Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entgegensetzend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTGEGENSETZEND EM ALEMÃO

entgegensetzend  [entge̲gensetzend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTGEGENSETZEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
entgegensetzend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENTGEGENSETZEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «entgegensetzend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entgegensetzend no dicionário alemão

Exemplo adversativo palavras de conotação opostas. adversativBeispielentgegensetzende Bindewörter.

Clique para ver a definição original de «entgegensetzend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTGEGENSETZEND


Dutzend
Dụtzend 
chromblitzend
chro̲mblitzend
ehrverletzend
e̲hrverletzend
glänzend
glạ̈nzend
gut sitzend
gu̲t sitzend, gu̲tsitzend
herzschützend
hẹrzschützend
hochglänzend
ho̲chglänzend
knapp sitzend
knạpp sitzend, knạppsitzend
kraftstrotzend
krạftstrotzend
luftverschmutzend
lụftverschmutzend
nachbarschützend
nạchbarschützend
nervenzerfetzend
nẹrvenzerfetzend
reizend
re̲i̲zend 
schamverletzend
scha̲mverletzend
schlecht sitzend
schlẹcht sitzend, schlẹchtsitzend
selbstverletzend
sẹlbstverletzend
sitzend
sịtzend
tief sitzend
ti̲e̲f sitzend, ti̲e̲fsitzend
verletzend
verlẹtzend
ätzend
ạ̈tzend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTGEGENSETZEND

entgegenquellen
entgegenrasen
entgegenrennen
entgegenrollen
entgegenrufen
entgegenschallen
entgegenschlagen
entgegenschleudern
entgegensehen
entgegensetzen
Entgegensetzung
entgegenspringen
entgegenstarten
entgegenstehen
entgegenstellen
entgegenstemmen
entgegensteuern
entgegenstrecken
entgegenstürzen
entgegentragen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTGEGENSETZEND

Blend
Boyfriend
Send
Trend
aufreizend
bestürzend
fettglänzend
fieberglänzend
goldglänzend
grundstürzend
hell glänzend
lackglänzend
lebensverkürzend
liebreizend
passend
schmelzend
silberglänzend
während
zart schmelzend
überraschend

Sinônimos e antônimos de entgegensetzend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTGEGENSETZEND»

entgegensetzend wörterbuch Grammatik Dict für dict Entgegensetzend kostenlosen viele weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz portugiesisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Portugiesisch Suchmaschine Millionen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Suchergebnis amazon Amazon Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische conjugueur reverso Conjugaison Reverso conjugaison verbe allemand anglais espagnol lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung Kreuzworträtsel Frage nach Lexikon

Tradutor on-line com a tradução de entgegensetzend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTGEGENSETZEND

Conheça a tradução de entgegensetzend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de entgegensetzend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entgegensetzend» em alemão.

Tradutor português - chinês

反对
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oponiéndose
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Opposing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معارضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сопротивление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

opondo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিবাদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opposant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menentang
190 milhões de falantes

alemão

entgegensetzend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反対の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entgegensetzend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்க்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avversario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Opposing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Opunându-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η αντίσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opponerende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motsatta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Opposing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entgegensetzend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTGEGENSETZEND»

O termo «entgegensetzend» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entgegensetzend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entgegensetzend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «entgegensetzend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTGEGENSETZEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entgegensetzend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entgegensetzend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre entgegensetzend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTGEGENSETZEND»

Descubra o uso de entgegensetzend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entgegensetzend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
entgegensetzend. stabreimend reinigend blutreinigend brustreinigend hautreinigend luftreinigend selbstreinigend reißend abreißend anreißend hinreißend mitreißend ohrenreißend verreißend zerreißend herzzerreißend nervenzerreißend ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Neue deutsche Sprachlehre
H) einräumend; 7) entgegensetzend; S) Ursach und Wirkung bestimmend; 9) erläuternd; ,0) vergleichend; ü) zeitbestimmend; ., . ,2) folgernd; . ^, , ,3> einschränkend; , ! ,4) steigernd; . , , ,. . - , ,z . , ,5) ausschließend und zwarr , s) bedingt; ...
Georg Reinbeck, 1812
3
Deutsche Sprachlehre
Sie sind mancherlei Art: 1) verbindend ,,ud anfügend; 2) (in der Erzählung fortführend): z) umschreibend; 4) bedingend; z) aufhebend oder trennend; 6) einräumend; 7) entgegensetzend! 8) Ursach und Wirkung bestimmend: 9) erläuternd; 10) ...
Georg Reinbeck, 1802
4
Geschlechtsspezifische Sprache in der Anzeigenwerbung
Konjunktion „Für Sie" „Men's Health" Kopulative (anreihend) 58 28 Reine (dass, ob, wie, zu) 2 0 Modale 0 3 Disjunktive (ausschliessend) 5 2 Restriktive / adversative (Einschränkend / entgegensetzend) 0 2 Temporale 0 5 Kausale I 0 Finale 0 ...
Denise Pfammatter, 2013
5
Englisch - Präpositionen, unregelmäßige Verben, false friends
(entgegensetzend). Der Nebensatz enthält eine Aussage, die das im Hauptsatz Gesagte einschränkt. • while, whereas (während, wohingegen) l went by bicycle while/whereas my sister took the train. 3 Partizipialsätze (Participle Clauses) Viel  ...
Lutz Walther, 2005
6
Theorisch-praktische deutsche Schul-Grammatik oder ...
Oder ist ») nach entweder zertheile.nd und entgegensetzend (s, entweder); 2) ohne entweder oft nur erläuternd; z". B. Nicht alle Menschen kennen Herren sein oder Andern befehlen. — Seit, seitdem, s. nachdem. ^Sintemal ist veraltet, besser  ...
Johann Christian August Heyse, 1827
7
Anmerkungen zur Ilias: (Buch I, II, 1-483) nebst excursen ...
beim Imperat.;167. — (per) hinter dem recapit. Demonstr. 168. ' (uèv) recapitul. urpräparativ zugleich 169. pìw (фу), das recapitali`rende, veranlafst ein Asyndeton 169. — (ш) hinter demnicht recapitul. Pronomen entgegensetzend 170. pñxog ...
Karl Friedrich Von Nägelsbach, 1834
8
Skythien und die Skythen des Herodot, und seine Ausleger: ...
Seiner Lieblinqsansicht gemäß, die nördliche ErdKälfte der südlichen entgegensetzend^, denkt er sich den Jster als vollkommen mit dem Nil eorrespondirend, gleich lang (e« r<-5v i'Swv ,^r/>°sv öp,iSrar II. zz)«""', Europa in der Mitte ganz ...
Friedrich Ludwig Lindner, Herodotus, 1841
9
Anmerkungen zur Ilias (Buch I., II., 1-483), nebst Excursen ...
versichernd, u. in der Versicherung entgegensetzend 157 sq. ' — beim 1mperat. 167. — (_u.är) hinter dem re' capit.Demonstr. 168. — (ukv) recapitul. n.präparativ zugleich 169. Excurs pr'w ([LE'P), das recapitulirende, veranlafst ein Asyndeton ...
Carl Friedrich von NAEGELSBACH, 1834
10
Der deutsche Secretär: eine praktische Anweisung zur ...
Sie zeigen das Verhält- niß der Verbindung auf eine mannichfache Art an, und sind hauptsächlich rein verbindend, als: und, auch, zu, dem, außerdem, nicht nur, sowohl — ' al«, dann, ferner, nämlich lc., oder entgegensetzend: sondern, allein,  ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1831

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTGEGENSETZEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entgegensetzend no contexto das seguintes notícias.
1
Auf der Bühne - ausverkauft
... Michaelis - zwei so unterschiedliche Stimmen - einmal im Duett zu erleben, der bedrohlichen Lage in der Welt Freundschaft und Tatkraft entgegensetzend. «neues deutschland, mai 16»
2
Hauptdarsteller im Film «Doktor Schiwago»: Omar Sharif ist 83 ...
... seiner Geliebten hin- und her gerissen, die Ethik des Mediziners der Barbarei der Zeit entgegensetzend, erscheint er gleichsam entrückt, als ob er die blutigen ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. entgegensetzend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entgegensetzend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z