Significado de "glattbügeln" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GLATTBÜGELN EM ALEMÃO

glattbügeln  [glạttbügeln]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLATTBÜGELN

glattbügeln é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo glattbügeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA GLATTBÜGELN EM ALEMÃO

definição de glattbügeln no dicionário alemão

limpeza, aparência, exemplo, passar um erro.

bereinigen, in Ordnung bringenBeispieleinen Fehler glattbügeln.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GLATTBÜGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bügle glatt

du bügelst glatt

er/sie/es bügelt glatt

wir bügeln glatt

ihr bügelt glatt

sie/Sie bügeln glatt

Präteritum

ich bügelte glatt

du bügeltest glatt

er/sie/es bügelte glatt

wir bügelten glatt

ihr bügeltet glatt

sie/Sie bügelten glatt

Futur I

ich werde glattbügeln

du wirst glattbügeln

er/sie/es wird glattbügeln

wir werden glattbügeln

ihr werdet glattbügeln

sie/Sie werden glattbügeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe glattgebügelt

du hast glattgebügelt

er/sie/es hat glattgebügelt

wir haben glattgebügelt

ihr habt glattgebügelt

sie/Sie haben glattgebügelt

Plusquamperfekt

ich hatte glattgebügelt

du hattest glattgebügelt

er/sie/es hatte glattgebügelt

wir hatten glattgebügelt

ihr hattet glattgebügelt

sie/Sie hatten glattgebügelt

Futur II

ich werde glattgebügelt haben

du wirst glattgebügelt haben

er/sie/es wird glattgebügelt haben

wir werden glattgebügelt haben

ihr werdet glattgebügelt haben

sie/Sie werden glattgebügelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bügle glatt

du büglest glatt

er/sie/es bügle glatt

wir büglen glatt

ihr büglet glatt

sie/Sie büglen glatt

Futur I

ich werde glattbügeln

du werdest glattbügeln

er/sie/es werde glattbügeln

wir werden glattbügeln

ihr werdet glattbügeln

sie/Sie werden glattbügeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe glattgebügelt

du habest glattgebügelt

er/sie/es habe glattgebügelt

wir haben glattgebügelt

ihr habet glattgebügelt

sie/Sie haben glattgebügelt

Futur II

ich werde glattgebügelt haben

du werdest glattgebügelt haben

er/sie/es werde glattgebügelt haben

wir werden glattgebügelt haben

ihr werdet glattgebügelt haben

sie/Sie werden glattgebügelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bügelte glatt

du bügeltest glatt

er/sie/es bügelte glatt

wir bügelten glatt

ihr bügeltet glatt

sie/Sie bügelten glatt

Futur I

ich würde glattbügeln

du würdest glattbügeln

er/sie/es würde glattbügeln

wir würden glattbügeln

ihr würdet glattbügeln

sie/Sie würden glattbügeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte glattgebügelt

du hättest glattgebügelt

er/sie/es hätte glattgebügelt

wir hätten glattgebügelt

ihr hättet glattgebügelt

sie/Sie hätten glattgebügelt

Futur II

ich würde glattgebügelt haben

du würdest glattgebügelt haben

er/sie/es würde glattgebügelt haben

wir würden glattgebügelt haben

ihr würdet glattgebügelt haben

sie/Sie würden glattgebügelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

glattbügeln

Infinitiv Perfekt

glattgebügelt haben

Partizip Präsens

glattbügelnd

Partizip Perfekt

glattgebügelt

TRADUÇÃO DE GLATTBÜGELN

Conheça a tradução de glattbügeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de glattbügeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glattbügeln» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 熨烫平整
• Tradutor português - espanhol: de plancha lisa
• Tradutor português - inglês: smooth ironing
• Tradutor português - hindi: चिकनी इस्त्री
• Tradutor português - arabe: لكي السلس
• Tradutor português - russo: гладкое глажение
• Tradutor português - português: engomar suave
• Tradutor português - bengali: মসৃণ ironing ও-
• Tradutor português - francês: repassage lisse
• Tradutor português - malaio: menyeterika lancar
• alemão: glattbügeln
• Tradutor português - japonês: スムーズなアイロン
• Tradutor português - coreano: 매끄러운 다림질
• Tradutor português - javanês: ironing Gamelan
• Tradutor português - vietnamita: ủi mịn
• Tradutor português - tâmil: மென்மையான சலவை
• Tradutor português - marata: गुळगुळीत ironing
• Tradutor português - turco: pürüzsüz ütüleme
• Tradutor português - italiano: stiratura liscio
• Tradutor português - polonês: gładkie prasowanie
• Tradutor português - ucraniano: гладке прасування
• Tradutor português - romeno: călcare netedă
• Tradutor português - grego: ομαλή σιδέρωμα
• Tradutor português - africâner: glad stryk
• Tradutor português - sueco: slät strykning
• Tradutor português - norueguês: glatt stryking

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLATTBÜGELN»

Descubra o uso de glattbügeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glattbügeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die deutsche Rechtschreibung

glattbügeln geln oder: glattbügeln: glätten; aber nur: einen Fehler (wieder) glattbügeln; glatt hobeln oder: glatthobeln; glatt kämmen oder: glattkämmen; glatt legen oder: glattlegen; glatt machen oder: glattmachen; aber nur: eine Rechnung  ...

Michael Müller, 2007

Theresienstadt: das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft

Zabiglovat U tschechisiert aus glattbügeln, ausbügeln, richtig tschechisch vyzehlit und zazehlit. Bis auf „glattbügeln" wurden all diese Ausdrücke in T angewendet. Bedeutung: eine peinliche Sache, einen * „prüser" (bei der SS) glätten = in ...

H. G. Adler, 2005

Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...

шевъ die Ränder der Naht auseinanderfalten u. glattbügeln. Paonámxa , -ii , f. Aufpflügen , Aufreissen п. (des Neubruchs); Oeñ'nung f. (eines Fischernetzes); na pacnáinsylosgeknöpft,aufgeknöpft; ons всегда хбдптъ въ cepryirli na pacnáinsy  ...

Friedrich Booch, 1871

Warum sollen alte Frauen nicht auf Bäume klettern?

... glattbügeln, aber ich bin mir sehrbewusst, dass ich in einem großen Wir lebe. Mein Wir endet nicht in der Familie oderimDorf. Gerade durch die Begegnung und Ausdrucksweisenmitanderen Malernhabe ich eineeigene Sprache entwickelt, ...

Irmtraud Tarr, 2014

Von Der Farbe Der Liebe and Von Der Welten- Erleuchtung

... Bildern, Gesängen und Träumen, die sich über meine Seele legen und mich einfach nur verzaubern...mit all dem Wunder der Welt...mit all der Liebe der Welt, die meine Seele wieder glattbügeln konnte mit ihrem Konzert des Friedens.

Frau Feder, 2013

30 Jahre Ketzer: der interessanteste Bohrkern aus den ...

Für uns waren die Auseinandersetzungen gerade der jüngsten Zeit kein Familienkrach, den man mit einem Kaffeekränzchen wieder glattbügeln kann – wir kennen diese Heuchler zu gut, um auf ihre Schalmeientöne hereinzufallen ( statt ...

Fritz Erik Hoevels, 1998

Das Evangelium der Grabtuchr„uber

Sie würde Ihnen sofort den Auftrag entziehen, und ich kann alles wieder glattbügeln.“ Ich musste mir ein Lachen verkneifen. Der Kerl hatte Schiss vor seiner Frau. Manche Männer sind so blöd und holen sich den Ärger ins Bett. „ Was ist Ihre ...

Heinz-Joachim Simon, 2013

Gezähmte Schmetterlinge oder die Kunst einen Archäologen zu ...

Ich schielte auf den Wasserkocher, zählte Dampfund Papierkleber zusammen und überlegte, dass ich das gelöste Papier hinterher glattbügeln und wieder verkleben könnte, ohne dass irgendjemand und am wenigstens André etwas von  ...

Claudia Udenta, 2007

Verlorene Eier: Roman

Es ist ein schlimmer, wenn auch keineswegs fataler Ausrutscher, den ich so schnell wie möglich glattbügeln muss. »Entschuldigen Sie bitte meine Ausdrucksweise«, säusle ich. »Aber Daddy war Soldat, deshalb herrschte bei uns zu Hause ...

Sam Scarlett, 2012

Skagboys: Roman

Beim Anblick von Nicksys Punkklamotten verziehterdas Gesicht. —Die Stirnlockeda musste aber glattbügeln, bevordumit Benson redest. Nicksy brummt irgendwas von wegen, dass das keine Stirnlocke ist, aber Marriott hört es entweder nicht ...

Irvine Welsh, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLATTBÜGELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glattbügeln no contexto das seguintes notícias.

Unser Ersteindruck vom Honor 8

Und besonders für Instagramer interessant, macht die Kamera im Beauty-Modus Bilder, die automatisch Falten und andere Krater im Gesicht glattbügeln. «übergizmo.de, ago 16»

VÖ: 5. August 2016 (Virgin EMI Records)

Ein Glattbügeln der eigenen Ecken und Kanten im Zeitraffer. Denn gerade die sich nun am Ende des Erstlings befindlichen alten Stücke zeigen Blossoms' ... «laut.de, ago 16»

Hyundai zeigt im Herbst den neuen i30. Erste Detailfotos.

Wenn man sich vor Augen führt, wie die jüngsten Hyundai-Produkte die Konkurrenz glattbügeln – nehmen wir als Beispiel mal den Kleinwagen i20 – müssen ... «Autonotizen, ago 16»

Wundertüte: Eine Yogamattentasche

Umschläge glattbügeln. Das Gurtband an der Röhrennaht unter den Umschlag schieben, alles feststecken und vernähen. Am Schluss die Kordel durch den ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

Schwankungen glattbügeln - Nachfrage nach Volatilitäts-Fonds steigt

Während der Berg- und Talfahrt an den Märkten scheint nur eines sicher: Die Volatilität nimmt zu. In der Folge werden auch Fonds immer beliebter, die sich ... «FondsDISCOUNT.de, jul 16»

Kommentar zur Halbzeit von Schwarz-Grün in Hessen

Das garantiert zwar eine geräuschlose Politik, kann aber auch zum Glattbügeln wichtiger Unterschiede führen – immer mit dem Ziel der Konsens- und ... «op-online.de, jun 16»

The Felice Brothers Life In The Dark

Zu häufig vielleicht. Der Unterschied zu Truppen wie den Lumineers ist, dass die Felice Brothers das Chaos des Folk nicht glattbügeln, nur weil ein Major-Label ... «Musikexpress.de, jun 16»

Lil' Kim, bist das wirklich du?

Hier ein schmäleres Näschen, da ein bisschen Fett weg, dort eine Falte glattbügeln. In den letzten Jahren konnte man bereits erahnen, dass aus dem Wunsch ... «oe24.at, abr 16»

Galaxy S7/Edge: Dual-Pixel-Technologie soll Kamera deutlich ...

Ein digitaler Bildstabilisator soll zudem Video- und Zeitrafferaufnahmen glattbügeln. Auch auf der Vorderseite hat sich Samsung ein paar Kniffe einfallen lassen. «PC Games Hardware, fev 16»

Bert Wollersheim im Dschungel? Puff-Prinz hat Tropen-Fieber!

Ob Bert Wollersheim das bis 2017 glattbügeln kann? Sein Interview könnt im Video unter diesem Artikel ansehen. Sophia Wollersheim und Bert Wollersheim. «Promiflash.de, fev 16»