Baixe o aplicativo
educalingo
Flugschiff

Significado de "Flugschiff" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLUGSCHIFF EM ALEMÃO

Flu̲gschiff


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUGSCHIFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flugschiff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLUGSCHIFF EM ALEMÃO

barco voador

Um barco voador, às vezes chamado de aeronave, é uma aeronave cuja fuselagem é flutuante e pode começar e pousar na água. Isso o torna diferente de outras hidroaviões ou hidroaviões com sistemas de pouso principalmente rígidos. Barcos de passageiros que possuem um trem de pouso adicional também são chamados de aeronaves anfíbias. Na Alemanha, a operação de embarcações voadoras só é possível de forma limitada devido à obrigação de voar. Existem apenas alguns motivos para embarcações e barcos voadores.

definição de Flugschiff no dicionário alemão

Dirigível.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLUGSCHIFF

Badeschiff · Containerschiff · Dampfschiff · Fahrgastschiff · Feuerschiff · Flaggschiff · Frachtschiff · Fährschiff · Handelsschiff · Kirchenschiff · Kreuzfahrtschiff · Kriegsschiff · Luftschiff · Mutterschiff · Passagierschiff · Piratenschiff · Raumschiff · Schiff · Schlachtschiff · Segelschiff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLUGSCHIFF

Flugsand · Flugsaurier · Flugschanze · Flugschau · Flugschein · Flugschneise · Flugschreiber · Flugschrift · Flugschüler · Flugschülerin · Flugsicherheit · Flugsicherung · Flugsicherungsdienst · Flugsimulator · Flugsport · Flugstaub · Flugsteig · Flugstrecke · Flugstunde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLUGSCHIFF

Ausflugsschiff · Dickschiff · Forschungsschiff · Gespensterschiff · Hochseeschiff · Hotelschiff · Linienschiff · Mittelschiff · Motorschiff · Ro-ro-Schiff · Roll-on-roll-off-Schiff · Schulschiff · Schwesterschiff · Segelschulschiff · Seitenschiff · Tankschiff · Transportschiff · Vorschiff · Wetterschiff · Wikingerschiff

Sinônimos e antônimos de Flugschiff no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLUGSCHIFF» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Flugschiff» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLUGSCHIFF»

Flugschiff · Luftschiff · Zeppelin · flugschiff · hindenburg · passwörter · wörterbuch · Flugboot · gelegentlich · auch · genannt · Flugzeug · dessen · Rumpf · schwimmfähig · Wasser · starten · landen · kann · Dadurch · unterscheidet · sich · koordinaten · fürs · icksmehl · Alles · Infos · versteckten · Orten · Final · Fantasy · players · Koordinaten · Sobald · Luftschiff · frei · Welt · Spira · herumreisen · besitzt · Möglichkeit · Faszination · nachrichten · motor · welt · Wasser · Himmel · schöne · Flugschiffe · jörg · hormann · buch · delius · klasing · Beginn · weltweit · Aufsehen · erregenden · Jahre · früh · gestarteten · ersten · „Jumbo · Motoren · sind · nötig · rund · Tonnen · Planetside · neues · valkyrie · vorgestellt · buffed · Neues · Valkyrie · einem · neuen · Video · zeigt · Sony · Entertainment · erste · bewegte · versteckte · orte · squareport · Versteckte · Orte · Suchen · Funktion · findest · Karte · zusätzliche · Wichtig · Angegeben · Geheimauftrag · amazon · guenter · bücher · Guenter · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Kriminalromane · academic · dictionaries · encyclopedias · gleichbedeutend · Martin · Chinaclipper · Flugboot ·

Tradutor on-line com a tradução de Flugschiff em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLUGSCHIFF

Conheça a tradução de Flugschiff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Flugschiff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flugschiff» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

飞艇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dirigible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

airship
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हवाई पोत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطاد ذو محرك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дирижабль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dirigível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আকাশযান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ballon dirigeable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

AirShip
190 milhões de falantes
de

alemão

Flugschiff
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

飛行船
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비행선
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

airship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí cầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏர்ஷிப்பில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पंख नसलेले आणि इंजिनाच्या साहाय्याने जाणारे विमान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zeplin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dirigibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sterowiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дирижабль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dirijabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεροσκάφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lugskip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luftskepp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luftskip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flugschiff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUGSCHIFF»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flugschiff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flugschiff».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flugschiff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLUGSCHIFF»

Descubra o uso de Flugschiff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flugschiff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein Schiff fliegt in die Welt: 75 Jahre Dornier-Flugschiff ...
Flugzeug ; Geschichte ; Luftverkehr ; Luftpost ; Deutschland.
Jörg M. Hormann, Reinhard Hofrichter, 2004
2
Die Glocke
Flugschiff, das: hat in den vergangenen Jahren den Durchbruch als Trans— portmittel geschafft. Die Wetterbeständigkeit und die niedrige Unfallrate stechen alle anderen Transportmittel aus. Wenn man sich heute vorstellt, dass vor knapp  ...
Carsten Pape, 2013
3
Die mutigsten Mäuse der Welt: Das Wiedersehen
»Wer fliegt denn hier mit einem Flugschiff herum?«, fragte Alice. »Das wüsste ich auch gerne«, sagte Claudia. »Mal sehen, ob es weiß, dass wir hier sind.« Sie drehte an dem Gasventil und ließ einen Flammenstrahl in die Ballonhülle.
Frances Watts, 2012
4
Engelsblut: die Prophezeiung
Es dürfte kein Flugschiff ohne unser Wissen durch die Barriere kommen.“, rief Nitzu beim Laufen. Sie schauten um jede Eckeund riefen nach Sharil. Ajasaachtete nicht darauf, wohin sie lief und stieß mit Vellen zusammen. Sie rieb sich die ...
A. Schröder, 2014
5
DIE GIER NACH REICHTUM - HELASTRILOGIE I
den Abstand zwischen Flugschiff und Wand betrachte‐te, schüttelte er bewundernd den Kopf, drehte um und setzte sich wieder auf seinen Platz. Die Kuppel schloss sich wieder. „Zurück zum Abstellplatz in der Halle“, gab er laut seine ...
Hans Lebek, 2009
6
Cassia & Ky – Die Flucht: Roman
Die Funktionäre schnitten mir mit einem Flugschiff den Weg ab und landeten direkt vor mir.Die Strecke,für dieichStunden gebraucht hatte, legten sie imNu zurück. Sie stießenmich zu Boden.Ich wehrte mich, schürftemir das Gesicht an einem ...
Ally Condie, 2012
7
Speichern
Er landete, stieg aus und verkleinerte sein Flugschiff. Eine hellrosa Venusmuschel lag nun im Gras. Aurelius sprach das Passwort für Callista und stieg die Leiter hinauf. Als ersich am Einstiegbefand, öffnetesichdie Luke der Oberschale, ...
Sabine Apel, 2014
8
DIE GIER NACH RUHM - HELASTRILOGIE III
Kurz entschlossen drehtePeter sein Flugschiff um und begab wieder zurück andie Stelle über dem Eintauchort. „So geht das nicht“, gaber andie BELL55und die FORA Idurch, „unser Schutz 2 hateinzu dünnes Schutzfeld. Wir sehen dort unten ...
Hans Lebek, 2009
9
Über die Zukunft der Verkehrs-Technik und -Planung in Europa
(Eventuell auch mehr, etwa bis 200m, je nachdem wie hoch man das Flugschiff heben will.) Denn der Schwimmkörper soll auch über den Riesen-Wellen fliegen können (bei Höchstgeschwindigkeit). Und zusätzlich zum Flügelstutzen ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2003
10
Die große Chronik Weltgeschichte: Industrialisierung und ...
Flugschiff. mit. Motorkraft. Konsumtempel Warenhaus Faraday macht Magnetfeld sichtbar 12. November 1852 Blamage. 24. September 1852 Der französische Luftfahrtpionier Henry Giffard startet mit einem von ihm selbst gebauten ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUGSCHIFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flugschiff no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Seestern aus Oberpfaffenhofen
... Welt größtes Flugzeug zu bauen. Doch es war keine gewöhnliche Maschine, vielmehr handelte es sich bei der Do X um ein so genanntes Verkehrs-Flugschiff, ... «Merkur.de, mai 16»
2
Dornier startet mit neuem Flugboot durch
Eine seiner berühmtesten Konstruktionen war das Flugboot Do X, das seinerzeit alle Rekorde brach: ein Flugschiff, das bis zu 159 Passagiere und zehn ... «Bayernkurier, mai 16»
3
Kraftprotzende Giganten der Lüfte
Zur Nachbetankung habe es im Atlantischen Ozean wassern müssen. Die Serienreife habe das Flugschiff aufgrund unzureichender technischer Eigenschaften ... «Sputnik Deutschland, abr 16»
4
Panne bei PR-Aktion: Mini-Zeppelin legt Zugverkehr in Hamburg lahm
Für einen Kinofilm sollte ein Mini-Zeppelin in Hamburg Werbung machen. Und tatsächlich erregt die Aktion Aufsehen. Das Flugschiff verheddert sich in einer ... «DIE WELT, set 15»
5
Final Fantasy XV-Entwickler arbeiten für Luftschiffe mit Just Cause 3 ...
"Mein persönliches Ziel ist es, Flugschiffe zu implementieren, die völlig frei herumfliegen können. Ich bin nicht sicher, ob wir es bis zum Retail-Release schaffen, ... «AreaGames, ago 15»
6
Über 2500 Besucher erleben drittes ...
Mit einer Reisegeschwindigkeit von 175 Stundenkilometer flog das mit 7700 PS angetriebene Flugschiff in fünf bis 15 Meter Höhe über den Atlantik. «Südwest Presse, jul 15»
7
Das "Flugschiff" an der Schiffbauergasse: Gedanken auf die Reise ...
Das "Flugschiff" von Peter Rohn und Christian Roehl hat eine weite Reise hinter sich. Jetzt ist es wieder für alle Potsdamer sichtbar. Potsdam - Reisen in den ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jun 15»
8
Urlaub über den Wolken: Mache Urlaub auf einem Flugschiff der ...
Die japanische Tageszeitung JapanToday hat vor wenigen Minuten ein Bild auf ihrer Facebook Seite hoch geladen, welches ein innovatives Flugschiff der ... «Trends der Zukunft, abr 15»
9
Kinder bauen die Grazer Zukunft aus Lego
"Das ist ein Flugschiff", erklärte der neunjährige Jakob ein Gebilde, das aussieht, als hätte Leonardo da Vinci mit bunten dänischen Bausteinen gearbeitet. «Salzburger Nachrichten, out 14»
10
Westirland: Vom Abfahren und Ankommen
Wer sie betritt, wundert sich vermutlich einmal über die Größe des Geräts: Die Passagiere der Flugschiffe hatten außergewöhnlich viel Platz. Ein großes ... «derStandard.at, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flugschiff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flugschiff>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT