Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "glatt machen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLATT MACHEN EM ALEMÃO

glatt machen  [glạtt machen, glạttmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLATT MACHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
glatt machen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo glatt machen em alemão.

O QUE SIGNIFICA GLATT MACHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «glatt machen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de glatt machen no dicionário alemão

pavimentar, suavizar o exemplo, tornar o cobertor suave. ebnen, glättenBeispieldie Bettdecke glatt machen.

Clique para ver a definição original de «glatt machen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GLATT MACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache glatt
du machst glatt
er/sie/es macht glatt
wir machen glatt
ihr macht glatt
sie/Sie machen glatt
Präteritum
ich machte glatt
du machtest glatt
er/sie/es machte glatt
wir machten glatt
ihr machtet glatt
sie/Sie machten glatt
Futur I
ich werde glattmachen
du wirst glattmachen
er/sie/es wird glattmachen
wir werden glattmachen
ihr werdet glattmachen
sie/Sie werden glattmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe glattgemacht
du hast glattgemacht
er/sie/es hat glattgemacht
wir haben glattgemacht
ihr habt glattgemacht
sie/Sie haben glattgemacht
Plusquamperfekt
ich hatte glattgemacht
du hattest glattgemacht
er/sie/es hatte glattgemacht
wir hatten glattgemacht
ihr hattet glattgemacht
sie/Sie hatten glattgemacht
conjugation
Futur II
ich werde glattgemacht haben
du wirst glattgemacht haben
er/sie/es wird glattgemacht haben
wir werden glattgemacht haben
ihr werdet glattgemacht haben
sie/Sie werden glattgemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache glatt
du machest glatt
er/sie/es mache glatt
wir machen glatt
ihr machet glatt
sie/Sie machen glatt
conjugation
Futur I
ich werde glattmachen
du werdest glattmachen
er/sie/es werde glattmachen
wir werden glattmachen
ihr werdet glattmachen
sie/Sie werden glattmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe glattgemacht
du habest glattgemacht
er/sie/es habe glattgemacht
wir haben glattgemacht
ihr habet glattgemacht
sie/Sie haben glattgemacht
conjugation
Futur II
ich werde glattgemacht haben
du werdest glattgemacht haben
er/sie/es werde glattgemacht haben
wir werden glattgemacht haben
ihr werdet glattgemacht haben
sie/Sie werden glattgemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte glatt
du machtest glatt
er/sie/es machte glatt
wir machten glatt
ihr machtet glatt
sie/Sie machten glatt
conjugation
Futur I
ich würde glattmachen
du würdest glattmachen
er/sie/es würde glattmachen
wir würden glattmachen
ihr würdet glattmachen
sie/Sie würden glattmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte glattgemacht
du hättest glattgemacht
er/sie/es hätte glattgemacht
wir hätten glattgemacht
ihr hättet glattgemacht
sie/Sie hätten glattgemacht
conjugation
Futur II
ich würde glattgemacht haben
du würdest glattgemacht haben
er/sie/es würde glattgemacht haben
wir würden glattgemacht haben
ihr würdet glattgemacht haben
sie/Sie würden glattgemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
glattmachen
Infinitiv Perfekt
glattgemacht haben
Partizip Präsens
glattmachend
Partizip Perfekt
glattgemacht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLATT MACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLATT MACHEN

glatt
glatt bügeln
glatt feilen
glatt hobeln
glatt kämmen
glatt polieren
glatt rasieren
glatt rühren
glatt schleifen
glatt schmirgeln
glatt streichen
glatt walzen
glatt ziehen
glattbügeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLATT MACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Sinônimos e antônimos de glatt machen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GLATT MACHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «glatt machen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de glatt machen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLATT MACHEN»

glatt machen abziehen ausbeulen ausbügeln einebnen nivellieren planieren verflachen haare glatt machen ohne glätteisen wand spachteln Wörterbuch dauerhaft molto einfach erfahrung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache für kostenlosen Weitere Übersetzungen Dict wörterbuch dict französisch Französisch konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Krauses oder lockiges haar wikihow Haar Viele Menschen krausem lockigen würden einen Kopf voller glatter Jennifer Aniston sterben Siehe auch gehen hobeln kämmen linguee Sonnenschutzformulierungen beispielsweise sollen nicht Strahlen abhalten sondern Haut zart zusätzliche Lockige beauty wellness Meine sind schon seit denken kann lockig ätzt nach einiger Zeit ziemlich Daher dass woxikon makhen mahcen macheen glaatt maachen glat glatttt gglatt machhen gllatt macchen konjugationstabelle macht Präteritum

Tradutor on-line com a tradução de glatt machen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLATT MACHEN

Conheça a tradução de glatt machen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de glatt machen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glatt machen» em alemão.

Tradutor português - chinês

光滑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

liso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to straighten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гладкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মসৃণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

licin
190 milhões de falantes

alemão

glatt machen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スムース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부드러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gamelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng phẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்மையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुळगुळीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pürüzsüz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

liscio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gładki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гладкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neted
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gladde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glatt machen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLATT MACHEN»

O termo «glatt machen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «glatt machen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glatt machen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «glatt machen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLATT MACHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «glatt machen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «glatt machen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre glatt machen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLATT MACHEN»

Descubra o uso de glatt machen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glatt machen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... machen) jd l etw 2 (gerade machen) jd l etw 2 (germanisch machen) jd l etw 2 ( glatt machen) jd l etw 2 (glatt machen) jd l etw 2 (glatt machen) jd l etw 2 (glatt machen) jd l etw 2 (glatt machen) jd l etw 2 (glatt machen) jd l etw 2 (glatt machen ) ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
2
Die deutsche Rechtschreibung
glattbügeln geln oder: glattbügeln: glätten; aber nur: einen Fehler (wieder) glattbügeln; glatt hobeln oder: glatthobeln; glatt kämmen oder: glattkämmen; glatt legen oder: glattlegen; glatt machen oder: glattmachen; aber nur: eine Rechnung  ...
Michael Müller, 2007
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
... NordSSWb, SSWb, BadWb, PfWb. In der Bedeutung 'ohne Zierrat' in: Krauß, SSWb, SchwWb. -»(1) glatt blau, - grün, - färben, - stricken, Glatte, (2) glattig, glatt machen, - raspeln, (2,3) Form (1), (3) flach, gerade (1). glatt blau - Adj, klat ...
‎1997
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
[Mu II] -»hobeln; Glatthobel. glatt machen - schw, klatmäxa, -kmäxt [Tax I] Sein 1 1 Unebenheiten beseitigen 9 Dann hod e[r} e Tscharf TMesse[r] giioiiune und hol den ff lief (THuf) schäe glatt g/nächt. [Tax I] —»glätten; glatt. glatt reiben - st, klot ...
Hans Gehl, 2000
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
SckUchren, th,Z. , gerademachen, auch, eben und glatt machen: da» Rrumme schlichten; das Zim, merholz schlickten, es mit dem Schlichter Schlichtbeile eben und glatt bauen; ein Brett, schlichten, bei den Tisch' lern, es mit dem ...
Theodor Heinsius, 1822
6
Handwörterbuch der Griechischen Sprache
19 (lx, 598), &mono-mühe, cl, , ftatt Zeoyronäthe, ö, der Löwencinger. Herakles, exe. tl (1x, 237). Zero-newer. glatt machen, ebenen. (Leopon. txw-nothate, :7, das Glattmachen, Ebenen, 8]). Lei-oe, n, ok, fpäter auch 2 Endgn, [ner-ia, glatt, 7470;  ...
Wilhelm Pape, 1843
7
Der russische Cellarius
2. der Glatter, Polierer. sak^ä«nsaio, i. eine Vertiefung mit etwas aus» füllen und eben machen; bemänteln, ^q^o zas^a^«m5, einer Esche eine Farbe ansireichen. SLr,^ä«»La»ie , «. 2. das Eben machen. 3k>s»«i!äi« , i. recht glatt machen.
Franz Hoelterhof, 1771
8
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Eigentlich, das jolz mit dem 6«bel, mit Vimsgeine glatt machen. Vas Eis ist glatt, weil man leicht darauf gleitet. iL», ist sehr glatt zu gehen. «. Figürlich., 1) Von fetten flüssigen Kör» xern, weil sie dem Gefühle glatt vorkommen. Ihre Vchle ist ...
9
Archiv für Philologie und Paedagogik ...
... n. se relächer, schlaff werden ; lächer, schlaff machen ; v. n. und se lächer, nachlassen , losgehen ; vergl. ralentir und se ralentir. to slake, v. n. schlaff werden, erschlaffen, the fever slakes, das Fieber lässt nach. to sleek, v. a. glatt machen, ...
10
Archiv für philologie und paedagogik ... 1.-19. bd
Hettva, die Wurzel acnv, ff«, ist sehr weit verbreitet, sie bedeutet hin und her fahren ; dann scheuern , glatt machen ; glatt, ruhig sein ; glänzend, hell sein. Das Hauptstammwort scheint VVVf glatt machen, n-\iv gleich, eben sein. Dem octiv ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLATT MACHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glatt machen no contexto das seguintes notícias.
1
Wetterkapriolen im Südwesten Regenschirm und Mantel bereitlegen
Überfrierende Nässe kann da und dort Straßen glatt machen. Garten winterfest machen. Immer noch ist örtlich Bodenfrost möglich; Vlies schützt empfindliche ... «SWR Nachrichten, abr 16»
2
Viele Buchhändler drängen auf glatte Buchpreise
12€ ist doch besser zu handhaben; Man sollte die Preise glatt machen, also statt 9,99 lieber 10 Euro und statt 19,99 lieber 20 Euro. Die Preise sind im Großen ... «buchreport, jan 16»
3
Wetter aktuell: "Gudrun" lässt es kräftig schneien
Winter hat in Deutschland Einzug gehalten und für glatte Straßen gesorgt. ... Milderung zu erwarten - Regen könnte dann die Straßen gefährlich glatt machen. «Web.de, jan 16»
4
Winter in Berlin: Die BSR friert – so mancher Schüler auch
Das Wasser in den Tanks würde entweder gefrieren. Oder die Straßenreiniger würden mit dem Reinigungswasser die Bürgersteige erst so richtig glatt machen. «Tagesspiegel, jan 16»
5
Keine Macht dem Haar Frizz – So werden Sie ihn los!
... perfekt, wären da nicht hundert kleine Härchen, die machen was sie wollen. ... haben wir für Sie einige Tipps, wie sie struppige Haare seidig glatt machen. «www.fem.com, mai 15»
6
Achtung, Autofahrer! | Im Herbst sorgen glatte Straßen für ...
Laub, Aquaplaning, überfrierende Nässe und das so genannte Bauern-Glatteis können unsere Straßen gefährlich glatt machen. Wichtigste Regel: Fuß vom Gas ... «BILD, nov 14»
7
Bei der Schönheit ist hinten das neue Vorne
Wenn es um Schönheit geht, setzt New York die Trends. Die neueste Idee: Frauen lassen sich im Kosmetikstudio den Po glatt machen. "Shiny Hiney" heißt die ... «DIE WELT, set 14»
8
Nach dem Wintersturm fallen die Temperaturen
"Im Süden kann Frost die Straßen glatt machen", warnt Meteorologe Ruhnau. ... wird es abgesehen vom Norden gebietsweise frostig und streckenweise glatt. «T-Online, jan 14»
9
Kosmetikhersteller bringt Creme auf den Markt, die den Hoden glatt ...
5.616. +8 | -30. Kosmetikhersteller bringt Creme auf den Markt, die den Hoden glatt machen soll. "Man´s Intimy" - so heißt die neue Anti-Ageing-Creme, die der ... «ShortNews.de, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. glatt machen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/glatt-machen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z