das Kochgesetzbuch: Die Grundregeln erfolgreichen Kochens
Brandteig. Brandteigwirdimmerin zwei Schritten zubereitet: Zuerst erhitzt man die Flüssigkeit (Wasser oder Milch) zusammen mit Fett (Butter, Margarine oder Öl). In diese kochende Mischung wird das Mehl geschüttet und solange mit einem ...
Christian Rach
9
Unser bayerisches Backbuch: Süßes aus der Heimat – Kuchen, ...
Wenn Brandteig –etwa für Windbeutel – zu früh aus dem Ofen genommen wird, fällt er zusammen. Den Teig 18 bis 20 Minuten richtig schön braun backen und 10 Minuten, bevor die Backzeit zu Ende ist, einen Kochlöffel in die Ofentür ...
Bayerischer Rundfunk, 2012
10
Basic baking
Brandteig kann mit Wasser (rührt sich leichter, bäckt blasser) oder Milch (brennt leicht an, bäckt goldgelb) zubereitet werden. Die Flüssigkeit wird mit Butter aufgekocht und vom Herd gezogen, damit nix verdampft — beim Brandteig müssen ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRANDTEIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brandteig no contexto das seguintes notícias.
1
Windbeutel-Torte mit roter Grütze
Für den Brandteig Wasser mit Salz, Zucker und Butter aufkochen. Mehl dazugeben und solange rühren, bis ein Kloß entsteht, der sich vom Topfboden löst. «NDR.de, jun 16»
2
Herrliche Hechtklößchen in Krustentiersauce
Inzwischen einen salzigen Brandteig herstellen und abkühlen lassen: Butter und Salz in einem Topf mit der Milch erhitzen, bis die Butter geschmolzen ist. «STERN, abr 16»
3
MDR am Nachmittag
Tipp: Bleiben vom Brandteig kleine Reste im Spritzbeutel, diese als kleine Bällchen mit auf das Backblech spritzen, mitbacken und später als Einlage auf ... «MDR, abr 16»
4
Rezept: Ahle-Wurscht-Kräppel
Die Ahle Wurscht in kleine Würfel schneiden. Nun die Ahle Wurscht-Würfel unter den Brandteig mengen. Mit dem Teelöffel auf ein gefettetes Backblech setzen. «hessenschau.de, jan 16»
5
Vielseitig: Süß oder pikant: Überraschung beim Abendessen oder ...
Aus gebackenem Brandteig lassen sich beispielsweise köstliche Profitéroles, Eclairs oder Windbeutel herstellen, die ideal für pikante oder süße Füllungen ... «FOCUS Online, jan 16»
6
Windbeutel aus Brandteig
Das Wasser mit der Butter in einem kleinen Topf aufkochen. Den Topf vom Herd nehmen. Das Mehl mit der Speisestärke mischen und auf einmal in die heiße ... «NEWS.at, dez 15»
7
N wie Nonnenfürzle
Zuerst wird ein Brandteig hergestellt, bei dem man einen Sud aus Butter, Zucker und Wasser in einem Topf erhitzt. Dann wird das Mehl kräftig untergerührt. «donaukurier.de, ago 15»
8
Sepp Schwalber backt Türkische Spritzkuchen
Dazu wird eine Art Grieß-Brandteig ins heiße Fett gespritzt und ausgebacken. Doch ihren charakteristischen Geschmack bekommen die "Tulumba tatlisi" durch ... «Bayerischer Rundfunk, jul 15»
9
Délifrance: Baut Eclair-Kollektion aus
Sie überzeugen nun mit Brandteig mit reiner Butter, hochwertiger gekochter Créme Pâtissière sowie farblich und geschmacklich abgestimmtem Fondant. Für ein ... «cafe-future.net, fev 15»
10
Ratingen: Nöijöhrkes als Grundlage für die Party
"Wir machen dann auch noch diese köstlichen Kringel aus Brandteig, die ebenfalls in Pflanzenfett frittiert werden und schließlich einen satten Zuckerguss ... «RP ONLINE, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brandteig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brandteig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z