Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enttabuieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTTABUIEREN EM ALEMÃO

enttabuieren  [enttabui̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTTABUIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
enttabuieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enttabuieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTTABUIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «enttabuieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enttabuieren no dicionário alemão

tabus. enttabuisieren.

Clique para ver a definição original de «enttabuieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTTABUIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich enttabuiere
du enttabuierst
er/sie/es enttabuiert
wir enttabuieren
ihr enttabuiert
sie/Sie enttabuieren
Präteritum
ich enttabuierte
du enttabuiertest
er/sie/es enttabuierte
wir enttabuierten
ihr enttabuiertet
sie/Sie enttabuierten
Futur I
ich werde enttabuieren
du wirst enttabuieren
er/sie/es wird enttabuieren
wir werden enttabuieren
ihr werdet enttabuieren
sie/Sie werden enttabuieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe enttabuiert
du hast enttabuiert
er/sie/es hat enttabuiert
wir haben enttabuiert
ihr habt enttabuiert
sie/Sie haben enttabuiert
Plusquamperfekt
ich hatte enttabuiert
du hattest enttabuiert
er/sie/es hatte enttabuiert
wir hatten enttabuiert
ihr hattet enttabuiert
sie/Sie hatten enttabuiert
conjugation
Futur II
ich werde enttabuiert haben
du wirst enttabuiert haben
er/sie/es wird enttabuiert haben
wir werden enttabuiert haben
ihr werdet enttabuiert haben
sie/Sie werden enttabuiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich enttabuiere
du enttabuierest
er/sie/es enttabuiere
wir enttabuieren
ihr enttabuieret
sie/Sie enttabuieren
conjugation
Futur I
ich werde enttabuieren
du werdest enttabuieren
er/sie/es werde enttabuieren
wir werden enttabuieren
ihr werdet enttabuieren
sie/Sie werden enttabuieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe enttabuiert
du habest enttabuiert
er/sie/es habe enttabuiert
wir haben enttabuiert
ihr habet enttabuiert
sie/Sie haben enttabuiert
conjugation
Futur II
ich werde enttabuiert haben
du werdest enttabuiert haben
er/sie/es werde enttabuiert haben
wir werden enttabuiert haben
ihr werdet enttabuiert haben
sie/Sie werden enttabuiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich enttabuierte
du enttabuiertest
er/sie/es enttabuierte
wir enttabuierten
ihr enttabuiertet
sie/Sie enttabuierten
conjugation
Futur I
ich würde enttabuieren
du würdest enttabuieren
er/sie/es würde enttabuieren
wir würden enttabuieren
ihr würdet enttabuieren
sie/Sie würden enttabuieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte enttabuiert
du hättest enttabuiert
er/sie/es hätte enttabuiert
wir hätten enttabuiert
ihr hättet enttabuiert
sie/Sie hätten enttabuiert
conjugation
Futur II
ich würde enttabuiert haben
du würdest enttabuiert haben
er/sie/es würde enttabuiert haben
wir würden enttabuiert haben
ihr würdet enttabuiert haben
sie/Sie würden enttabuiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
enttabuieren
Infinitiv Perfekt
enttabuiert haben
Partizip Präsens
enttabuierend
Partizip Perfekt
enttabuiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTTABUIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTTABUIEREN

entströmen
entsühnen
Entsühnung
entsumpfen
Entsumpfung
Enttabuierung
enttabuisieren
Enttabuisierung
enttarnen
Enttarnung
enttäuschen
enttäuschend
enttäuscht
Enttäuschung
enttäuschungsreich
entteeren
Entteerung
entthronen
Entthronung
enttrümmern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTTABUIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de enttabuieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTTABUIEREN»

enttabuieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Enttabuieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen nicht konjugationstabellen cactus Indikativ Präsens Aktiv enttabuiere enttabuierst enttabuiert canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben große fremdwörterbuch deacademic 〈V hat〉 enttabuisieren ↑enttabuisieren schreibt wissen enttabuisiert

Tradutor on-line com a tradução de enttabuieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTTABUIEREN

Conheça a tradução de enttabuieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de enttabuieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enttabuieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

enttabuieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enttabuieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enttabuieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enttabuieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enttabuieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enttabuieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enttabuieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enttabuieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enttabuieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enttabuieren
190 milhões de falantes

alemão

enttabuieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enttabuieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enttabuieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enttabuieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enttabuieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enttabuieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enttabuieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enttabuieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enttabuieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enttabuieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enttabuieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enttabuieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enttabuieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enttabuieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enttabuieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enttabuieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enttabuieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTTABUIEREN»

O termo «enttabuieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.919 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enttabuieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enttabuieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «enttabuieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTTABUIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enttabuieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enttabuieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre enttabuieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTTABUIEREN»

Descubra o uso de enttabuieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enttabuieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... schamottieren karottieren frottieren abfrottieren bankrottíeren garrottieren guttieren FV tabuisieren /tabu'izran/ tabuieren FV isieren enttabuieren distribuieren attribuieren graduieren individuieren evakuieren evaluieren eluieren konfluieren ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Neuere Philosophie I-II
... auch das gesellschaftliche Leben auf rationale Grundlagen zu stellen und die fraglose Autorität des Althergebrachten zu enttabuieren. Ausdrücklich geschieht das seitens der Ideologiekritik, wenn sie das gesellschaftliche Bewußtsein durch  ...
Hans-Georg Gadamer, 1987
3
Friedensgutachten 1996
... Bundeswehreinsätze als Kanonenbootpolitik - wittert; auf der anderen eine erschreckende provokative Lust, im Zeichen der Normalisierung die Rhetorik der Machtpolitik zu enttabuieren und mit Aplomb das Ende der „Machtvergessenheit"  ...
Bruno Schoch, Reinhard Mutz, Friedhelm Solms, 1996
4
Philosophie der Orientierung
Je mehr moderne Gesellschaften aber ihre Ordnungen flexibilisieren und ihre Verhaltensregeln reduzieren und enttabuieren,17 desto flüchtiger werden auch kollektive Identitäten: einerseits steigt das Bedürfnis, in ihnen ,Identität zu finden',  ...
Werner Stegmaier, 2008
5
Grenzgänge: Literatur und Kultur im Kontext
Wir beschränken uns hier auf einige Beispiele: abducken, abschotten, abspeichern; anfixen, antäuschen, anzählen; einchecken, einfüttern, eintasten; entbleien, entstempeln, enttabuieren; vorglühen, vorplanen, vorwaschen; verjazzen, ...
Guillaume van Gemert, Hans Ester, 1990
6
Chefsache Privatleben: mit Managementmethoden zur ...
1 6. Lernen Sie, sich mitzuteilen. Wer ist dafür geeignet? Welche Worte wählen Sie? Das fällt zu Beginn sehr schwer, verschafft aber ungeheure Erleichterung. 17. Packen Sie chronische Probleme an, enttabuieren Sie sie - bis sie gelöst sind .
Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, 2001
7
Die polynesischen Tabusitten: eine ethnosoziologische und ...
Waren aber solche Rangtabus bei bestimmten Gelegenheiten zu unbequem, so konnte man sich auch für solche Fälle ausdrücklich enttabuieren lassen. Aus Hawaii und Tahiti liegen dafür u. a. folgende Belege vor. Als Aamehameha II. von  ...
Friedrich Rudolf Lehmann, 1930
8
Völkerkunde: Bibel und christentum
Jeder Kämpfer Num. si, i». ist Jahves Krieger; daher heilig und bei der Rückkehr zu enttabuieren. Seine Taten stehen geschrieben im Buche der „Kriege 1) Jahves". Mit steigender Kultur nehmen die heiligen und dynastischen Kriege ein Ende ...
Friedrich Maurer, 1905
9
Das Bild des Jugendlichen in der deutschsprachigen ...
... Erfüllung seiner biedermeierlichen Vorstellung von Liebe, erscheint die Gestalt Sinclairs als typisch für die pubertäre Phase eines bürgerlichen Jugendlichen in einer Gesellschaft, die das Sexualleben allererst zu enttabuieren unternimmt.
Klaus Karlstetter, 1980
10
Völkerkundliches aus dem Alten Testament...
Jeder Kämpfer Num. si, i9. ist Jahves Krieger; daher heilig und bei der Rückkehr zu enttabuieren. Seine Taten stehen geschrieben im Buche der „Kriege Jahves". Mit steigender Kultur nehmen die heiligen und dynastischen Kriege ein Ende.
Friedrich Maurer, 1905

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. enttabuieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/enttabuieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z