Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gebärfähig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEBÄRFÄHIG EM ALEMÃO

gebärfähig  gebä̲rfähig [ɡəˈbɛːrfɛːɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEBÄRFÄHIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gebärfähig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GEBÄRFÄHIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gebärfähig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gebärfähig no dicionário alemão

fisicamente, com idade apta, capaz de dar à luz crianças. É de idade fértil. physisch, altersmäßig fähig, Kinder zu gebärenBeispielsie ist im gebärfähigen Alter.

Clique para ver a definição original de «gebärfähig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEBÄRFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEBÄRFÄHIG

gebärden
Gebärdenspiel
Gebärdensprachdolmetscher
Gebärdensprachdolmetscherin
Gebärdensprache
gebaren
gebären
Gebärerin
gebärfreudig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEBÄRFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Sinônimos e antônimos de gebärfähig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEBÄRFÄHIG»

gebärfähig Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Gebärfähig wiktionary Adjective edit comparative gebärfähiger superlative gebärfähigsten prolific capable bearing children Frau kinderwunsch gilt nicht mehr Nein eine Spätgebärende Risikoschwangerschaft Gebärwillig oder wünschend fähig nichts Kinderwunsch hohe alter März Frauen besitzen Stammzellen für Eizellen Diese neue Erkenntnis Wissenschaftlers Jonathan Tilly verblüfft Fachwelt könnte Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons

Tradutor on-line com a tradução de gebärfähig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEBÄRFÄHIG

Conheça a tradução de gebärfähig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gebärfähig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gebärfähig» em alemão.

Tradutor português - chinês

生育潜力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el potencial de reproducción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

childbearing potential
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रसव संभावित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إمكانية الإنجاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

детородного потенциал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

idade fértil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাচ্চা নেয়াটা সম্ভাব্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

potentiel de procréation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpotensi melahirkan anak
190 milhões de falantes

alemão

gebärfähig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妊娠する可能性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출산 가능성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

potensial anak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiềm năng sinh đẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்ப்பமடையும் சாத்தியமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जन्म संभाव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğurganlık potansiyeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

potenziale fertile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieku rozrodczym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дітородного потенціал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în perioada fertilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπαραγωγική ηλικία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swangerskap potensiaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barnafödande potential
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fruktbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gebärfähig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEBÄRFÄHIG»

O termo «gebärfähig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gebärfähig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gebärfähig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gebärfähig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEBÄRFÄHIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gebärfähig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gebärfähig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gebärfähig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEBÄRFÄHIG»

Descubra o uso de gebärfähig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gebärfähig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diskrete Mathematik für Einsteiger: mit Anwendungen in ...
Von diesen sind genau fn gebärfähig, nämlich diejenigen, die schon im n-ten Monat gelebt haben (genau diese Paare sind jetzt schon mindestens zwei Monate alt). Im (n+2)-ten Monat bringen also genau fn der fn+1 Paare ein junges Paar ...
Albrecht Beutelspacher, Marc-Alexander Zschiegner, 2007
2
„Die Arznei ist Goldes wert“: Mittelalterliche Frauenrezepte
Ferner: Der Schaum, den der Hase um den Mund hat, wenn er Kohl genagt hat, den trinke eine Frau, wenn sie mit dem Mann schlafen geht, so wird sie gebärfähig sein. Des weiteren: Eine Frau nehme Hasenfett und -mist und vermische das ...
Britta-Juliane Kruse, 1999
3
Die Argumente des Dritten Menschen in Platons Dialog ...
Ferner gehört zum Frau-Sein ein Lebewesen und vernunftbegabt sowie gebärfähig zu sein. Solches ist gemeint, wenn davon gesprochen wird, daß sich allein daraus, daß ein Gegenstand ein Mensch ist, eo ipso ergibt, daß er auch ein  ...
Béatrice Lienemann, 2010
4
Die Rentenlüge 2.0: Entkommen sie der Armutsfalle
Nun ist es bereits heute sicher, wie viele Frauen in 20 bis 30 Jahren sozusagen gebärfähig sein werden. Von der richtigen Seite betrachtet ist die Aussicht auf diese 20 bis 30 Jahre eben KEINE Zukunftsprognose, sondern quasi Gegenwart.
Bernd W. Klöckner, Werner Dütting, 2009
5
Die Eheliche Fruchtbarkeit in Baden
... und 45 Jahre ansetzt, so läuft man doch immerhin Gefahr, solche Frauen mitzurechnen, die schon nicht mehr gebärfähig sind, anderseits aber wieder solche auszuschließen, die —- wenn auch über 45 Jahre — doch noch gebärfähig sind.
Paul Jaffé, 2012
6
Warten: Erkundungen eines ungeliebten Zustands
Gibt es Schlüsselmomente –jetzt noch gebärfähig, jetzt in Rente –, in denen Leute sagen: Ich habe genug gewartet, ich wende mich an eine Partnervermittlung? Das gibt es, ja klar. Wobei »jetzt noch gebärfähig« häufig bedeutet: allerletzte ...
Friederike Gräff, 2014
7
Wechseljahre: Positiv und entspannt in eine neue Lebensphase
Hat sich das diffizile Hormonkonstrukt eingependelt, dann ist die Geschlechtsreife erreicht und das Mädchen ist gebärfähig. Damit ist die Pubertät abgeschlos- Belastung darstellt. Denn in diesem Alter ist der Körper eines. j wj l- t - Rund 40 ...
Gisa Bührer-Lucke, 2008
8
Der Goldene Schnitt: Göttliche Proportionen und noble Zahlen
Im fünften Monat gibt es demnach insgesamt fünf Kaninchenpaare, von denen drei gebärfähig und zwei nicht gebärfähig sind. Die weitere Entwicklung des Fortpflanzungsverhaltens wird in Figur 2.11 anschaulich. Dabei bedeuten Kästchen ...
Axel Hausmann, 2002
9
Heine lässt grüßen: Gedanken aus dem Jenseits
Die einen, die sich nichts sehnlicher wünschen als Kinder, sind nicht zeugungs- oder gebärfähig. Die ande- ren, die dazu in der Lage wären, haben keine Lust darauf. Und diejenigen, die dann doch welche bekommen, weil die Verhütung ...
Alexander S., 2014
10
Speculum saxonum.:
136-137; '47 (= 49) Wer eine nicht gebärfähige Freie tötet, büße zweimal 86 Schillinge und 2 Tremissen; wenn sie gebärfähig ist, 600 Schillinge, wenn sie schon aufgehört hat, büße er 200 Schillingen; in gleicher Weise ist es für den Raub ...
Arend Quak, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEBÄRFÄHIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gebärfähig no contexto das seguintes notícias.
1
Echt jetzt? - Frau wird durch Anal-Sex schwanger
Tatsächlich stellte sich die Vagina der Frau auch als nicht gebärfähig heraus und das Kind musste per Kaiserschnitt zur Welt kommen. Wie oft kommt dieser ... «BUNTE.de, jul 16»
2
Wie Hochleistungskühe die Milchproduktion prägen
Während ihres Kuhlebens bringen sie, sobald sie gebärfähig sind, praktisch jedes Jahr ein Kälbchen zur Welt. Die Tiere müssen topfit sein. Außer einer guten ... «tagesschau.de, jul 16»
3
FASD - Was durch Alkohol in der Schwangerschaft passieren kann
Alkohol in der Schwangerschaft Behörde: Wer gebärfähig ist, soll nicht trinken jetzt · Alkohol Ebersberg Hauptsache trocken · Verkehrssicherheit "Depperltest" ... «Süddeutsche.de, mar 16»
4
Mutter, Geliebte oder Künstlerin?
So geht es etwa um den weiblichen Körper, der lange betont gebärfähig gezeigt wurde, aber auch um das religiös-mythische Frauenbild, das von Göttinnen- ... «hunderttausend.de, fev 16»
5
Das beste Alter zum Kinderkriegen: Wenn Sie lange leben wollen ...
Wenn Frauen auch in fortgeschrittenem Alter noch gebärfähig sind, altert ihr Fortpflanzungssystem nur langsam – und damit offenbar auch der Rest ihres ... «FOCUS Online, jan 16»
6
Motion Sickness durch VR-Headsets betrifft vorrangig Frauen
Vielleicht sollten wir Frauen dann auch im Pflegeheim abgeben, wenn sie nicht mehr gebärfähig sind. :p Das würde den Straßenverkehr um einiges sicherer ... «Robots & Dragons, nov 15»
7
Sakrale Kunst als Fundament – Vor 375 Jahren starb der ...
In der Renaissance galten Frauen mit starken Rundungen als verführerisch und besonders gebärfähig, danach kam die Wespentaille in Mode. Und im ... «Kath.ch, mai 15»
8
65-Jährige mit Vierlingen schwanger: "Das ist unseriöser Extremsport"
Um nach der Menopause überhaupt wieder gebärfähig zu werden, muss sich die Frau einer Hormontherapie unterziehen, die den Zyklus wieder in Gang setzt. «RP ONLINE, abr 15»
9
Debatte Social Freezing: Selbstbestimmung im Gefrierschrank
... Androzentriker Sexualität nichts mit Fortpflanzung zu tuen hat. Hat es aber doch, wie Sie und alle gebärfähigen/ oder gebärfähig gewesenen Wesen wissen. «taz.de, dez 14»
10
Bye-bye Pille: Mit ferngesteuertem Mikrochip verhüten
Nämlich bis zu 16 Jahre und damit immerhin rund die Hälfte der Jahre, in der eine Frau gebärfähig ist. Das überzeugte auch die Bill-&-Melinda-Gates-Stiftung, ... «20 Minuten Online, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gebärfähig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gebarfahig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z