Significado de "ermüdungslos" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ERMÜDUNGSLOS EM ALEMÃO

ermüdungslos  [ermü̲dungslos]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERMÜDUNGSLOS

ermüdungslos e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ERMÜDUNGSLOS EM ALEMÃO

definição de ermüdungslos no dicionário alemão

não ficando cansado, não diminuindo em desempenho.

nicht müde werdend, nicht in der Leistung nachlassend.

TRADUÇÃO DE ERMÜDUNGSLOS

Conheça a tradução de ermüdungslos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de ermüdungslos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ermüdungslos» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 不懈
• Tradutor português - espanhol: incansablemente
• Tradutor português - inglês: untiringly
• Tradutor português - hindi: untiringly
• Tradutor português - arabe: بلا كلل
• Tradutor português - russo: неустанно
• Tradutor português - português: untiringly
• Tradutor português - bengali: অবিশ্রাম
• Tradutor português - francês: infatigablement
• Tradutor português - malaio: untiringly
• alemão: ermüdungslos
• Tradutor português - japonês: 飽かず
• Tradutor português - coreano: 꾸준히
• Tradutor português - javanês: untiringly
• Tradutor português - vietnamita: không mệt mỏi
• Tradutor português - tâmil: சலிப்பின்றி
• Tradutor português - marata: untiringly
• Tradutor português - turco: untiringly
• Tradutor português - italiano: instancabilmente
• Tradutor português - polonês: niestrudzenie
• Tradutor português - ucraniano: невпинно
• Tradutor português - romeno: neobosiți
• Tradutor português - grego: ακούραστα
• Tradutor português - africâner: onvermoeid
• Tradutor português - sueco: outtröttligt
• Tradutor português - norueguês: utrettelig

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERMÜDUNGSLOS»

Descubra o uso de ermüdungslos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ermüdungslos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mensch Rudolf, "du komischer Vogel": Erinnerungen an eine ...

Als ehemaliger Wandervogel war er ein leidenschaftlicher Spaziergänger mit Tagesleistungen von oft mehr als 30 km, die er, ständig Selbstgespräche führend , ermüdungslos absolvierte. Für seine Umgebung war er als autoritärer und ...

Rudolf Vogel, 2006

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... widerstandslos unterstandslos berufslos beitragslos vertrag(s)los übergangslos zusammenhang(s)los reibungslos endungslos empfindungslos ermüdungslos regungslos bewegungslos entschädigungslos beschäftigungslos bedingungslos ...

Gustav Muthmann, 2001

Die persönliche Spiritualität: Teil 2 einer Serie zum ...

Solange Kinder freiwillig und ermüdungslos Themen folgen, handelt ihr grundsätzlich richtig. Werden Kinder müde, aufsässig, oder unkonzentriert, sind das Zeichen körperlicher Überforderung und geistiger Resignation. Werden Kinder ...

Marion Motlef, 2011

Grammatik ohne Grauen: keine Angst vor richtigem Deutsch!

Auch hier kann es vorkommen, daß eine Angabe (=Adverbial) durch genau ein Wort, ein Adverb, ausdrückt wird: Einige Hunde können ermüdungslos Wild hetzen. Aber auch hier kann die Angabe (= das Adverbial) ebensogut durch eine  ...

Klaus Mackowiak, 1999

Der pessimismus in vergangenheit und gegenwart: ...

... günstigeren Agrarverhältnissen und gutem Klima (z. B. in, manchen Theilen der Amerikanischen Südstaaten) ohne schwere und viele Arbeit seinen einfachen, naturgemässen Unterhalt ermüdungslos gewinnt, da weiss man auch nichts von ...

O. Plümacher, 1884

Prometheus: illustrierte Wochenschrift über die Fortschritte ...

Es ist aber dem Referenten sehr zweifelhaft, ob dabei so feine Helligkeitsabstufungen wahrgenommen werden können, wie sie die langsam und ermüdungslos aufnehmende Netzhaut des photographischen Auges ergiebt. Ebenso wie ...

Bijdragen tot de Biologie

Dies geht schon daraus hervor, dass ein sich selbst überlassener Muskel ermüdungslos tagelang im Zustande maximaler Verkürzung bleibt. Dafür sprechen auch die Versuche mit der Reizung des Mantels, wie auch der freipräparierten ...

Illustrirte Zeitung

Muskeln und Sehnen müssen stundenlang ermüdungslos arbeiten können und im entscheidenden Moment steigerungsfähig sein. Stahlhart müssen die Nerven sein. jede Situation reflexartig erfassend und auf die Maschine übertragend.

Kongresszentralblatt für die gesamte innere Medizin und ihre ...

Wenn sie unter guter Sauerstoffversorgung ermüdungslos arbeiten, so bleibt diese Umsetzung weit hinter der Ammoniakbildung zurück. (Vgl. dies. Zbl. »0, 664.) R. Stern (Breslau). Polonovski, Michel, Paul Boulanger et Henri Warembourg: ...

Der Eisvogel: Roman

Verschalungen der Propeller abziehen und nickte Frenss zu, die blanken Schneidblätter setzten sich langsam in Bewegung, alles starrte zu Mauritz, der mit stoischem Gleichmut, präzise und anscheinend ermüdungslos wie eine Maschine, ...

Uwe Tellkamp, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERMÜDUNGSLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ermüdungslos no contexto das seguintes notícias.

Online-Dienste: Wie die moderne Welt alte Menschen diskriminiert

Um bei Sehschwäche ermüdungslos einen Rechner benutzen zu können ist mehr notwendig, als nur ein kleines Plus zum größer machen. Da spielen ... «DIE WELT, ago 13»