Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wortbildung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WORTBILDUNG EM ALEMÃO

Wortbildung  [Wọrtbildung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WORTBILDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wortbildung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WORTBILDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wortbildung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

morfologia

Wortbildung

Como formação de palavras, fala-se de procedimentos linguísticos, com os quais novas palavras complexas são geradas com base em meios linguísticos existentes. Esses meios linguísticos podem ser palavras simples, complexas, morfemas, afixos e elementos articulares. A formação de palavras, além de mudança de significado e de empréstimo, é uma das formas essenciais da expansão do vocabulário. Como tal, estes são os métodos de inovação léxica. A formação de palavras pode ser vista de diferentes ângulos. Eles podem ser examinados de uma perspectiva diacrônica ou síncrona, semasiológica, onomasiológica, formal ou semântica. Além das questões tradicionais relacionadas ao sistema de linguagem, uma área de pesquisa mais orientada para o uso linguístico está atualmente emergindo. Als Wortbildung bezeichnet man sprachliche Verfahren, mit denen neue komplexe Wörter auf der Basis schon vorhandener sprachlicher Mittel erzeugt werden. Diese sprachlichen Mittel können einfache und komplexe Wörter, Morpheme, Affixe und Fugenelemente sein. Wortbildung ist neben Bedeutungswandel und Entlehnung eine der wesentlichen Formen der Wortschatzerweiterung. Als solche handelt es sich um Verfahren der lexikalischen Innovation. Wortbildung kann aus unterschiedlichen Blickwinkeln betrachtet werden. Man kann sie aus diachronischer oder synchronischer, aus semasiologischer oder onomasiologischer sowie aus formaler oder semantischer Perspektive untersuchen. Neben traditionellen, auf das Sprachsystem bezogenen Fragestellungen kristallisiert sich gegenwärtig eine stärker am Sprachgebrauch orientierte Forschungsrichtung heraus.

definição de Wortbildung no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; A formação de novas palavras por composição ou derivação de palavras já existentes por composição ou derivação formou uma nova palavra. <ohne Plural> Bildung neuer Wörter durch Zusammensetzung oder Ableitung bereits vorhandener Wörter durch Zusammensetzung oder Ableitung gebildetes neues Wort.
Clique para ver a definição original de «Wortbildung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WORTBILDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WORTBILDUNG

Wortakzent
wortarm
Wortart
Wortassoziation
Wortatlas
Wortauswahl
Wortbedeutung
Wortbedeutungslehre
Wortbeitrag
Wortbestand
Wortbeugung
Wortbildungselement
Wortbildungslehre
Wortbruch
wortbrüchig
Wörtchen
wörteln
Wortemacher
Wortemacherei
Wortemacherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WORTBILDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Preisbildung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Überschuldung

Sinônimos e antônimos de Wortbildung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WORTBILDUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wortbildung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Wortbildung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WORTBILDUNG»

Wortbildung Komposition Neubildung Neuschöpfung Wortschöpfung Zusammenbildung Zusammensetzung wortbildung deutschen morphologie grundschule hausarbeit übungen buchstaben programm bezeichnet sprachliche Verfahren denen neue komplexe Wörter Basis schon vorhandener sprachlicher Mittel erzeugt werden Diese Canoonet grammatik für Anhand Tabellen Beispielen Erklärungen wird ersichtlich welche Regelmäßigkeiten Wortbildungselemente Besonderheiten Systematische grammis Kapitel enthält andere Möglichkeiten Wortschatzerweiterung Hier wortarten Funktionen Arten erweitert Wortschatz einer Sprache Wortschöpfung sitt nicht mehr durstig whomm Interjektion Hauptfunktionen liegen Kreditpunktesystem Ökonomisierung Unterricht durch staff mainz gibt zwei zentrale Derivation Ableitung Komposition Zusammensetzung bilden schneid Einführung Linguistik linguistik html Erweiterung Wortschatzes Entlehnung robert pittner ruhr universität Robert Pittner erweitern Urschöpfung Bedeutungswandel wiktionary „Quantitative qualitativer Ausbau Gegenwartssprache vollziehen

Tradutor on-line com a tradução de Wortbildung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WORTBILDUNG

Conheça a tradução de Wortbildung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wortbildung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wortbildung» em alemão.

Tradutor português - chinês

形态学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morfología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

morphology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकृति विज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مورفولوجيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морфология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morfologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্গসংস্থানবিদ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morphologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

morfologi
190 milhões de falantes

alemão

Wortbildung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モルフォロジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

morfologi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình thái học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருவியலையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शब्द कसे बनतात त्याचे शास्त्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

morfoloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morfologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

morfologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морфологія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

morfologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μορφολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

morfologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morfologi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morfologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wortbildung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WORTBILDUNG»

O termo «Wortbildung» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.467 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wortbildung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wortbildung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wortbildung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WORTBILDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wortbildung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wortbildung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wortbildung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WORTBILDUNG»

Descubra o uso de Wortbildung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wortbildung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
This volume provides an updated, concise, and overall complete or thorough presentation of word formation in the German language from the 20th and the early 21st century, incorporating the newest research in this fundamental revision of the ...
Wolfgang Fleischer, 2012
2
Verbale Wortbildung um 1500: eine historisch-synchrone ...
Nach einer soziopragmatischen Einordnung der Texte Durers, Deichslers und Dietrichs sowie methodischer Erlauterungen zu einer historisch-synchronen Wortbildungsanalyse erfolgt die morphologisch-funktionale Klassifikation aller belegten ...
Mechthild Habermann, 1994
3
Wortbildung fürs Examen
Hans Altmann und Silke Kemmerling-Schöps bereiten Studierende mit diesem Arbeitsbuch auf schriftliche und mündliche Examina im Bereich der Germanistischen Linguistik vor.
Hans Altmann, Silke Kemmerling, 2005
4
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
5
Wortbildung und Wirtschaftssprachen: Vergleich deutscher und ...
Der Band fuehrt ein in die theoretischen Grundlagen der Fachsprachenforschung, der Wirtschaftssprachen und der Wortbildung des Substantivs. Den Kernteil bildet die Analyse von Wirtschaftstexten aus verschiedenen Textsorten (2007-2008).
Valentina Crestani, 2010
6
Wortbildung
Seit Menschen Sprachsysteme erfunden haben, unterliegen Sprachen einem fortwährenden Wandel: Wörter verändern sich, manche Wörter sterben aus und immer wieder werden neue Wörter „erfunden“ oder neu gebildet.
‎2005
7
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
The book describes the most important patterns for the analysis and creation of German derivations and compounds.
Wolfgang Motsch, 2004
8
Deutsche Wortbildung: eine Einführung
Ihr Titel lautete wie der des vorliegenden Buches „Deutsche Wortbildung". Ablauf und Inhalt dieser Vorlesung orientierten sich an dem gerade, nämlich 1969, erschienenen Wortbildungsbuch von Wolfgang Fleischer. Wortbildung stellte sich  ...
Ludwig M. Eichinger, 2000
9
Spanische Wortbildung - Ein Überblick
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit Wortbildungsverfahren der spanischen Sprache.
Maria Steinfeldt, 2011
10
Pejorative Präfixe in der englischen Wortbildung
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, Veranstaltung: Proseminar: Englische Wortbildung, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Daniel Greiner, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WORTBILDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wortbildung no contexto das seguintes notícias.
1
Terror prägt auch die Sprache
Bevor nämlich die einzelnen Bedeutungen - insgesamt acht sind es hier - des Wortes aufgeführt werden, ist in einer Anmerkung zur Wortbildung von einem ... «Bergsträßer Anzeiger, jan 17»
2
Tauben können "lesen"
Das belegt, dass die Tauben rudimentäre Regeln hinter der Wortbildung verstehen, wie Forscher im Fachmagazin "Proceedings of the National Academy of ... «scinexx | Das Wissensmagazin, set 16»
3
"Deutsch ist keine barsche Sprache"
Es gibt auch sehr viele leicht zugängliche Kapitel, zum Beispiel gerade der Wortschatz und die Wortbildung. Das ist etwas, was im Deutschen kinderleicht geht." ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
4
Heißt es Speisekarte oder Speisenkarte?
Entsprechend ist die Redefreiheit in der Wortbildung die Freiheit zu reden, nicht die Freiheit, Reden zu halten – sonst müsste es ja "Redenfreiheit" lauten. «Hamburger Abendblatt, ago 16»
5
Gut betucht
Darüber hinaus ist das Suffix t für die Wortbildung eines Partizips, genauer eines adjektivischen Scheinpartizips, relevant.« Phonetisch wurde das Wort über das ... «Jüdische Allgemeine, jul 16»
6
So funktioniert das Spiel "Pokémon Go"
«Pokémon» ist eine Wortbildung aus «Pocket Monster» - Taschenmonster. Zum ersten Mal tauchten sie 1996 in einem Spiel in Japan auf. Die «Pokémon» sind ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»
7
Kleine Kampf-Monster erobern die Welt
«Pokémon» ist eine Wortbildung aus «Pocket Monster» - Taschenmonster. Zum ersten Mal tauchten sie 1996 in einem Spiel in Japan auf. Die «Pokémon» sind ... «DIE WELT, jul 16»
8
Ein richtiges Wort muss nicht schön sein
Solche Wortbildungen finden wir sehr häufig, weil sie überaus sprachökonomisch sind. Sie pressen eine längere syntaktische Konstruktion in ein einziges Wort ... «Hamburger Abendblatt, abr 16»
9
Bildungsstandards: 14-Jährige werden in Deutsch getestet
Weiters müssen Testhefte zu Themen wie Wortbildung, Grammatik, Sprach- und Schreibnormen bearbeitet werden, in manchen Klassen kommt auch ein ... «DiePresse.com, abr 16»
10
Hier endet das Gendern
Einem Verbstamm folgt in der Wortbildung als belebtestes Element unmittelbar das Suffix -er zur Bildung von Nomina agentis wie Denker, Fahrer, Angler. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wortbildung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wortbildung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z