Baixe o aplicativo
educalingo
gabeln

Significado de "gabeln" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GABELN EM ALEMÃO

ga̲beln [ˈɡaːbl̩n]


CATEGORIA GRAMATICAL DE GABELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gabeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gabeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA GABELN EM ALEMÃO

definição de gabeln no dicionário alemão

dividir de um ponto e ramificação bifurcada, divergir com o garfo para carregar ou descarregar, pegar com o espeto de garfo comer com o garfo. divida de um ponto e ramifique em forma de garfo, divida o garfo de Grammatik.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GABELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gable
du gabelst
er/sie/es gabelt
wir gabeln
ihr gabelt
sie/Sie gabeln
Präteritum
ich gabelte
du gabeltest
er/sie/es gabelte
wir gabelten
ihr gabeltet
sie/Sie gabelten
Futur I
ich werde gabeln
du wirst gabeln
er/sie/es wird gabeln
wir werden gabeln
ihr werdet gabeln
sie/Sie werden gabeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegabelt
du hast gegabelt
er/sie/es hat gegabelt
wir haben gegabelt
ihr habt gegabelt
sie/Sie haben gegabelt
Plusquamperfekt
ich hatte gegabelt
du hattest gegabelt
er/sie/es hatte gegabelt
wir hatten gegabelt
ihr hattet gegabelt
sie/Sie hatten gegabelt
Futur II
ich werde gegabelt haben
du wirst gegabelt haben
er/sie/es wird gegabelt haben
wir werden gegabelt haben
ihr werdet gegabelt haben
sie/Sie werden gegabelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gable
du gablest
er/sie/es gable
wir gablen
ihr gablet
sie/Sie gablen
Futur I
ich werde gabeln
du werdest gabeln
er/sie/es werde gabeln
wir werden gabeln
ihr werdet gabeln
sie/Sie werden gabeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegabelt
du habest gegabelt
er/sie/es habe gegabelt
wir haben gegabelt
ihr habet gegabelt
sie/Sie haben gegabelt
Futur II
ich werde gegabelt haben
du werdest gegabelt haben
er/sie/es werde gegabelt haben
wir werden gegabelt haben
ihr werdet gegabelt haben
sie/Sie werden gegabelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gabelte
du gabeltest
er/sie/es gabelte
wir gabelten
ihr gabeltet
sie/Sie gabelten
Futur I
ich würde gabeln
du würdest gabeln
er/sie/es würde gabeln
wir würden gabeln
ihr würdet gabeln
sie/Sie würden gabeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegabelt
du hättest gegabelt
er/sie/es hätte gegabelt
wir hätten gegabelt
ihr hättet gegabelt
sie/Sie hätten gegabelt
Futur II
ich würde gegabelt haben
du würdest gegabelt haben
er/sie/es würde gegabelt haben
wir würden gegabelt haben
ihr würdet gegabelt haben
sie/Sie würden gegabelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gabeln
Infinitiv Perfekt
gegabelt haben
Partizip Präsens
gabelnd
Partizip Perfekt
gegabelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GABELN

Notabeln · abnabeln · ankurbeln · aufgabeln · bejubeln · fabeln · hebeln · hibbeln · hobeln · jubeln · kabeln · knobeln · krabbeln · kribbeln · kurbeln · labeln · rubbeln · verkabeln · wirbeln · zwiebeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GABELN

gabelartig · Gabelbissen · Gabelbock · Gäbelchen · Gabeldeichsel · gabelförmig · Gabelfrühstück · Gabelgriff · Gabelhäkelei · Gabelhirsch · gabelig · Gabelklavier · Gabelkreuz · Gabelle · Gabelsberger · gabelsbergersch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GABELN

abrebeln · aufhebeln · aufmöbeln · aufwirbeln · aushebeln · dribbeln · dübeln · grübeln · herumkrabbeln · knebeln · kübeln · nebeln · pöbeln · säbeln · unterjubeln · vermöbeln · vernebeln · verscherbeln · verübeln · zujubeln

Sinônimos e antônimos de gabeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GABELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gabeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GABELN»

gabeln · abgehen · abzweigen · auseinandergehen · auseinanderlaufen · auseinanderstreben · magura · manitou · fußball · handarbeit · suntour · kaufen · lernen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Amazon · fahrradteile · sport · freizeit · Ergebnissen · Gabeln · Fahrradteile · einer · großen · Auswahl · Sport · Freizeit · Radsport · aussuchen · weitere · Artikel · günstigen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „gabeln · fahrradgabeln · radsport · shop · rose · Fahrradgabeln · für · Rennräder · Trekkingräder · Radartikel · Technik · Ständig · satte · Rabatte · wechselnde · Tagesangebote · Gabel · günstige · ladenzeile · schönen · machen · sich · nicht · schöner · Ihrem · Heim · können · damit · auch · richtig · Eindruck · Ihren · Gästen · Werden · diese · federgabel · günstig · fahrrad · suchen · eine · Federgabel · Hochwertige · Feder · billig · schnell · sicher · Shop · preisvergleich · preise · idealo · erst · Preisvergleich · dann · Insgesamt · preiswerte · Stand · Günstige · Preise · Shops · Küchenhelfer · Dict · wörterbuch · dict · german · More · translations · Gute ·

Tradutor on-line com a tradução de gabeln em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GABELN

Conheça a tradução de gabeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de gabeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gabeln» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

分叉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bifurcarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bifurcate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दो शाखाओं में बांटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذو شعبتين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

раздваиваться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bifurcar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বিখণ্ডিত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bifurqué
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membagi dlm dua cabang
190 milhões de falantes
de

alemão

gabeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

二股
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두 갈래의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bifurcate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chia hai đường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரண்டு பிரிவாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दोन भागात विभागलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iki kola ayrılmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

biforcuto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

selerowaty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

роздвоюватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bifurcat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διχάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bifurcate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DELA I TVÅ GRENAR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bifurcate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gabeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GABELN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gabeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gabeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gabeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GABELN»

Descubra o uso de gabeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gabeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parallele Programmierung spielend gelernt mit dem ...
int kauZeit = (int) ( Math . random ( ) * 3000) this . schlafen (kauZeit ) ; } void main ( ) { Gabel [] gabeln = new Gabel [8] gabeln [0] = new Gabel (1, 1) gabelnd] = new GabelO, 1) gabeln [2] = new Gabel (5 , 1) gabeln [3] = new Gabel (5, ...
Dietrich Boles, 2008
2
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
„Ein fo behandelter Baum zeigt natürlich nach einiger Zeit alle Alters- und Entwicklungsfiufen der Gabeln: haubare, dann folche, die die Form, aber noch niht die genügende Stärke, andere, die kaum zu gabeln angefangen haben, endlich ...
3
Sämmtliche schriften: Briefe, die neueste litteratur ...
3" kern erf*en %л^ Reffen eé veri nfinftiße gabeln; in bcm anbern ftttlidje gabeln; unb »er« mtfdne gabeln Reffen fie alébenn, wenn fie etroaé foftobj »on ber Gigenf^aft ber рпифеп alé cernünftigen gabel fatten. Mein аиф biefe »erbefferte  ...
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, 1839
4
Das Little Black Book Knigge: von letzten Keksen, zu vielen ...
Carolin Lüdemann - Mitglied des Deutschen Knigge-Rats und gefragte Knigge-Expertin, mit zahlreichen Auftritten in Funk und Fernsehen - beschreibt im "Little Black Book vom Knigge" humorvoll sowohl Knigge-Klassiker als auch knifflige Knigge ...
Carolin Lüdemann, 2011
5
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
„Ein so behandelter Baum zeigt natürlich nach einiger Zeit alle Alters- und Entwicklungsstufen der Gabeln: haubare, dann solche, die die Form, aber noch nicht die genügende Stärke, andere, die kaum zu gabeln angefangen haben, endlich ...
6
Die Chronische Progressive Schwerh?rigkeit
Stärker und länger ertönt bei diesen Versuchen die Oktave aus den unbelasteten , kürzere Zeit aus den belasteten Gabeln. Dasselbe trifft nun auch bei den EDELMANNSCIIGII Gabeln zu. Wie ich a. a. O. bereits angab, gelang es mir nur ...
A. Lucae
7
Allgemeines Teutsches Garten-Magazin, oder gemeinnützige ...
Das Ganze bildet eine Zangeidtren Vor! dertheil aus 2 Gabeln befieht. ,die _zept- nn die Falle nicht aufgefiellt tft, - auf der breiten-Seite hart an einander anliegen. Jede Gabel hat zwei Zinken. (fiehe Fig, 7) die 3x Zoll weit don einander fiehen ...
Friedrich Justin Bertuch, Johann Volkmar Sickler, 1806
8
Sämmtliche schriften: Pope, ein metaphysiker, 1755. Fabeln, ...
9ltin ift, n>ic gcfagt, bicfc entwcbcr eine imbcbingtc cbcr bcbingte SPïpglicbfcit; bcr einjeluc gall bcr gabcl ift cntwcber (ф!еф1егЬтде тёдПф, ober er ijî tí nur паф gcwiffcn $«auéfcçungcn , unter gewiffen gtmgcn. 35ic gabeln alfo, beren einjclncr ...
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, 1838
9
Chladni: Akustik
Wenn man zwey Gabeln, die ungefähr einerley Ton geben, und au Größe und Starke nicht sehr verschieden find, in einer von den Fig. 7. I. II, und III dargestellten Lagen (wo ium die eine, und un die andere Gabel vorstellt), mit den Fingern, ...
Ernst Florens Friedrich Chladni, 1787
10
Allgemeines Biblisches Lexicon, in welchem... Namen, das ...
Durch dddw aber verflehen fie guldene Gabeln x jegliche Z mit drei) guldenen Zähnen oder Zackenx lvelcher Gabeln ben diefem Tilcln vier warenx zwo zu jeglichem Smichtx da eine auf diefer x die andere auf der an. dern Seiten des Tiiches ...
Daniel Schneider, 1731

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GABELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gabeln no contexto das seguintes notícias.
1
Fox gibt Gas bei günstigeren Gabeln
2015 hatte Fox die Dämpfungstechnologie auf den neuesten Stand gebracht und die FIT4-Kartusche vorgestellt. Diese Kartusche steckt in den Topmodellen, ... «Ride, jul 16»
2
Mettmann: Wie aus Stahltafeln edle Gabeln werden
Bei der Nachtschicht schauten Besucher unter anderem Gertrud Miosga dabei zu, wie Gabeln ihre charakteristischen Zinken bekommen. FOTO: dietrich janicki. «RP ONLINE, jun 16»
3
Studio Chor Berlin: Zacken, Gabeln, Klapperstöcke
Einen Heidenspaß hat auch der plastisch deklamierende Studio Chor Berlin daran, den Widersachern mit „Zacken, Gabeln, Glut und Klapperstöcken“ einen ... «Tagesspiegel, mai 16»
4
Sea Otter Classic 2016: Wren Components - Fatbike USD-Gabeln ...
Entstanden sind daraufhin einige Upside Down bzw. Inverted Federgabeln. Mit 135 oder 150 mm Einbaubreite und bis zu 150 mm Federweg gibt es Gabeln für ... «MTB-News.de, abr 16»
5
Fox 32 SC: Neuer Benchmark bei den XC-Gabeln?
Unter 1400 Gramm für 29″, FIT 4-Kartusche, Float Luftkammer: Die neue Fox 32 SC ist die neue Top-Gabel von Fox für den XC-Bereich. In diversen Social ... «MTB-News.de, abr 16»
6
Falstaff-Gabeln für den Bezirk: Hagn top!
Falstaff-Gabeln für den Bezirk: Hagn top!. 16.000 Mitglieder des Falstaff-Gourmetclubs haben 1.645 Restaurants in Österreich bewertet. Seit 17. März ist der ... «NÖN Online, mar 16»
7
Falstaff: Verdi auch heuer Nummer 1 im Land
Vier Gabeln hat auch Rainer Stranzinger vom Tanglberg in Vorchdorf mit einem Punkt weniger. Dann folgen der Mühltalhof (Helmut Rachinger), Waldschänke ... «nachrichten.at, mar 16»
8
Rock Shox 2017: Die Volks-Gabeln
Pike, RS-1 oder SID: Das sind Gabeln vom Federungspionier, die Begehrlichkeiten wecken, und den Piloten letztendlich auch mit Performance und Prestige ... «Ride, mar 16»
9
Riester greift mit Gabeln Polizisten an
Mit Gabeln ging ein 35-Jähriger aus Rieste auf Polizeibeamte los, um seine Festnahme zu verhindern. Er konnte zunächst fliehen, wurde dann aber geschnappt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 16»
10
GAZtro: Hotel Prinzregent: Das große Gabeln
Freitag ist Fondueabend im Hotel Prinzregent. Das heißt auch beim Dessert wird getunkt. Doch der zugegebenermaßen nicht ganz figurförderliche Spaß lohnt ... «Abendzeitung München, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gabeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gabeln>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT