Baixe o aplicativo
educalingo
fortsollen

Significado de "fortsollen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FORTSOLLEN EM ALEMÃO

fọrtsollen [ˈfɔrtzɔlən]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FORTSOLLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fortsollen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fortsollen em alemão.

O QUE SIGNIFICA FORTSOLLEN EM ALEMÃO

definição de fortsollen no dicionário alemão

vá embora, tem que dirigir.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FORTSOLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich solle fort
du sollst fort
er/sie/es sollt fort
wir sollen fort
ihr sollt fort
sie/Sie sollen fort
Präteritum
ich sollte fort
du solltest fort
er/sie/es sollte fort
wir sollten fort
ihr solltet fort
sie/Sie sollten fort
Futur I
ich werde fortsollen
du wirst fortsollen
er/sie/es wird fortsollen
wir werden fortsollen
ihr werdet fortsollen
sie/Sie werden fortsollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgesollt
du hast fortgesollt
er/sie/es hat fortgesollt
wir haben fortgesollt
ihr habt fortgesollt
sie/Sie haben fortgesollt
Plusquamperfekt
ich hatte fortgesollt
du hattest fortgesollt
er/sie/es hatte fortgesollt
wir hatten fortgesollt
ihr hattet fortgesollt
sie/Sie hatten fortgesollt
Futur II
ich werde fortgesollt haben
du wirst fortgesollt haben
er/sie/es wird fortgesollt haben
wir werden fortgesollt haben
ihr werdet fortgesollt haben
sie/Sie werden fortgesollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich solle fort
du sollest fort
er/sie/es solle fort
wir sollen fort
ihr sollet fort
sie/Sie sollen fort
Futur I
ich werde fortsollen
du werdest fortsollen
er/sie/es werde fortsollen
wir werden fortsollen
ihr werdet fortsollen
sie/Sie werden fortsollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgesollt
du habest fortgesollt
er/sie/es habe fortgesollt
wir haben fortgesollt
ihr habet fortgesollt
sie/Sie haben fortgesollt
Futur II
ich werde fortgesollt haben
du werdest fortgesollt haben
er/sie/es werde fortgesollt haben
wir werden fortgesollt haben
ihr werdet fortgesollt haben
sie/Sie werden fortgesollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sollte fort
du solltest fort
er/sie/es sollte fort
wir sollten fort
ihr solltet fort
sie/Sie sollten fort
Futur I
ich würde fortsollen
du würdest fortsollen
er/sie/es würde fortsollen
wir würden fortsollen
ihr würdet fortsollen
sie/Sie würden fortsollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte fortgesollt
du hättest fortgesollt
er/sie/es hätte fortgesollt
wir hätten fortgesollt
ihr hättet fortgesollt
sie/Sie hätten fortgesollt
Futur II
ich würde fortgesollt haben
du würdest fortgesollt haben
er/sie/es würde fortgesollt haben
wir würden fortgesollt haben
ihr würdet fortgesollt haben
sie/Sie würden fortgesollt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortsollen
Infinitiv Perfekt
fortgesollt haben
Partizip Präsens
fortsollend
Partizip Perfekt
fortgesollt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FORTSOLLEN

Bollen · Dollen · Knollen · Pollen · abrollen · aufrollen · ausrollen · einrollen · geschwollen · grollen · herumtollen · rollen · scrollen · sollen · stollen · tollen · trollen · verschollen · wollen · zollen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FORTSOLLEN

fortschrittsgläubig · Fortschrittsoptimismus · fortschwemmen · fortschwimmen · fortsegeln · fortsehen · fortsehnen · fortsetzen · Fortsetzung · Fortsetzungsroman · fortspinnen · fortspringen · fortspülen · fortstehlen · fortstellen · fortsterben · fortstoßen · fortstreben · fortstreichen · fortstürmen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FORTSOLLEN

Donnergrollen · Weihnachtsstollen · anrollen · baumwollen · entrollen · gequollen · herumrollen · herunterrollen · hinsollen · hinunterrollen · hinwollen · reinwollen · schmollen · verrollen · verschwollen · verzollen · wegrollen · wohlwollen · zusammenrollen · überrollen

Sinônimos e antônimos de fortsollen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FORTSOLLEN»

fortsollen · wörterbuch · Grammatik · Fortsollen · sollte · fort · fortgesollt · deutsches · verb · Konjugation · deutschen · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · konjugieren · verbformen · konjugation · Verbformen · Konjugationen · für · Suchbegriff · Futur · Indikativ · werde · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Sprache · Verb · verben · sagt · noch · kostenlosen · Verben · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Deutschen ·

Tradutor on-line com a tradução de fortsollen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FORTSOLLEN

Conheça a tradução de fortsollen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de fortsollen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fortsollen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

应继续
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

continuar debe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

continue should
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जारी रखना चाहिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مواصلة ينبغي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

продолжать должны
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

continuam deve
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চালিয়ে যাওয়া উচিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

continuer devrait
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terus sepatutnya
190 milhões de falantes
de

alemão

fortsollen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

継続すべきです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

계속해야
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

terus Apa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp tục nên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொடர்ந்து வேண்டும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुरू करावे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

devam should
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

continua dovrebbe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

należy kontynuować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

продовжувати повинні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

continua să
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεχίσετε θα πρέπει να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voortgaan indien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fortsätta bör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortsette bør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fortsollen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORTSOLLEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fortsollen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fortsollen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fortsollen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FORTSOLLEN»

Descubra o uso de fortsollen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fortsollen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Fortsollen, >. ntr. mit haben, von einem Orte wegsolle», ihn verlassen sollen. Soll ich denn schon wieder fort, da ich kaum gekommen bin. Das Fortsollen. Fortsorgen, v. intr,. Fortspähen, v. int«. Fortspalten, v. «tr. mit sein u. tr». Fortsparen, v.
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
(s. Sitzen), fortfahren zu seufzen, zu sieben kc. So auch das Fortfeufzen, Fortsicben lc. X Fortsollen, v. ntr. mit haben, von einem Orte wegsollen, ihn verlassen sollen. Soll ich denn schon wieder fort, da ich kaum gekommen bin. Das Fortsollen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
II) int г., über etwas w. , hinüberspringen , per Щ ßokti. rslt., perßokti. mit einem Pferde über etwas w., fu árkliu per kil perllaukinti. wegsollen, s. fortsollen. wegsprengen, s. absprengen, fort-, Bprengen. wegstecheu, z. B. den, Rasen, welena ...
Friedrich Kurschat, 1870
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache
... fortschleppen (auch sich -, sich mit Muhe fortbewegen), fortschleudern, - schlüpfen, -schnellen, -schurren, -schwanken, »schweben, -schwemmen, sich fortfchwingen, fortschwirren, -se« geln , sich fortsehnen , fortsenden , fortsollen ( auslass.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
5
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Fortsollen (sc»l«n) i. wegsollen, fortgehen oder fortgebracht ««den sollen, fortmüssen, entlassen werden. Fortspinnen (sulnan) i. fortfahren zu spinnen ; t. verfolgen, »eil« darstellen, fern« entwickeln, fortsetzen, «halten, fristen. Fortspornen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
oder fortgebracht Fortsollen (scosan) i. wegsollen, for, werden sollen, fortmüssen, entlassen w Fortspinnen (svlnan) i. fortfahren zu spinnen; t. verfolgen, weiter darstellen, ferner entwickeln, fortsetzen, erhalten, fristen. Fortspornen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
Fortsollen, v. »., er soll fort, n»z o>Ii,Ie, IM» «öiti. Fortsorgcn, r. n., V eno mör »Kei- Keti, ««Kerbevsti. Fortspaltcn, v. n. n, ckal^ez KI»ti, ee- piti. ffortspielen, v. n., <l» lje^ igr^»ti, gosti. Förtspinncn, v, >I»^^ vresti; einen Gedanken, <l»I^e r«vij»ti.
M. Cigale, 1860
8
D–F
Sá'lx fort aus dem Fz'ntsler, dó micht el (,ist Zugluft'). fortsollen, fortsin et. (nòsn.) Wà'nm' Sçllt le fort? E soll (sollte) wà'i móm fort, e mid çber noch blaibm. Wie bei den audern Verbindungen von fort mit Hülfezeitwórtern und Modalitütsverben ...
‎1925
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
... s schnellen, - schurren, «schwanken, »schweben, -schwemmen, sich fortschwingen, fortschwirren, - segeln , sich fortsehne,? , fortsenden , fortsollen ( auslass. f. sich fortbegeben sollen) , fortsprengen (ziel. u. ziellos) , fortspringen , - spülen, ...
Johann Christian August Heyse, 1833
10
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Fortsollen, s fortmüssen : (heißt auch, juberi abire.) , Fortspielen', porro luclere, perlequi Iii» tum ; ltt^ der Mllsik, nov »brumpere «nnim , vsque cinere. Fortspringen, Klru i'el'e »bripere. Fortstecken, proinouere, porr« clek» «ere. Foctsteigen ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fortsollen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fortsollen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT