Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "einfliegen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINFLIEGEN EM ALEMÃO

einfliegen  [e̲i̲nfliegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINFLIEGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einfliegen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einfliegen em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINFLIEGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «einfliegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de einfliegen no dicionário alemão

voarem; em algo que voe em uma área circunscrita, uma certa área o. Ä. voar com um avião ou similar para transportar para um lugar, para uma área, para transportar em um lugar, uma área de avião o. Ä. voar na prática de vôo em exercícios de vôo, tentar e, por vôo apropriado, aumentar gradualmente a eficiência total, através do vôo, do transporte aéreo, gerar. voarem; voando em algoGrammatikPerfektbildung com »ist«. hineinfliegen; in etwas fliegen in einen umgrenzten Bereich, ein bestimmtes Gebiet o. Ä. hineinfliegen mit einem Flugzeug o. Ä. an einen Ort, in ein Gebiet bringen, transportieren in einen Ort, einen Bereich mit dem Flugzeug o. Ä. fliegen sich im Fliegen üben in Flugübungen ausprobieren und durch entsprechende Flugweise allmählich zu voller Leistungsfähigkeit bringen durch Fliegen, Flugtransporte erzielen, erwirtschaften. hineinfliegen; in etwas fliegenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Clique para ver a definição original de «einfliegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINFLIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fliege ein
du fliegst ein
er/sie/es fliegt ein
wir fliegen ein
ihr fliegt ein
sie/Sie fliegen ein
Präteritum
ich flog ein
du flogst ein
er/sie/es flog ein
wir flogen ein
ihr flogt ein
sie/Sie flogen ein
Futur I
ich werde einfliegen
du wirst einfliegen
er/sie/es wird einfliegen
wir werden einfliegen
ihr werdet einfliegen
sie/Sie werden einfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin eingeflogen
du bist eingeflogen
er/sie/es ist eingeflogen
wir sind eingeflogen
ihr seid eingeflogen
sie/Sie sind eingeflogen
Plusquamperfekt
ich war eingeflogen
du warst eingeflogen
er/sie/es war eingeflogen
wir waren eingeflogen
ihr wart eingeflogen
sie/Sie waren eingeflogen
conjugation
Futur II
ich werde eingeflogen sein
du wirst eingeflogen sein
er/sie/es wird eingeflogen sein
wir werden eingeflogen sein
ihr werdet eingeflogen sein
sie/Sie werden eingeflogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fliege ein
du fliegest ein
er/sie/es fliege ein
wir fliegen ein
ihr flieget ein
sie/Sie fliegen ein
conjugation
Futur I
ich werde einfliegen
du werdest einfliegen
er/sie/es werde einfliegen
wir werden einfliegen
ihr werdet einfliegen
sie/Sie werden einfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei eingeflogen
du seiest eingeflogen
er/sie/es sei eingeflogen
wir seien eingeflogen
ihr seiet eingeflogen
sie/Sie seien eingeflogen
conjugation
Futur II
ich werde eingeflogen sein
du werdest eingeflogen sein
er/sie/es werde eingeflogen sein
wir werden eingeflogen sein
ihr werdet eingeflogen sein
sie/Sie werden eingeflogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flöge ein
du flögest ein
er/sie/es flöge ein
wir flögen ein
ihr flöget ein
sie/Sie flögen ein
conjugation
Futur I
ich würde einfliegen
du würdest einfliegen
er/sie/es würde einfliegen
wir würden einfliegen
ihr würdet einfliegen
sie/Sie würden einfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre eingeflogen
du wärest eingeflogen
er/sie/es wäre eingeflogen
wir wären eingeflogen
ihr wäret eingeflogen
sie/Sie wären eingeflogen
conjugation
Futur II
ich würde eingeflogen sein
du würdest eingeflogen sein
er/sie/es würde eingeflogen sein
wir würden eingeflogen sein
ihr würdet eingeflogen sein
sie/Sie würden eingeflogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfliegen
Infinitiv Perfekt
eingeflogen sein
Partizip Präsens
einfliegend
Partizip Perfekt
eingeflogen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINFLIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINFLIEGEN

einflanken
einflechten
Einflechtung
einflicken
Einflieger
Einfliegerin
einfließen
einfließen lassen
einflößen
Einflößung
einfluchten
Einflug
einflügelig
einflüglig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINFLIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
versiegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Sinônimos e antônimos de einfliegen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINFLIEGEN»

einfliegen powerpoint reihenfolge ausfliegen lassen bienen sound Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Einfliegen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Modelle modellkunstflug Sollte sich beim herausstellen dass Flugzeug differenziert angesteuerten Querrudern besser durch Figuren zieht oder gedrückten Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlosen viele weitere german reverso German meaning also einfließen einlegen einliegend einbiegen example Andis kunstflug seiten Ziel hierbei Modell einzustellen daß möglichst neutrales Flugverhalten erreicht wird sollte seine einmal konjugationstabelle werde wirst werden werdet Indikativ Futur Aktiv flog eingeflogen deutsches verb Konjugation Verbs will

Tradutor on-line com a tradução de einfliegen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINFLIEGEN

Conheça a tradução de einfliegen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de einfliegen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einfliegen» em alemão.

Tradutor português - chinês

在飞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volar en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fly in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में उड़ान भरने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يطير في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

летать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voar em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উড়ে আসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbang di
190 milhões de falantes

alemão

einfliegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

で飛びます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도착하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fly ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bay trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ள பறக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उडता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uçmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

latać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zbura în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πετούν σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlieg in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyga i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fly i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einfliegen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINFLIEGEN»

O termo «einfliegen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.943 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «einfliegen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einfliegen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einfliegen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINFLIEGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «einfliegen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «einfliegen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einfliegen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINFLIEGEN»

Descubra o uso de einfliegen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einfliegen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PowerPoint 2010, das umfassende Praxis-Handbuch: überzeugend ...
Eingang Richtung Aufwärtsschweben (fest vorgegeben) Ausdehnen - Erscheinen - Einfliegen von rechts, von unten Hineinschweben von unten Kurzer Blick von rechts, von unten Verblassen - Wischen von links, von oben Zoom - Text ...
G. O. Tuhls, 2010
2
Gründliche Anweisung alle Arten von Vögeln zu fangen: ...
einzustellen, nach dem Geschlecht und andern Merkmalen zu unterscheiden, zahm zu machen, abzurichten, ihre merkwürdige Eigenschaften zu erkennen, sie fremde Gesänge zu lehren, und zum Aus- und Einfliegen zu gewöhnen Johann ...
Johann Matthäus Bechstein, 1797
3
Streckenfliegen
Roger P. Frey. als Luftraum E ohne Transponderpflicht definiert sind, ist ein Einfliegen von Gleitschirmen und Drachen unter Beachtung der Sicht und Wolkenabstände erlaubt. 5.20. Gefahren-. und. Beschränkungszonen. Lufträume, die eine ...
Roger P. Frey, 2012
4
Fasten your seatbelt!: Bewegtbilder vom Fliegen
Geschichten. einfliegen? Dynamische. Einstellungen. in. Film. und. Fernsehen. Gegenstand. In den vergangenen Jahren bin ich beim Film- und Fernsehschauen sowie Computerspielen immer wieder über Räume, Städte, Meere und ...
Judith Keilbach, 2009
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Bereich, Luftraum fliegen: in fremdes Hoheitsgebiet e.; Einflug, der; -(e)s, Einflüge das Einfliegen: der E. gegnerischer Verbände·· Einflugschneise für das Einfliegen von Flugzeugen in einen Flughafen vorgesehener (Teil des Luftraums über ...
Gerhard Augst, 2009
6
Orbit: Thriller
schaft stellen lassen, um Kips Familie aus Houston einfliegen zu lassen. Westlich von Gladiola, New Mexico 11.04 Uhr Pazifische ZeiT/12.04 Uhr Mountain Zeit Die Stille ist überwältigend. Irgendwo hinter der Instrumententafel rotieren noch ...
John J. Nance, 2008
7
Mein Überlebenskampf im Zweiten Weltkrieg
Die Engländer haben zur Zeit bei ihrem Einfliegen ins Reich eine besondere Taktik entwickelt. Bevor die vielen Bomber in großer Höhe von England heraufkommend ins Reich in Richtung Osten einfliegen, brausen die englischen  ...
Bernhard Weber, 2003
8
Oekonomische Hefte, oder Sammlung von Nachrichten, ...
und Einfliegen gewöhnen ließen ;" und macht dabei die Anmerkung : „mir ist es nie gelungen, ungeachtet ich alle Vor, schriften treulich befolgt habe. Es ist mir auch von den lachverstHndigsten Männern Versichert worden, daß es unter ...
9
Poetische Uebersetzungen und Gedichte
Ein Bienen-Stock mit aus- und einfliegen- * den Bienen. ^ie Biene jucht nicht ihr den Honig nur allein : ^Manch Mensch und Thier pflegt Gast bep ihrerKosi zu : seyn. Wer ander« nicht zu Nutz ayweudet seine Gaben/ . . Muß einen Stachel nur  ...
Hans Assmann von Abschatz, 1704
10
Hymnopoeographia, oder Historische Lebens-Beschreibung der ...
... gab schon in sei- nerKindheit ein gutes «men von sich , indem man aufseinem Mund/ als er noch m der Wiege gele- Den/ eine« Bienen-Schwann wahrgenommen, wclwelcher nach offtmahligem Aus- und Einfliegen sich endlich in die Höhe.
Johann Caspar Wetzel, 1718

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINFLIEGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einfliegen no contexto das seguintes notícias.
1
Bahn lässt Beleuchtungsmasten für Erfurter Bahnhof mit ...
Bahn lässt Beleuchtungsmasten für Erfurter Bahnhof mit Hubschrauber einfliegen. 30.07.2016 - 10:48 Uhr. Die Arbeiten sind Teil des Umbaus am Knoten Erfurt ... «Thüringer Allgemeine, jul 16»
2
Radikaler Vorschlag: Schweiz soll Flüchtlinge direkt einfliegen
Schweiz soll Flüchtlinge direkt einfliegen. CVP-Regierungsrat Guido Graf verlangt, dass nur noch ausgewählte Flüchtlinge Schutz erhalten. Amnesty ... «20 Minuten, jul 16»
3
FC Bayern München: Jérôme Boateng lässt Friseur bei der EM ...
... tz durfte der Star des FC Bayern München, Jérôme Boateng, nun einen speziellen Friseur mit dem Künstlernamen Derek nach Frankreich einfliegen lassen. «90min, jun 16»
4
"Das Flugzeug wird einfliegen - so oder so"
Wie angekündigt werde nächste Woche ein Flugzeug mit 100 Flüchtlingen in die Bundesrepublik einfliegen, hieß es vom ZPS. Die Bundesregierung warnte vor ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jun 16»
5
EM 2016: Jerome Boateng lässt Friseur aus München ins ...
Doch wer gut spielen soll, muss auch gut aussehen - dafür haben die Weltmeister extra einen Friseur einfliegen lassen. Schnipp, schnapp, Haare ab! Anzeige. «tz.de, jun 16»
6
EM 2016: Das ist der Friseur von Mario Gomez, Mesut Özil und Sami ...
Wenn die Spieler in der Gegend sind, kommen sie auch mal zu mir in den Salon, aber ansonsten lassen sie mich einfliegen, egal, wo sie gerade kicken. «STERN, jun 16»
7
Eurowings soll im nächsten Jahr wieder Gewinn einfliegen
Die hohen Kosten für den Ausbau werden das operative Ergebnis bei der Lufthansa-Billigtochter Eurowings in diesem Jahr ins Minus drücken. Für 2017 wird ... «airliners.de, jun 16»
8
Damit Jogis Jungs die neuen Regeln verstehen | DFB lässt Ex-Schiri ...
BILD erfuhr: Heute lässt der DFB Ex-Schiri-Boss Herbert Fandel (52) nach Evian ins Mannschaftshotel einfliegen. Er soll Jogis Jungs die Regel-Revolution ... «BILD, jun 16»
9
Saudi-Milliardär lässt seine Goldautos einfliegen
Saudi-Milliardär lässt seine Goldautos einfliegen. Ein saudischer Milliardär fährt einen Teil seiner Edelflotte in London aus. Die Autos haben einen Wert von ... «20 Minuten, mar 16»
10
Manfred Weber: CSU-Vize will Flüchtlinge mit Transall einfliegen
Der Vorsitzende der konservativen EVP-Fraktion im Europaparlament, Manfred Weber, hat Europa aufgefordert, in der Flüchtlingskrise zu liefern. "Erstens ... «N24, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einfliegen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einfliegen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z