Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fundmeldung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUNDMELDUNG EM ALEMÃO

Fundmeldung  [Fụndmeldung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNDMELDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fundmeldung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUNDMELDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fundmeldung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fundmeldung no dicionário alemão

Notificação de um Fundo feita pela autoridade competente. Meldung über einen gemachten Fund bei der zuständigen Behörde.

Clique para ver a definição original de «Fundmeldung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUNDMELDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUNDMELDUNG

Fundation
Fundbüro
Fundgegenstand
Fundgrube
Fundi
fundieren
fundiert
Fundierung
fündig
Fundlücke
Fundmunition
Fundort
Fundraiser
Fundraiserin
Fundraising
Fundrecht
Fundsache
Fundstätte
Fundstelle
Fundstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUNDMELDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Sinônimos e antônimos de Fundmeldung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUNDMELDUNG»

Fundmeldung fundmeldung formular wörterbuch katze Stadt memmingen Pflichtfeld bitte ausfüllen Angaben Fundsache Finder Funddatum Zeitpunkt Beschreibung weitere AnredeFundmeldung schmallenberg Abfallentsorgung Fundbüro Fundsachen Verlustmeldung Öffnungszeiten Anschrift Anfahrt Kontakt Weitere Behörden Archaeologischer verein dachau Ihre Fundmeldungen richten Stadtarchiv Dachau Andreas Bräunling Flora Niederbayerns Pflanzenart Fund Standort Blatt Topographischen Karte Quadrant Kartenviertel Deguwa Erkennt Sporttaucher Denkmale unter Wasser laut Gesetz dazu verpflichtet Fundort Zustand Objektes unverändert

Tradutor on-line com a tradução de Fundmeldung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUNDMELDUNG

Conheça a tradução de Fundmeldung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fundmeldung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fundmeldung» em alemão.

Tradutor português - chinês

基金报告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

informe del Fondo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fund report
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फंड रिपोर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقرير صندوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отчет фонда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relatório do Fundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফান্ড প্রতিবেদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fonds rapport
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laporan dana
190 milhões de falantes

alemão

Fundmeldung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファンドレポート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펀드 보고서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laporan dana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

báo cáo Quỹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிதியம் அறிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फंड अहवाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fon raporu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rapporto del Fondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raport fundusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звіт фонду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raportul Fondului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκθεση του Ταμείου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fonds verslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fondrapport rapport~~POS=HEADCOMP
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fund rapport
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fundmeldung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUNDMELDUNG»

O termo «Fundmeldung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.513 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fundmeldung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fundmeldung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fundmeldung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUNDMELDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fundmeldung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fundmeldung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fundmeldung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUNDMELDUNG»

Descubra o uso de Fundmeldung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fundmeldung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hort und Raum: Aktuelle Forschungen zu bronzezeitlichen ...
... angesehen werden. Beispielsweise Schubart 1972, 129. lich am Rande des Niederungsbereiches als Lesefund zutage. Ortsakte LAKD-MV, Lübstorf, Kr. Demmin, Ge- markung Faulenrost, Fpl. 12, Fundmeldung 79/1365 38 Das Fundgebiet ...
Svend Hansen, Daniel Neumann, Tilmann Vachta, 2012
2
Ästhetik und Existenz: eine Studie zum frühmodernen Denken ...
in der „Fundmeldung" nicht mehr um das Verhältnis des Pseudonyms Victor Ere- mita zur Wahrheit als Innerlichkeit geht, sondern um das des Pseudonyms Frater Ta- citurnus zu ihr. Zugleich aber wirft deren „brüderliches Beisammensein" im ...
Hans-Joachim Krenzke, 2002
3
Flugblätter aus der UdSSR Juni-August 1941: Bibliographie, ...
Abbildung Seite 172. Einsatzbeginn: Anfang August 1941. Fundmeldung: In der „ Monatsmeldung" Dezember 1941 ist ausgeführt: „41.) Das ist die wahre Menschlichkeit Sowjetrusslands". Das Textzitat ist der Mitte des Flugblattes entnommen.
Klaus Kirchner, 1986
4
Lippische Mitteilungen aus Geschichte und Landeskunde
20 Schieder (LM Detmold U. 1186) DKz 4020, 47. Abb. 4,1. Streitaxt, Typ Emmen (Spitzhaue): L. 11,6 cm; B. 4,3 cm; D. 3,4 cm. Lesefund auf der „Oberen Niesebreite" bei Feldarbeiten durch Landarbeiter 1943. Fundmeldung 1951 durch ...
5
Brandenburgische Franziskanerklöster und norddeutsche ...
BA; PRH 2003:63 [JBZ-Gräberfeld Baustraße]). 33 Fundmeldung 1988:939 von M. Schultze und M. Kramp und Bericht über die Auffindung des Friedhofes, die Notbergung von drei Skeletten und Beobachtung weiterer Skelettreste und einer  ...
Dirk Schumann, 2010
6
Vom Erinnerungsort zur Denkmalpflege: Kulturgüter als Medien ...
Die Bestimmungen boten zwar einen Anreiz zur Fundmeldung und sollten den Zuwachs der kaiserlichen Sammlung gewährleisten, zielten aber nicht auf die Bewahrung des archäologischen Erbes ab und können daher keinesfalls mit der  ...
Marianne Pollak, 2010
7
Vorreiter der Vernichtung?: Eugenik, Rassenhygiene und ...
... an das Institut. Nach Bayers Tod am 2 3 . Juli 1 93 1 84 versiegte der Materialzufluss fast völlig. Lebzelter schrieb im März 1932 nach Gräberfunden in Kärnten an den Ersten Direktor des Naturhistorischen Museums: »Die Fundmeldung ...
Heinz Eberhard Gabriel, Wolfgang Neugebauer, 2005
8
Das Recht Im Couleurstudentischen Alltag
Zu einem echten oder bedingten Zueignungswillen kann es allerdings kommen, wenn das Eigentum an entwendeten Gegenständen implizit geleugnet wird, etwa durch unterlassenes Zusenden einer „Fundmeldung“ (vgl. am Ende des ...
‎2013
9
Richtstättenarchäologie 3
... die ehemals eine Tiefe von etwa 1,0 m aufgewiesen haben dürfte, wurde bereits vor erfolgter Fundmeldung an die Gendarmerie von den Arbeitern bis auf eine Tiefe von 0,80 m unter dem ursprünglichen Niveau (Garten/Wiese) ausgeräumt.
Jost Auler, 2012
10
Straßen für den Steirischen Erzberg: ...
Etwas Gutes hatte dies jedoch: Wäre man bei der Fundmeldung 1997 nicht von der Annahme einer „Römerstraße“ ausgegan- gen, wäre es vielleicht nie zu diesen archäologischen Untersuchungen in Vordernberg und in deren Folge zu den ...
Susanne Klemm, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUNDMELDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fundmeldung no contexto das seguintes notícias.
1
Eigentlich ist er ausgestorben – in Gießen lebt er
Das bedeutet: verschollen bzw. ausgestorben. Für Hessen ist der Käfer aus dem Botanischen Garten die erste Fundmeldung. Letzteres wird auch von der ... «Gießener Allgemeine, set 16»
2
Edingen-Neckarhausen hat Keltenfriedhof von circa 750 vor Christus
Allerdings gibt es eine Fundmeldung aus dem Jahr 1933, dass im Edinger Gewann "Nachtweide" bei Erdarbeiten Scherben aus dieser Zeit vom Hauptlehrer ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»
3
Hans Bahmer entdeckt Käfer-Rarität im Botanischen Garten der ...
"Für Hessen ist der Käfer aus dem Botanischen Garten in Gießen die erste Fundmeldung", heißt es weiter. Das werde auch von der Arbeitsgemeinschaft der ... «Gießener Anzeiger, ago 16»
4
Ötzi: Vor 25 Jahren wurde der "Mann aus dem Eis" entdeckt
Weil die Carabinieri aber "keine Lust" zur Bergung hatten, wurde die Fundmeldung kurzerhand nach Nordtirol abgeschoben. Rund sechs Jahre nach Ötzis Fund ... «DiePresse.com, ago 16»
5
Schildkröten ausgebüchst
Auf eine Fundmeldung des Hohen Neuendorfer Ordnungsamtes, das ein aufgegriffenes Tier vorübergehend bei einer Züchterin im Ort untergebracht hat, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
6
Polen - Suche nach Nazi-Goldzug in Polen
Aufgewertet wurde die Fundmeldung der beiden Schatzsucher vor einem Jahr, nachdem mit Piotr Zuchowski Polens oberster Denkmalschützer gesagt hatte, ... «Frankfurter Rundschau, ago 16»
7
Auerochsen-Knochen unter den Gleisen
Die loben die umsichtige Vorgehensweise der beteiligten Baufirmen, die sofort eine Fundmeldung gemacht hatten. Bei ihren Untersuchungen fanden sie keine ... «Die Glocke online, ago 16»
8
Ausgesetzt oder zugelaufen? Ehepaar Dreyer ...
Denn offenbar leidet die Schildkröte unter Mangelernährung. Das hat jedenfalls eine Züchterin diagnostiziert, die die Fundmeldung von Benjamin Potthoff bei ... «Westfalen-Blatt, ago 16»
9
BZ wirft einen Blick in die Wehrmachts-Akten
Sollten mit den Gebeinen persönliche Gegenstände gefunden werden, verschicken die Mitarbeiter der Dienststelle diese zusammen mit einer Fundmeldung an ... «B.Z. Berlin, fev 16»
10
Hundehalter warnen vor Giftködern
Beim Ordnungsamt erinnert sich Amtsleiter Hermann Neulen spontan an eine frühere Fundmeldung im Siegpark, der ein Mitarbeiter gemeinsam mit der Polizei ... «Extra Blatt, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fundmeldung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fundmeldung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z