Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Durchmusterung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHMUSTERUNG EM ALEMÃO

Durchmusterung  [Durchmụsterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHMUSTERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Durchmusterung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DURCHMUSTERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Durchmusterung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

blindagem

Durchmusterung

Uma busca sistemática de todo o céu ou uma parte maior dele para objetos específicos e até um brilho de limite definido é descrita como uma triagem em astronomia. O resultado de uma exibição estelar de estrelas geralmente é um catálogo de estrelas, mas a gravação sistemática de estrelas variáveis ​​ou duplas também pode ser o objetivo. Outros objetos de triagem são grupos de estrelas, nebulosas, galáxias ou planetas pequenos. Als Durchmusterung wird in der Astronomie eine systematische Durchsuchung des gesamten Himmels oder eines größeren Teils davon nach bestimmten Objekten und bis zu einer definierten Grenzhelligkeit bezeichnet. Das Ergebnis einer Himmelsdurchmusterung nach Sternen ist in der Regel ein Sternkatalog, doch kann auch die systematische Erfassung von Veränderlichen oder Doppelsternen das Ziel sein. Andere Objekte von Durchmusterung sind Sternhaufen, Nebel, Galaxien oder Kleinplaneten.

definição de Durchmusterung no dicionário alemão

o rastreio. o rastreio. das Durchmustern. das Durchmustern.
Clique para ver a definição original de «Durchmusterung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHMUSTERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHMUSTERUNG

Durchmarsch
durchmarschieren
durchmengen
durchmessen
Durchmesser
durchmischen
Durchmischung
durchmogeln
durchmüssen
durchmustern
durchnagen
Durchnahme
durchnässen
durchnässt
durchnehmen
durchnummerieren
Durchnummerierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHMUSTERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Durchmusterung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DURCHMUSTERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Durchmusterung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Durchmusterung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHMUSTERUNG»

Durchmusterung Durchforschung Durchsuchung Perlustration Perlustrierung Pervestigation Razzia Revision Suchung Untersuchung Visitation Grammatik wörterbuch Wörterbuch wird Astronomie eine systematische gesamten Himmels oder eines größeren Teils Bonner durchmusterung kanalige Elektronische Musik Basis daten modellbasierter Sonifikation Projektionen argelander Juni Argelanders noerlichen Sternhimmels Sterne Katalog Cordoba Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sonarisationen bonner archiv Oktober senden Teile unserer Reihe sonarisationen jeweils Ende Hörspiel Feature universal lexikon deacademic Bọnner Abkürzung Argelander Universitätssternwarte erstellte Sternkatalog Örter institut für astronomie universität bonn erste große Sternverzeichnis Neuzeit entdeckte Kandidaten nahe deren Entfernungen dann durch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen heasarc nasa database contains visual survey stars declination zones degrees completed Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Enthaltend Sternorter Degrees

Tradutor on-line com a tradução de Durchmusterung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHMUSTERUNG

Conheça a tradução de Durchmusterung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Durchmusterung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Durchmusterung» em alemão.

Tradutor português - chinês

筛查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proyección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

screening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाँच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فحص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скрининг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

blindagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ক্রীনিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépistage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemeriksaan
190 milhões de falantes

alemão

Durchmusterung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクリーニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

screening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sàng lọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரையிடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्क्रिनिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

screening
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Screening
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скринінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

screening-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keuring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

screening
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

screening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Durchmusterung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHMUSTERUNG»

O termo «Durchmusterung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.812 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Durchmusterung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Durchmusterung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Durchmusterung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHMUSTERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Durchmusterung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Durchmusterung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Durchmusterung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHMUSTERUNG»

Descubra o uso de Durchmusterung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Durchmusterung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bonner Durchmusterung: Des Nordlichen Himmels
Himmels wird dies seltener sein l), um so häufiger jedoch in den sternarmen, wo die Beobachter bei dcr Durchmusterung genügend Zeit hatten, auch noch die schwächsten im Cometensucher aufblitzenden Sternchen zu notieren. Oft ist dies  ...
F. Deichmuller, F. Kustner, F. Argelander, 2013
2
Anzeige von einer auf der Königlichen ...
Dazu kommt noch bei den schwächern Sternen die Leichtigkeit der Vergleichung mit ihnen nahe gleich hellen und sei es, wie bei der Durchmusterung im Raume, sei es, wie in den Meridianfernröhren in der Zeit naheliegenden, ein Hülfsmittel ...
Friedrich Wilhelm August ARGELANDER, 1856
3
Algorithmen und Datenstrukturen
Der Autor bietet eine systematische Einfuhrung sowohl in grundlegende Datenstrukturen und Methoden fur die Entwicklung von Algorithmen als auch in den Entwurf von Algorithmen zur Losung von elementaren Problemen.
Norbert Blum, 2012
4
Die enge Verbindung des Alten Testaments mit dem Neuen: aus ...
Faden zu einer neuen Durchmusterung der Apokryphen des A. Test. dar. < Betteten wir diesen Weg, so hören wir den eben genannten Weisen (Kap. IV, 1 — 10.) ausrufen: Mein Kind, laß den Armen nicht hindarben, laß den Dürftigen nicht  ...
Anton Theodor Hartmann, 1831
5
Manche Hinterlassen Keine Zeugen
Den umfangreichsten stellte die große CORDOBA-Durchmusterung dar. Ein gigantischer astronomischer Arbeitskomplex. Die NIFADA hatte sich nach der Katastrophe sofort von MILAGRO getrennt. Seither purzelte sie sozusagen kopfüber ...
Thomas Court, 1999
6
Die Ringer des Euthymides
Die sich von der Haltungs- und Gruppierungsform der Ringer des Euthymides her ueberraschend offenbarenden bildnerisch-genealogischen Zusammenhänge lösen auf motivgeschichtlichem Wege schlieálich Rätsel der Rekonstruktion und Deutung ...
Eberhard Reschke, 1990
7
Koopkurrenz in internationalen Luftverkehrsallianzen: Ein ...
2 Inhaltlicher Bezugsrahmen zum internationalen Luftverkehr 2.1 Durchmusterung von Kontextfaktoren, Strukturmerkmalen und Gestaltungsartefakten im internationalen Passagelinienluftverkehr 2.1.1 Luftverkehr zur Beförderung von ...
Frank Himpel, 2009
8
Sono-Grundkurs: ein Arbeitsbuch für den Einstieg ; 49 Tabellen
Während dieser Durchmusterung muss der Untersucher natürlich nicht nur die Lumina dieser beiden großen Gefäße darstellen, sondern durch Schwenkbewegungen des SK (Abb. 21.1) auch links und rechts paravasal nach vergrößerten LK ...
Matthias Hofer, 2005
9
Historiae Augustae Colloquium Bambergense
Bei der Durchmusterung der insgesamt wenigen einschlägigen Stellen ergab sich ein deutlicher Einschnitt an der Wende zum 3. Jahrhundert. Der nördliche Ozean wird in der Severusvita ebenso in einem realen Zusammenhang genannt wie ...
Giorgio Bonamente, Hartwin Brandt, 2007
10
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Durchmustern, Hinoez. g. , tr. u. untr^, gem. genau u»tkts„chen ; nied,', leinen) sich über ihn aufhalten. Die Durchmusterung, Durchnagen, hinbez, I„ tr. eigentl, , und un,tr. uneig., entzwei nagen. Durchnähen, hinbez. g„ untr,, durch und durch ...
Christian Wenig, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHMUSTERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Durchmusterung no contexto das seguintes notícias.
1
Himmlisches Auge des Horus
Als Teil des Strategic Subaru Programme führt Subaru derzeit eine umfangreiche Durchmusterung eines großen Himmelsbereiches mit der Hyper ... «AstroNews, jul 16»
2
Großes Objekt jenseits von Neptun entdeckt
... im Rahmen des Outer Solar System Origins Survey aufgespürt wurde. Bei der Durchmusterung wurden mehr als 500 kleinere Trans-Neptun-Objekte entdeckt. «AstroNews, jul 16»
3
Schwarzes Loch stoppt Sternentstehung
„Diese Durchmusterung erlaubt uns, Galaxien in allen drei Dimensionen zu beobachten, indem wir nicht nur kartieren, wie sie am Nachthimmel erscheinen, ... «Welt der Physik, mai 16»
4
Astronomen grenzen wahrscheinlichste Position von „Planet Nine ...
Entsprechende Beobachtungen seien bereits früher dazu verwendet worden, um anhand der großen Gasplaneten die Instrumente dieser Durchmusterungen zu ... «grenzwissenschaft-aktuell, abr 16»
5
Südliche Milchstraße im Submillimeter-Licht
Neue Sicht auf unsere Galaxie: Astronomen haben erstmals den südlichen Teil der Milchstraße im Submillimeter-Bereich kartiert. Die Durchmusterung mit dem ... «scinexx | Das Wissensmagazin, fev 16»
6
Erste globale Alterskarte der Milchstraße
Insbesondere aufwendige Durchmusterungen liefern immer öfter neue Informationen über die Milchstraße. Diese Beobachtungsprogramme erfassen und ... «scinexx | Das Wissensmagazin, jan 16»
7
Inselgruppen in kosmischen Tiefen
... des Esa-Röntgensatelliten XMM-Newton ein Bild der dreidimensionalen Verteilung dieser Sternsystemkonzentrationen geliefert: die XXL-Durchmusterung. «Frankfurter Neue Presse, jan 16»
8
Dunkles Universum: Ein tiefer Blick in den Röntgenhimmel
Das Bild zeigt das südliche Feld der XXL-Durchmusterung. Rot eingekreist sind die neu entdeckten Galaxienhaufen. Zu sehen sind ausserdem zahlreiche ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
9
Milchstraße im Wasserstoff-Licht
Sie entstand in fünfjähriger Durchmusterung des Nordhimmels mit dem 100-Meter Radioteleskop in Effelsberg. 30-fach schärfer als zuvor lässt sich nun ... «scinexx | Das Wissensmagazin, dez 15»
10
Ein Bild mit 46 Milliarden Pixeln
... zusammengesetzt wurde. Die Daten stammen aus einer fünfjährigen Durchmusterung des Himmels, mit der variable Objekte aufgespürt werden sollten. «AstroNews, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Durchmusterung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchmusterung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z