Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "einstrophig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINSTROPHIG EM ALEMÃO

einstrophig  [e̲i̲nstrophig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSTROPHIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einstrophig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EINSTROPHIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «einstrophig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de einstrophig no dicionário alemão

consistindo apenas em uma estrofe, por exemplo, uma música única. aus nur einer Strophe bestehendBeispielein einstrophiges Lied.

Clique para ver a definição original de «einstrophig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINSTROPHIG


Whig
Whịg 
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
brüchig
brụ̈chig 
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
englischsprachig
ẹnglischsprachig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
großflächig
gro̲ßflächig
kitschig
kịtschig 
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
matschig
mạtschig 
milchig
mịlchig 
ruhig
ru̲hig 
teamfähig
teamfähig
unfähig
ụnfähig 
unruhig
ụnruhig 
vielstrophig
vi̲e̲lstrophig
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINSTROPHIG

einstöpseln
einstoßen
einstrahlen
Einstrahlung
einstreichen
einstreifig
Einstreu
einstreuen
Einstrom
einströmen
Einströmung
einstückeln
einstudieren
einstudiert
Einstudierung
einstufen
einstufig
Einstufung
einstülpen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINSTROPHIG

abzugsfähig
anpassungsfähig
arbeitsunfähig
beschlussfähig
buschig
einreihig
fleischig
flächig
handlungsfähig
lauffähig
lebensfähig
leistungsfähig
lernfähig
rutschig
salonfähig
saugfähig
strapazierfähig
tragfähig
zukunftsfähig
zweisprachig

Sinônimos e antônimos de einstrophig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINSTROPHIG»

einstrophig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einstrophig französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS sein Dict dict italienisch Italienisch latein Latein ungarisch Ungarisch norwegisch Norwegisch finnisch Finnisch rumänisch Rumänisch kroatisch Kroatisch slowakisch Slowakisch bosnisch Bosnisch albanisch Albanisch tschechisch Tschechisch bulgarisch Bulgarisch serbisch Serbisch universal lexikon deacademic stro phig einer Strophe bestehend Lied schreibt http Steig bestehendBeispielein einstrophiges Akten Tagung Christian Knorr

Tradutor on-line com a tradução de einstrophig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINSTROPHIG

Conheça a tradução de einstrophig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de einstrophig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einstrophig» em alemão.

Tradutor português - chinês

einstrophig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

einstrophig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

einstrophig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

einstrophig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

einstrophig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

einstrophig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

einstrophig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

einstrophig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

einstrophig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

einstrophig
190 milhões de falantes

alemão

einstrophig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

einstrophig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

einstrophig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

einstrophig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

einstrophig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

einstrophig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

einstrophig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

einstrophig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

einstrophig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

einstrophig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

einstrophig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

einstrophig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

einstrophig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

einstrophig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

einstrophig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

einstrophig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einstrophig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINSTROPHIG»

O termo «einstrophig» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «einstrophig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einstrophig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einstrophig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINSTROPHIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «einstrophig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «einstrophig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einstrophig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINSTROPHIG»

Descubra o uso de einstrophig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einstrophig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Akten der 13. Tagung der Christian Knorr von ...
Die Nürnberger Idee von der Dacapo- Arie aber erfüllt sich im Theseus 1688, wo so gut wie alle Arien einstrophig sind, 40 in Dacapo-Form, und die weiter geschrumpften Dichtungen sich in der Mitte teilen. Daß der zweite Vers (der B- Teil) am ...
Italo Michele Battafarano, Bernhard Jahn, Jörg Krämer, 2004
2
K.K. Slučevskij als Lyriker: Studien zu Leben und Werk
Demgegenüber lehnt B. P. Scherr, der eine solche Einteilung als willkürlich bezeichnet, die Kategorie der Einstrophig- keit ab und schlägt vor, alle typographisch nicht unterteilten Texte als astrophisch zu betrachten124. Dieser Einwand ...
Silke Glitsch, 2003
3
Weltliteratur in deutschen Versanthologien des 20. Jahrhunderts
Ein Beispiel dafür ist „Der Landbau" in der Anthologie Lyrik des Ostens.69 Die in sieben unterschiedlich lange Strophen zerstückelte Form der Übersetzung entspricht weder dem chinesischen Vorbild (einstrophig) noch einer deutschen ...
Birgit Bödeker, Helga Essmann, 1997
4
Otto von Botenlauben: Minnesänger, Kreuzfahrer, Klostergründer
12 Minne-Klagen und Tagelieder (s.u.). 13 Lyrische Großform ungleicher Strophen (s.u.). 14 Nur Strophe 1 und zwar unter dem Namen des Markgrafen von Hohenburg. Lied Strophen/Rollen VIII einstrophig IX+IV dreistrophig, 1 Wächter-Ritter ...
Peter Weidisch, 1994
5
Ueber den Unterschied zwischen Lied und Spruch bei den ...
Der Spruch ist nach Simrock einstrophig. Allein auch die Lieder waren, wie Simrock selbst zugesteht, in der älteren Lyrik oft genug einstrophig. Ja die ersten Anlange der mhd. Lyrik weisen fast nur einstrophige Lieder auf, ohne dass der Ton ...
Johann Rathay, 1875
6
Weinhold pamphlets: Middle High German lyric
Der Spruch ist nach Simrock einstrophig. Allein auch die Lieder waren, wie Simrock selbst zugesteht, in der älteren Lyrik oft genug einstrophig. Ja die ersten Anfänge der mhd. Lyrik weisen fast nur einstrophige Lieder auf, ohne dass der Ton ...
7
Europaische Hochschulschriften : Reihe XIV: Angelsächsische ...
Wiederholung einer einstrophig disseminierten Summationseinheit in mehreren Strophen 125 a. Wiederholung einer einstrophig disseminierten Summationseinheit in mehreren Strophen ohne Rekapitulation 126 (CS 27, LH 1, OA 59) b.
Dieter Bareiss, 1969
8
Strophe und Struktur in der Lyrik Sir Philip Sidneys
Wiederholung einer einstrophig dissemi- nierten Summationseinheit in mehreren Strophen 125 a. Wiederholung einer einstrophig dis- seminierten Summationseinheit in mehreren Strophen ohne Rekapitulation 126 (CS 27, LM 1 , OA 59) b.
Ernst Häublein, 1971
9
Kirchenlied und Kultur
Die Osterleise Christ ist erstanden findet sich zuerst einstrophig in Handschriften des 12. Jahrhunderts, wird im 15. Jahrhundert dreistrophig und so dann auch von Luther überliefert, im 17. Jahrhundert zu einem 20–30-strophigen Erzähllied  ...
Hermann Kurzke, 2010
10
Dichtung und Didaxe: Lehrhaftes Sprechen in der deutschen ...
Die Minnethematik wird – möglicherweise öfters auch einstrophig – von verschiedenen Seiten, gelegentlich wohl auch über längere Zeit hinweg, in Strophen gleichen Tons diskutiert. Unvoreingenommene Analyse vermöchte zweifellos die ...
Henrike Lähnemann, Sandra Linden, 2009

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINSTROPHIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einstrophig no contexto das seguintes notícias.
1
Besinnliche Andacht zur Einstimmung
Die von dort bekannten charakteristischen Gesänge sind kurz, einstrophig und werden wiederholt gesungen. Die Gesangstexte basieren meist auf einer ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, mar 16»
2
Gesänge aus Taizé in Dierdorf
Charakteristisch sind die Gesänge, die in vielfacher Wiederholung gesungen werden: einstrophig, kurz, in schlichtem Satz, oft vierstimmig oder kanonisch. «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einstrophig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einstrophig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z