Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fähigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÄHIGKEIT EM ALEMÃO

Fähigkeit  [Fä̲higkeit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÄHIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fähigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÄHIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fähigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fortune (habilidade)

Vermögen (Fähigkeit)

O termo "fortuna" é um sinônimo de potência ativa: possui poder, quem pode fazer alguma coisa. Os indivíduos têm ativos, bem como grupos ou sociedades são atribuídas uma fortuna. Em contraste com as habilidades, as habilidades são inatas ou determinadas por circunstâncias externas e, portanto, não precisam ser adquiridas. Muitas habilidades podem ser melhoradas através do treinamento. Der Begriff Vermögen ist ein Synonym für aktive Potenz: Vermögen hat, wer etwas zu tun vermag. Individuen haben Vermögen, ebenso wird Gruppen oder Gesellschaften ein Vermögen zugeschrieben. Fähigkeiten sind im Gegensatz zu Fertigkeiten angeboren oder durch äußere Umstände bestimmt und müssen demnach nicht erworben werden. Viele Fähigkeiten können durch Training verbessert werden.

definição de Fähigkeit no dicionário alemão

facilidade mental e prática que permite algo; Conhecimento, habilidade, capacidade de ser, ser capaz de ser capaz de fazer algo, poder fazer algo, poder desempenhar certas funções, desempenhar certas funções, desempenhar certas funções, realizar algo. facilidade mental, prática capaz de alcançar alguma coisa; Conhecimento, habilidade, eficiênciaGrammatização no plural. geistige, praktische Anlage, die zu etwas befähigt; Wissen, Können, Tüchtigkeit das Imstandesein, In-der-Lage-Sein, das Befähigtsein zu etwas, Vermögen, etwas zu tun durch bestimmte Anlagen, Eigenschaften geschaffene Möglichkeit, gewisse Funktionen zu erfüllen, gewissen Anforderungen zu genügen, etwas zu leisten. geistige, praktische Anlage , die zu etwas befähigt; Wissen, Können, TüchtigkeitGrammatikmeist im Plural.
Clique para ver a definição original de «Fähigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Vielseitigkeit
Vi̲e̲lseitigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÄHIGKEIT

Faenzamajolika
Fafner
Fafnir
Fagaraseide
Fagott
Fagottbläser
Fagottist
Fagottistin
Fähe
fähig
Fähigkeitsausweis
fahl
Fahlerz
fahlgelb
fahlgrau
Fahlheit
Fahlleder
fahlrot
Fahlsegler
Fähnchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Kühlflüssigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Fähigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FÄHIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fähigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fähigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÄHIGKEIT»

Fähigkeit Ader Anlage Auffassungsgabe Befähigung Begabung Bereitschaft Berufung Eignung Fertigkeit Geschick Ingenium Intelligenz Klugheit Kompetenz Kraft Kunst Macht Motivation Neigung Qualifikation Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Fähigkeit Deutsches Jacob woxikon Bedeutung Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen gabler wirtschaftslexikon geistige praktische Anlage befähigt zitate sprüche Zitate Sprüche über Fähigkeiten Anzahl unserer Neider bestätigt unsere Oscar Wilde Kreuzworträtsel anlage Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch lieben amazon fritz riemann hans Fritz Riemann Hans Jellouschek jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Psychologie Psychologische linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pokéwiki Jedes Pokémon

Tradutor on-line com a tradução de Fähigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÄHIGKEIT

Conheça a tradução de Fähigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fähigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fähigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

能力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capacidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योग्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القدرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

способность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capacidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capacité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keupayaan
190 milhões de falantes

alemão

Fähigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

能力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

능력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kemampuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திறன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षमता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yetenek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capacità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdolność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

здатність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ικανότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermoë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förmåga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fähigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÄHIGKEIT»

O termo «Fähigkeit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.791 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fähigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fähigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fähigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÄHIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fähigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fähigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fähigkeit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FÄHIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Fähigkeit.
1
Adolf von Wilbrandt
Begeisterung ist alles! Gib einem Menschen alle Gaben dieser Erde und nimm ihm die Fähigkeit zur Begeisterung, und du verdammst ihn zum ewigen Tod.
2
Alexander Bain
Instinkt ist ungelehrte Fähigkeit.
3
Anaïs Nin
Einige Frauen wuchsen darüber* hinaus, und gerade die Frauen, von denen ich mit Vorliebe las 'ich habe nämlich immer weibliche Autoren gelesen und wurde von ihnen inspiriert', waren jene Frauen, die die Fähigkeit hatten, sich selbst zu befreien; die ihre Freiheit nicht forderten, sondern die fähig waren, sie sich zu schaffen.
4
Arie De Geus
Die Fähigkeit, schneller zu lernen als die Konkurrenz, ist vielleicht der einzig wirkliche Wettbewerbsvorteil.
5
Artur Brauner
Sparsamkeit ist die Fähigkeit, Geld so auszugeben, daß es einem keine Freude bereitet.
6
Charles Franklin Kettering
Genie ist in den meisten Fällen die Fähigkeit, das Nächstliegende zuerst zu sehen.
7
Cornelia Funke
Wahrscheinlich entsteht am Bildschirm eine andere Art von Denken als in einer Bibliothek. Sie kann aber genauso komplex sein, und sie kann Kreativität schulen und die Fähigkeit zu Teamarbeit.
8
Curt Goetz
Die Fähigkeit, die Menschen so zu sehen, wie sie sein könnten, wenn sie nicht so wären, wie sie sind.
9
Dale Carnegie
Die Fähigkeit, sich klar auszudrücken, ist die Voraussetzung dafür, andere zu beeinflussen.
10
Ellice Hopkins
Genius ist eine unendliche Fähigkeit, Schmerzen ertragen zu können.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÄHIGKEIT»

Descubra o uso de Fähigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fähigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Fähigkeit des Fortschritts im Strategischen Management: ...
Heike Marita Hölzner untersucht das theoretische Fundament dynamischer Fähigkeiten im Strategischen Management und entwickelt eine Heuristik zur Einordnung der Wissenschaftlichkeit strategischer Theorien, die sie auf den Capability-based ...
Heike Marita Hölzner, Heike Hölzner, 2009
2
Interkulturelle Kompetenz: eine wichtige und förderbare ...
Der Begriff der interkulturellen Kompetenz gewinnt mit den zunehmenden Internationalisierungstendenzen immer mehr an Bedeutung.
Christian Geistmann, 2002
3
Fähigkeit, Argument und Kommunikatorinformationen
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Psychologisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Einstellungskonzept gehort zu den bedeutsamsten ...
Julia Hornisch, 2013
4
Fehlbarkeit und Fähigkeit: die philosophische Anthropologie ...
Paul Ricoeurs Auseinandersetzung mit der philosophischen Frage nach dem Menschen wird hier systematisch untersucht und im Horizont der Debatten um die philosophische Anthropologie erörtert.
Jean Greisch, 2009
5
IQ als Fähigkeit zum Problemlösen
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 2,1, Universitat zu Koln, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Auf den Zusammenhang zwischen Intelligenz und Problemlosen ...
Irena Wüsthoff, 2007
6
(Wie) kann eine Führungskraft die Fähigkeit zur Motivation ...
In diesem Paper wird die Motivationsfähigkeit von Führungskräften unter Bezugnahme auf Theorien von Sprenger, McClelland, Malik, Goleman, Herzberg, Seiwert und Thommen dargestellt.
Andreas Weth, 2005
7
Winckelmann's Werke: Schriften über die herculanischen ...
Johann Joachim Winckelmann, Karl Gottfried Siebelis Carl Ludwig Fernow, Heinrich Meyer, Johannes Karl Hartwig Schulze. Abhandlung von der Fähigkeit der Empfindung des Schönen in d e r K u n st, und dem Unterrichte in derselben An ...
Johann Joachim Winckelmann, Karl Gottfried Siebelis, Carl Ludwig Fernow, 1808
8
Übersetzungsfertigkeit: Annäherungen an einen komplexen ...
Fähigkeit vs Fertigkeit Wo lexikographische Einträge so viel an semantischen Überschneidungen verraten, nimmt es nicht wunder, daß auch in der Sprachverwendung die Synony- mität von "Fähigkeit" und "Fertigkeit" weitverbreitet ist, wobei ...
Wolfram Wilss, 1992
9
Psychoanalytische Traumatologie - das Trauma in der Familie: ...
12 Die Grundlage der therapeutischen Arbeit: Entwicklung der Symbolisierungsfähigkeit in der therapeutischen Beziehung Die Fähigkeit zur Symbolbildung hat einen zentralen Stellenwert für die menschliche Entwicklung; man kann sagen, ...
Mathias Hirsch, 2004
10
Der Klartraum - eine erlernbare Fähigkeit?: Theorie und ...
In einem Klartraum ist man sich darüber bewusst, dass man träumt.
Nico Klingler, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÄHIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fähigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Nur Menschen mit einer besonderen Fähigkeit können die ...
Es ist wirklich nicht einfach. Viele Internetnutzer scheitern daher auch an dieser Aufgabe. Dabei gilt es nur, eine Katze auf einem Foto mit Holzstapeln zu ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
2
Black Ops 3: Blackjack freischalten und seine Fähigkeiten erklärt ...
In diesem Guide möchten wir euch zeigen, wie ihr Blackjack freischalten könnt, was seine Fähigkeiten Schurke und Spieler im Kampf bewirken und was es mit ... «Spieletipps.de, jul 16»
3
EZB-Präsident Draghi bekräftigt “Bereitschaft, Willen und Fähigkeit ...
Die Europäische Zentralbank (EZB) wird nach den Worten ihres Präsidenten Mario Draghi alles tun, um der Wirtschaft der Eurozone auf die Beine zu helfen. «EurActiv.de, jul 16»
4
«Wir haben die Fähigkeit, die USA anzugreifen»
«Wir haben die Fähigkeit, die USA anzugreifen». Nordkoreas Machthaber Kim Jong-un sieht sein Drohpotential gegenüber den USA nach den Raktetentests ... «Tages-Anzeiger Online, jun 16»
5
Pokémon Sonne & Mond - Alle Infos über die legendären Pokémon ...
Seine einzigartige Attacke ist Stahlgestirn, bei der es sich mit der Gewalt eines Meteors auf seinen Gegner stürzt und dabei dessen Fähigkeit ignoriert. «playNATION.de, jun 16»
6
«Eine Fähigkeit, die eher Frauen zugesprochen wird»
«Eine Fähigkeit, die eher Frauen zugesprochen wird». Liegts am Lohn? Oder am Feminismus? Christa Kappler von der Pädagogischen Hochschule über die ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
7
Biologie: ETH Lausanne stösst auf überraschende Fähigkeit des ...
LAUSANNE - VD - Bei der Untersuchung von Wurm-Infektionen sind Forscher der ETH Lausanne (EPFL) auf eine überraschende Fähigkeit des Immunsystem ... «BLICK.CH, mai 16»
8
AfD-Parteitag: AfD spricht Islam Fähigkeit zur Aufklärung ab
Die AfD hat in ihrem Programm beschlossen, den Einfluss des Islams in Deutschland zurückzudrängen. Überschattet wird der Parteitag von Streitereien und ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
«Wir drei haben die Fähigkeit, im Hintergrund die Fäden zu ziehen»
«Wir drei haben die Fähigkeit, im Hintergrund die Fäden zu ziehen». Das erste Interview der neuen bürgerlichen Parteispitzen: Petra Gössi, Albert Rösti und ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
10
Lernen lohnt sich: Diese 10 Fähigkeiten zahlen sich ein Leben lang ...
Denn viele hart erarbeitete Kenntnisse und Fähigkeiten zahlen sich ein Leben lang aus. Welche das genau sind, wollte ein Nutzer des Onlineportals "Quora" ... «N24, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fähigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fahigkeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z