Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Treviso" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREVISO EM ALEMÃO

Treviso  [Trevi̲so] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TREVISO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Treviso» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Treviso

Treviso

Treviso

Treviso, em Trevixo, é a sede capital e administrativa da província do mesmo nome na região de Veneto. A cidade tem 82.462 habitantes e está localizada a cerca de 40 quilômetros a nordeste de Pádua e a cerca de 30 quilômetros a norte de Veneza. Treviso, auf Venezianisch Trevixo, ist Hauptstadt und Verwaltungssitz der gleichnamigen Provinz in der Region Venetien. Die Stadt hat 82.462 Einwohner und liegt etwa 40 Kilometer nordöstlich von Padua und etwa 30 Kilometer nördlich von Venedig.

definição de Treviso no dicionário alemão

Cidade italiana. italienische Stadt.
Clique para ver a definição original de «Treviso» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TREVISO


Aviso
Avi̲so
Miso
Mi̲so
Valparaiso
Valparai̲so  , auch: […ˈra͜i…] 
deciso
[deˈt͜ʃiːzo] 
indeciso
[ɪndeˈt͜ʃiːzo]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TREVISO

Treuhänderdepot
Treuhänderin
treuhänderisch
Treuhandgebiet
Treuhandgeschäft
Treuhandgesellschaft
treuhändisch
Treuhandkonto
Treuhandschaft
treuherzig
Treuherzigkeit
treulich
treulos
Treulosigkeit
Treupflicht
Treuschwur
Trevira
Trevisaner
Trevisanerin
Tri

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TREVISO

Basso
Burkina Faso
Calypso
Corso
Espresso
Mato Grosso
Paso
Perso
Peso
Picasso
Uso
Verso
also
amoroso
ebenso
genauso
religioso
so
soso
sowieso

Sinônimos e antônimos de Treviso no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TREVISO»

Treviso treviso wetter einkaufen marathon flughafen markt Wörterbuch sehenswürdigkeiten radicchio shopping outlet Venezianisch Trevixo Hauptstadt Verwaltungssitz gleichnamigen Provinz Region Venetien Stadt Einwohner liegt etwa Kilometer nordöstlich Padua nördlich Venedig touristische informationen reise nach italien herrlichen Paläste Zentrum stammen Jahrhundert großen Zeit auch bekannt für seine gute Aeroporto aeroporto internazionale canova Antonio Canova informazioni voli partenza arrivo nazionali internazionali Scopri servizi disposizione negozi reiseführer zainoo hübsche mittelalterliche Innenstadt idyllisch inmitten eines Kanälen durchzogenen Mauerrings kurzer Spaziergang durch Comune Sabato giugno dalle alle presso Bastioni Marco nelle mura terrà manifestazione Aspetti

Tradutor on-line com a tradução de Treviso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREVISO

Conheça a tradução de Treviso a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Treviso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Treviso» em alemão.

Tradutor português - chinês

特雷维索
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Treviso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Treviso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेविसो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تريفيزو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Treviso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Treviso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেরা Treviso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trévise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Treviso
190 milhões de falantes

alemão

Treviso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレヴィーゾ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트레비 소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

District
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Treviso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ற்றேவிசோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मालागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Treviso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Treviso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Treviso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Treviso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Treviso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τρεβίζο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Treviso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Treviso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Treviso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Treviso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREVISO»

O termo «Treviso» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Treviso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Treviso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Treviso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREVISO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Treviso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Treviso» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Treviso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TREVISO»

Descubra o uso de Treviso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Treviso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Wunder von Treviso
In der Gemeinde von Treviso pflegte man viele Weisheiten. Eine davon war diese: Gott sieht alles, nur Treviso hat er noch nie bemerkt. Und in der Tat war es nur auf sehr detaillierten Landkarten verzeichnet. Im Gegensatz zur gleichnamigen ...
Susanne Falk, 2011
2
Tafeln zur Statistik der oesterreichischen Monarchie
Udine Verona Vicenza Padua Vicenza Padua Udine Verona Udine Vicenza Padua Treviso Verona Venedig Vicenza Treviso Udine Vicenza Rovigo Treviso Udine Venedig Udine „ Vicenza Udine Treviso Venedig Udine Treviso Verona ...
3
Fremde aus dem Norden: Transalpine Zuwanderer im ...
König von Böhmen 70 — von Kärnten—Tirol‚ Herzog 55, 147, 198 — von Rottenburg, Stadtkapitän in Treviso 147 — von Sperberseck, Ritter 92 — von Uznach, Händler in Como 102 Helf de Vremestisp, Söldner in Treviso 182 A. Helor, ...
Uwe Israel, 2005
4
Eine Deutsche Colonie Zu Treviso Im Sp Teren Mittelalter: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henry Simonsfeld, 2012
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Ezzelin, jetzt Führer der Ghibellinen, beabsichtigte, einmal Meister in Padua und Bassano, und vielleicht auch in Vicenza zum Herrn angenommen, im Bunde mit Treviso, den lange schon entworfenen Plan endlich auszuführen und die ...
Johann Samuel Ersch, 1864
6
Staatsgeschichte der Republik Venedig: von ihrem Ursprunge ...
Sie wurde in den venetianischen Staaten gen des tai- ^ großem Gepränge empfangen , und alle auswärtige Minister in Venedig eilten nach A»fs über Treviso, um ihr allda aufzuwarten. Hingegen h^tte der kaiserliche Hofdesto mehr Ursache, ...
Johann Friedrich Le Bret, Marc Antoine Laugier, 1777
7
Geschichte der Jesuaten
Treviso Ueber die genaue Gründungszeit des Konvents von Treviso herrschte eine gewisse Unklarheit. Agnoletti behauptete ohne Quellenangabe, es stehe fest, dass Lodovico Barbo im Jahre 1437 auf eine Bulle Martins V. hin den Jesuaten ...
Georg Dufner, 1975
8
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Die Grafen von Treviso. Novellette von Rudolf Hirsch. I. Auf hoher Eiche Zweig, Schwarz, »erdorrt sich streckend in dem Abendstrahl, Sitzt ein braungcsäumrer, schlanker Edelfalk; Der zerfleischt den Raben , seinen Sqng. Blut, vom Schnabel  ...
9
Auferstanden in Stein: venezianische Grabmäler des späten ...
Er hatte als Capitano in venezianischen Diensten gegen die Türken gekämpft509 und war in Treviso als Notar tätig gewesen, bevor Papst Innozenz VIII. ihn 1487 als Senatore nach Rom berief.510 Diese Berufung soll durch Vermittlung des ...
Ursula Mehler, 2001
10
Jahrbücher der Literatur
Vto,«am </e H/tttin», wo von dem Kapitel der Dominikaner zu Treviso die Rede ist . Des T h o m a s ILater soll B o r a s i n o oder P i z z a r i n o geheißen und den Bevnamen von der Stadt Moden«, wo er gebürtig, geführt haben; er ward iZ,S ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREVISO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Treviso no contexto das seguintes notícias.
1
Diretta / Treviso-Zebre, info streaming video e tv: risultato live, il ...
DIRETTA BENETTON RUGBY TREVISO-ZEBRE RUGBY: INFO STREAMING VIDEO E TV, ORARIO E RISULTATO LIVE (RUGBY, GUINNESS PRO 12, OGGI 23 ... «Il Sussidiario.net, dez 16»
2
Berlusconi denuncia Giovanna Rigato per estorsione
La vittoriese Giovanna Rigato è imputata di corruzione in atti giudiziari a Treviso in uno dei filoni in cui è stato diviso il processo Ruby Ter. Come le altre 20 ... «la tribuna di Treviso, nov 16»
3
Referendum, l'Anpi espelle la Puppato
Ma sembra proprio un tentativo vano, poiché Umberto Lorenzoni, partigiano vero e presidente dell'Anpi di Treviso, annuncia: «Non appena dalla sezione di ... «la tribuna di Treviso, nov 16»
4
Innichner auf Wanderweg bei Treviso tödlich abgestürzt
Erneut ist es zu einem tödlichen Bergunfall gekommen. Am Donnerstag hat der 54-jährige Fabio Mitterhofer aus Innichen in den Bergen von Treviso sein Leben ... «Stol.it, out 16»
5
Treviso, assalto a portavalori: chiodi sulla carreggiata, chiusa la A27
18 ottobre 2016 Agguato con tecnica paramilitare contro un furgone portavalori sulla A27 all'altezza di Treviso. "Abbassate la testa" è stato l'avvertimento ... «Rai News, out 16»
6
Treviso, due sindaci della Lega celebrano le unioni civili
Eppure, in provincia di Treviso, a Oderzo e a Musile di Piave, due prime cittadine leghiste hanno suggellato due unioni civili. Fatto che Salvini fronteggerà ... «TGCOM, out 16»
7
Topolino, Treviso non cede. “Avanti pure senza Disney”
L'ex pilone di Treviso Giovanni Grespan è l'organizzatore del torneo che richiama più di 8000 bambini a Treviso, e che Disney ha deciso di non sostenere più: ... «La Gazzetta dello Sport, out 16»
8
l'operazione
La polizia stradale di Treviso ha smantellato un'associazione a delinquere. Emessi 10 provvedimenti restrittivi della libertà personale di cui 4 ordinanze che ... «la tribuna di Treviso, out 16»
9
Treviso. Assalti a bancomat, 20 arresti
29 settembre 2016 7.50 Sgominata dai Carabinieri di Treviso un'organizzazione dedita agli assalti ai bancomat e altri reati predatori. Sono 20 i provvedimenti ... «Rai News, set 16»
10
Treviso, espulso imam che rifiutò di giurare sulla Costituzione
Treviso, non ha voluto la cittadinanza italiana. Alfano: disprezza i nostri valori. La moglie in niqab. Il padre: «É un puro, una persona innocua osservante ... «Corriere della Sera, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Treviso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/treviso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z