Baixe o aplicativo
educalingo
Flugleiterin

Significado de "Flugleiterin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLUGLEITERIN EM ALEMÃO

Flu̲gleiterin [ˈfluːkla͜itərɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUGLEITERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flugleiterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLUGLEITERIN EM ALEMÃO

definição de Flugleiterin no dicionário alemão

forma feminina para o líder do vôo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLUGLEITERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLUGLEITERIN

Flugkapitän · Flugkapitänin · Flugkarte · Flugkilometer · Flugkörper · Fluglärm · Fluglaterne · Fluglehrer · Fluglehrerin · Flugleiter · Flugleitung · Fluglinie · Flugloch · Fluglotse · Fluglotsin · Flugmaschine · Flugmeldedienst · Flugminute · Flugmotor · Flugnetz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLUGLEITERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Flugleiterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLUGLEITERIN»

Flugleiterin · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Flugleiter · verkehrsdienst · gehalt · jobs · stellenangebote · oder · eine · einem · unkontrollierten · Flughafen · tätig · vertritt · dort · Flugplatzhalter · kleinen · Flughäfen · kann · dies · durchaus · Dict · flugleiterin · für · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Übersetzungen · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Deutschen · verdienst · tipps · Gehalt · Verkehrsdienst · Hier · erfährst · Verdienst · nach · Ausbildung · viel · wird · Deiner · usedom · gesucht · cockpitjobs · Usedom · Verein · „Zur · Erhaltung · Historischen ·

Tradutor on-line com a tradução de Flugleiterin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLUGLEITERIN

Conheça a tradução de Flugleiterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Flugleiterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flugleiterin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

飞行主任
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El director de vuelo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

flight Director
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उड़ान निदेशक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدير الطيران
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

командный пилотажный прибор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diretor de vôo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফ্লাইট ডিরেক্টর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Directeur vol
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pengarah penerbangan
190 milhões de falantes
de

alemão

Flugleiterin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フライトディレクター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비행 이사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Direktur pesawat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giám đốc chuyến bay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விமான பணிப்பாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उड्डाण संचालक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uçuş Direktörü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

direttore di volo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Dyrektor lot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

командний пілотажний прилад
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Director de zbor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτήσης Διευθυντής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlug Direkteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flight Director
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flight direktør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flugleiterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUGLEITERIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flugleiterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flugleiterin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flugleiterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLUGLEITERIN»

Descubra o uso de Flugleiterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flugleiterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutschland Die Drehscheibe Des Waffenhandels
Der Pilot meldete zuvor keine Schwierigkeiten mit seinem Flugzeug, die Wetterbe— dingungen waren für den erfahrenen Piloten nicht unge— wöhnlich und die Flugleiterin konnte vor dem Absturz über kei— ne besondere Vorkommnisse ...
Walter Bolsinger, 2013
2
Die Kinder des Saturn: Roman
Selbstverständlich tut die Pygmalion ihr Bestes, mir Zerstreuung und Unterhaltung zu bieten (schließlich gehört das zu ihren Aufgaben als Hostess und Flugleiterin), doch ich glaube, sie spürt meine Verdrossenheit. Ich bin nur froh, dass sie ...
Charles Stross, 2009
3
Europa entdecken, Afrika erleben - Reiseabenteuer in der ...
... an zu regnen. Bei strömendem Regen komme ich in Gunzenhausen an. Es meldete sich zuerst niemand im Funk. Nach dem Überfliegen der Bahn bekomme ich Funkkontakt und lande. Die nette Flugleiterin fragt, ob ich tanken wolle, wie bei.
Bernhard Bank, 2011
4
Die Wolkenreiter - Schule der Lüfte: Roman
Elisabeth, die Flugleiterin, gab ihr ein Zeichen, dass sie verstanden hatte, obwohl Philippa an der Haltung ihres Kopfes erkennen konnte, dass sie Angst hatte. Sie wendete Jäger augenblicklich und sammelte die Gruppe hinter sich.
Toby Bishop, 2009
5
Fangtage
Ich konnte sie beruhigen, denn Odin hatte ich der Flugleiterin persönlich in die Hand gedrückt. Die Familie setzte sich in Richtung Zoll in Bewegung. Als Michael die kritischen Augen der schwarzen Zöllner und die vielen geöffneten Koffer, ...
Wolf-Ulrich Cropp, 2001
6
Alle meine Fortbewegungsmittel
Da meinte die Flugleiterin: „Düsseldorf ruft gerade an, wo Sie geblieben sind. Die haben es nämlich nicht gerne, wenn man sich französisch verabschiedet! Und wir haben es nicht so gerne, wenn man bei uns im Endanflug Vollkreise fliegt!
Gezeigt und erzahlt von Manfred Pfirrmann
7
Das Projekt Hannibal: der Fall Barschel : Roman
„Siehst du was? Es ist verdammt finster und der Regen nimmt dir jede Sichtmöglichkeit. Laut Met Report haben wir doch fast 4oo Fuß Sicht nach unten.“ „Ja, bei denen im Büro vielleicht.“ „Dime the Light!“, rief Michael Heise der Flugleiterin zu; ...
Eduard Breimann, 2007
8
Flug Revue
Grafik und Design hatte sie zunächst studieren wollen, doch ihre Fliegerleidenschaft besiegte vorerst die Kunstambitionen. Heute versucht die Flugleiterin bei Eurocopter Deutschland in München beides miteinander zu verbinden: fliegen und ...
9
Der Staat der Wissenschaftler: das Gesellschaftsbild der ...
Ein ähnliches Bedürfnis nach "Verkleinerung" ist in den Metaphern und Bemerkungen zu erkennen, die Frauen als kindlich und unreif erscheinen lassen . So wird Galina Sergejevna Vorontsova, als Flugleiterin immerhin mit Anrecht auf einen ...
Ingrid Oswald, 1991
10
Meisterwerke des Science Fiction Films, 1902 bis 2005: von ...
George Marshall Ruge (geschlagener Detective), Steve Bessen (Bluttest- Detective), Lindsey Lee Ginter (Flugleiterin). OSCAR-NOMINIERUNG 1998: Art Direction. KRITIKEN: Jörg Stodolka in Splattmg Image Nr. 33, März 1998. Jonathan ...
Peter M. Gaschler, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUGLEITERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flugleiterin no contexto das seguintes notícias.
1
Junge Flüchtlinge gehen in die Luft
... am Samstag eher eine Herausforderung war, war es dagegen für den Schulungsbetrieb und die Gastflüge ideal, wie Flugleiterin Ulrike Pawel feststellte. «Echo-online, ago 16»
2
Heinrich verlässt spontan die AfD
Zugleich bestritt die ehemalige Flugleiterin am inzwischen geschlossenen Regionalflughafen Luneort, dass sie ihre Entscheidung vor dem Hintergrund von ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
3
Flugzeugabsturz auf Naßheck: Bericht nennt neue Details
Die diensthabende Flugleiterin auf dem Flugplatz Koblenz-Winningen gab die Bodensicht mit 2000 bis 3000 Metern an. Laut Flugwettervorhersage Gafor haben ... «Rhein-Zeitung, abr 16»
4
Homosexuelles Paar klagt an: Flugpersonal diskriminiert lesbisches ...
Im Flugzeug ging es jedoch weiter: Die Flugleiterin kam erneut auf die Familie zu und fragte Merrin, warum sie neben dem Ehemann saß und seine Frau in der ... «FOCUS Online, nov 15»
5
„Das Fliegen ist eine Faszination“: Maria End ist Flugleiterin am ...
Schon seit 2004 ist Maria End Flugleiterin in Worms. Zusammen mit zwei Kollegen betreut sie etwa 40 000 Flüge im Jahr. Die meisten davon sind Hobbypiloten ... «Wormser Zeitung, set 15»
6
Pluto-Vorbeiflug: Die Sonde „New Horizons“ meldet sich wieder
Der Flugleiterin schießen Freudentränen in die Augen, als sie sich im Nasa-Kontrollzentrum im US-Bundesstaat Maryland schließlich an ihr Team wendet. «Stuttgarter Zeitung, jul 15»
7
Neuburg/Egweil: Das Unglück gibt noch immer Rätsel auf
Als die Klemm gegen 18 Uhr startete, berichteten mehrere Zeugen von ungewöhnlichen Motorengeräuschen. Die Flugleiterin des Egweiler Flugplatzes stand ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
8
Der Traum vom Fliegen wird wahr
"Wir wünschen uns eine Basis mit Cumuluswolken in 2000 Metern Höhe", sagte Flugleiterin Petra Heinemann. Aber es gab nur regenschwangere Wolken in ... «Volksstimme, mai 15»
9
Was macht eigentlich eine Flugleiterin, Frau Dr. Hübner?
Ich bin stellvertretende Flugleiterin eines Forschungssatelliten. „Mein“ Satellit heißt Integral und ist schon seit über zwölf Jahren im All. Ich kümmere mich darum, ... «Karriereführer, abr 15»
10
Überwachungsflug: Russen über der Region
Der Anruf erreichte Flugleiterin Tanya Kowalski (45) auf ihrem Flugleiter-Handy (direkter Draht zwischen DFS und Aufsichtsperson auf Kleinflugplätzen ohne ... «Neue Presse, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flugleiterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flugleiterin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT