Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dremmeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DREMMELN

aus dem Niederdeutschen, ursprünglich = Zwischenhandel treiben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DREMMELN EM ALEMÃO

dremmeln  [drẹmmeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DREMMELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dremmeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dremmeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA DREMMELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «dremmeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dremmeln no dicionário alemão

alegando urgentemente. bittend drängen.

Clique para ver a definição original de «dremmeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DREMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dremmle
du dremmelst
er/sie/es dremmelt
wir dremmeln
ihr dremmelt
sie/Sie dremmeln
Präteritum
ich dremmelte
du dremmeltest
er/sie/es dremmelte
wir dremmelten
ihr dremmeltet
sie/Sie dremmelten
Futur I
ich werde dremmeln
du wirst dremmeln
er/sie/es wird dremmeln
wir werden dremmeln
ihr werdet dremmeln
sie/Sie werden dremmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedremmelt
du hast gedremmelt
er/sie/es hat gedremmelt
wir haben gedremmelt
ihr habt gedremmelt
sie/Sie haben gedremmelt
Plusquamperfekt
ich hatte gedremmelt
du hattest gedremmelt
er/sie/es hatte gedremmelt
wir hatten gedremmelt
ihr hattet gedremmelt
sie/Sie hatten gedremmelt
conjugation
Futur II
ich werde gedremmelt haben
du wirst gedremmelt haben
er/sie/es wird gedremmelt haben
wir werden gedremmelt haben
ihr werdet gedremmelt haben
sie/Sie werden gedremmelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dremmle
du dremmlest
er/sie/es dremmle
wir dremmlen
ihr dremmlet
sie/Sie dremmlen
conjugation
Futur I
ich werde dremmeln
du werdest dremmeln
er/sie/es werde dremmeln
wir werden dremmeln
ihr werdet dremmeln
sie/Sie werden dremmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gedremmelt
du habest gedremmelt
er/sie/es habe gedremmelt
wir haben gedremmelt
ihr habet gedremmelt
sie/Sie haben gedremmelt
conjugation
Futur II
ich werde gedremmelt haben
du werdest gedremmelt haben
er/sie/es werde gedremmelt haben
wir werden gedremmelt haben
ihr werdet gedremmelt haben
sie/Sie werden gedremmelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dremmelte
du dremmeltest
er/sie/es dremmelte
wir dremmelten
ihr dremmeltet
sie/Sie dremmelten
conjugation
Futur I
ich würde dremmeln
du würdest dremmeln
er/sie/es würde dremmeln
wir würden dremmeln
ihr würdet dremmeln
sie/Sie würden dremmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gedremmelt
du hättest gedremmelt
er/sie/es hätte gedremmelt
wir hätten gedremmelt
ihr hättet gedremmelt
sie/Sie hätten gedremmelt
conjugation
Futur II
ich würde gedremmelt haben
du würdest gedremmelt haben
er/sie/es würde gedremmelt haben
wir würden gedremmelt haben
ihr würdet gedremmelt haben
sie/Sie würden gedremmelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dremmeln
Infinitiv Perfekt
gedremmelt haben
Partizip Präsens
dremmelnd
Partizip Perfekt
gedremmelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DREMMELN


abwimmeln
ạbwimmeln 
ansammeln
ạnsammeln 
aufsammeln
a̲u̲fsammeln 
befummeln
befụmmeln
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
grummeln
grụmmeln
herumfummeln
herụmfummeln
himmeln
hịmmeln
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schimmeln
schịmmeln 
schummeln
schụmmeln 
stammeln
stạmmeln 
trommeln
trọmmeln 
tummeln
tụmmeln 
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
wimmeln
wịmmeln 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DREMMELN

dreiwertig
dreiwöchentlich
dreiwöchig
Dreizack
dreizackig
dreizehn
dreizehnhundert
dreizehnjährig
Dreizehnte
dreizeilig
Dreizimmerwohnung
Dreizüger
Drell
Drempel
Drepanozyt
Drepanozytose
Dres.
Dreschboden
Dresche
dreschen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DREMMELN

Schrammeln
absammeln
anhimmeln
besammeln
bimmeln
brummeln
fimmeln
herumbummeln
herumgammeln
mmeln
mmeln
rumfummeln
rumgammeln
umherbummeln
vergammeln
verschimmeln
versemmeln
verstümmeln
zusammensammeln
zusammentrommeln

Sinônimos e antônimos de dremmeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DREMMELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «dremmeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de dremmeln

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DREMMELN»

dremmeln bedrängen beknien bitten bohren drängen einheizen terrorisieren traktieren verfolgen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dremmeln woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen drẹm meln Niederd urspr Zwischenhandel treiben landsch drängend Kinder dremmelten immer wieder fremdwort Lexikon deutscher konjugationstabellen cactus AKTIV Indikativ Präsens Aktiv dremmle dremmele dremmelst dremmelt Präteritum intr mobil Fenster window vorne hinten computerbase forum mache gleich Window rein Frage Sollte Dremel Lackschicht arbeiten oder unten Vorher Loch worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Tradutor on-line com a tradução de dremmeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DREMMELN

Conheça a tradução de dremmeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dremmeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dremmeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

dremmeln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dremmeln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dremmeln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dremmeln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dremmeln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dremmeln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dremmeln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dremmeln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dremmeln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dremmeln
190 milhões de falantes

alemão

dremmeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dremmeln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dremmeln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dremmeln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dremmeln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dremmeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dremmeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dremmeln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dremmeln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dremmeln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dremmeln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dremmeln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dremmeln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dremmeln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dremmeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dremmeln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dremmeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DREMMELN»

O termo «dremmeln» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dremmeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dremmeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dremmeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dremmeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DREMMELN»

Descubra o uso de dremmeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dremmeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatik und Semantik aus gesprächsanalytischer Sicht
(22) nicht drängen und dremmeln (Radioberatung, FR024) ++ 01 RG: also ich kann ihnen gar nichts (.) ++ 02 «len> RAten-> als dass sie- (.) 03 HEbevoll ihrem mann in die Augen sehn 04 und ihm sAgen- (-) 05 mIr wär=s aber wirklich (.) ...
Arnulf Deppermann, 2007
2
Möllers Deutsche Gärtner-Zeitung
Fünf Mann ziehen am Seile, zwei Manu helfen auf der gegenüberliegenden Seite mit Dremmeln (Stangen) nach und ein Mann schiebt mit dem Späten oder der Haue die rings um das Loch herum liegende Erde unter den schiefliegenden  ...
Ludwig Möller, 1895
3
Specimen Wurtembergiae Diplomaticae. Oder Sammlung Vieler ...
1-0 * W i 0) 39D zu huot ihres Viehs mögen fie fo uihl haben. als noch ifi. doch wie mamis foniien mitViehhanden heilt mit fuehren oder dremmeln fallen j fie auch mit den lhtenhalttea. fonfi wiefie weiten. und daßhalb zu ihren handen nemmea ...
‎1736
4
Neu vermehrte Grundsätze der deutschen Sprachen im Reden und ...
... dieSoldaten genenuet. Hernach zu Kayfers Maximilianus Zelten Bands- Knechte, (IM. car/NMR 17. (Fee-em', (F Ne/FeAFbe-W. (Ze/x. * ' wayne/ease, find nicht Wenden; fondernDeutfche. Dremm/ dremmen/ dremmeln/ :reiten /gleichen ...
Johannes Boediker, 1701
5
Die deutsche Sprache in dem Großherzogthume Posen und einem ...
Drang ein; f. drängen; a.M.„ in NL. dremmeln So auch die famgefehten abdrängeln. andr -, durchdr- , hindr *-', ec. Das l _bezeichnet hier nicht wie gewöhnlich eine Yerkleinung des Begriffs, fondern i| eingefcillickhien wie bei knielen * anfiatt ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
6
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Drängeln, f. drangen; a.M., in NL. dremmeln So auch die samgesetzttn abdrZngcln, andr — , durchdr — , hindr — >, kc. Das l bezeichnet hier nicht wie gewöhnlich eine Verkleinung des Bei grisss, sondern ist eingeschlichen wie bei knieten ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
7
Der richtige Berliner in W?rtern und Redensarten
... um'n Leib“ von fchlechiem Tabak. dremmeln,dur>7LLedenbedrflngen. drefehe, prügel. drefch en, prügeln. driefl. dreifi, Red. „driefi un joiileörchiig," driftig, dreifi. ' n drifiijer Junge drin. Lied. „dei ligt janich drin“ d. i. er hat nicht da3 Talent dazu.
H.G. Meyer
8
Sammlung allerley hin und wieder in andern Büchern oder auch ...
1-6 W i 0 )' MB zu hnot ihres Viehs ,mögen fie [o uihi haben, als noth iiiZ doch wie m'anns fonfien mit Viehhunden-helit mit fueheen oder dremmeln [onen fie auch mit den ihren haltten r_ fonfi wie fie-wellen, und daßhaid zu ihren handen ...
Johann Jacob Moser, 1732
9
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
dremmeln, schw. vb., schlagen ; gedremmelt voll: gedrückt voll. 2) die kreisförmige Bahn, in welcher die Thiere bei Bewegung von Maschinen gehen müssen (Reichenbach). — Schweiz, drümmeln, trommeln: im Kreise herumgehen, taumelnd ...
Karl Weinhold, 1855
10
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Der dremmel, tremmel knüttel, prügel; dremmeln, prügeln; ahd. tremil, mhd. trerael. Die fernen (plur.) die fettaugen auf der brühe, ahd. feim spuma, vgl. über dieses wort J. Grimm gesch. d. deutsch, spr. 1011. Der flanschen, der flunsch, der  ...
Adalbert Kuhn, 1852

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dremmeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dremmeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z