Significado de "Glückssträhne" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GLÜCKSSTRÄHNE EM ALEMÃO

Glückssträhne  Glụ̈ckssträhne [ˈɡlʏksʃtrɛːnə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLÜCKSSTRÄHNE

Glückssträhne e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLÜCKSSTRÄHNE EM ALEMÃO

felicidade

Glück

Como um cumprimento dos desejos e aspirações humanas, a felicidade é um conceito muito complexo, que inclui sensações desde o momento da felicidade até a felicidade duradoura, mas que também pode nos encontrar como uma ocorrência externa, Por exemplo, como uma feliz coincidência ou como um ponto de viragem do destino que ajuda a levar a felicidade à vida. A busca da felicidade foi incorporada no documento fundacional da primeira democracia moderna, como um direito individual original de liberdade, na Declaração de Independência dos Estados Unidos. Lá se chama Pursuit of Happiness. A promoção da felicidade humana individual é hoje objeto de pesquisas e consultas específicas sob aspectos neurobiológicos, médicos, sociológicos, filosóficos e psicoterapêuticos. A palavra "sorte" vem do meio-baixo alemão e meio-alto alemão. Isso significava "como algo acaba / vai bem". A fortuna foi, portanto, o resultado favorável de um evento. O pré-requisito para os "parabenizados" não era um talento particular nem um esforço especial.

Als Erfüllung menschlichen Wünschens und Strebens ist Glück ein sehr vielschichtiger Begriff, der Empfindungen vom momentanen Glücksgefühl bis zu anhaltender Glückseligkeit einschließt, der uns aber auch als ein äußeres Geschehen begegnen kann, z. B. als glücklicher Zufall oder als eine zu Lebensglück verhelfende Schicksalswende. Das Streben nach Glück hat als originäres individuelles Freiheitsrecht Eingang gefunden in das Gründungsdokument der ersten neuzeitlichen Demokratie, in die Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten. Dort wird es als Pursuit of Happiness bezeichnet. Die Förderung individuellen menschlichen Glücksstrebens ist heute Gegenstand spezifischer Forschung und Beratung unter neurobiologischen, medizinischen, soziologischen, philosophischen und psychotherapeutischen Gesichtspunkten. Das Wort „Glück“ kommt von mittelniederdeutsch gelucke bzw. mittelhochdeutsch gelücke. Es bedeutete „Art, wie etwas endet/gut ausgeht“. Glück war demnach der günstige Ausgang eines Ereignisses. Voraussetzung für den „Beglückten“ waren weder ein bestimmtes Talent noch auch nur eigenes Zutun.

definição de Glückssträhne no dicionário alemão

temporariamente, tem uma série de sorte para alguém sem uma série ininterrupta de coincidências de sorte.

vorübergehend für jemanden nicht abreißende Reihe glücklicher ZufälleBeispieleine Glückssträhne haben.

TRADUÇÃO DE GLÜCKSSTRÄHNE

Conheça a tradução de Glückssträhne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Glückssträhne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Glückssträhne» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 连胜
• Tradutor português - espanhol: racha ganadora
• Tradutor português - inglês: stroke of luck
• Tradutor português - hindi: जीत लकीर
• Tradutor português - arabe: متتالية
• Tradutor português - russo: победная серия
• Tradutor português - português: série de vitórias
• Tradutor português - bengali: জয়ের এই ধারা অটুট
• Tradutor português - francês: série de victoires
• Tradutor português - malaio: mencatatkan peningkatan
• alemão: Glückssträhne
• Tradutor português - japonês: 連勝
• Tradutor português - coreano: 연승
• Tradutor português - javanês: tilas menang
• Tradutor português - vietnamita: chiến thắng streak
• Tradutor português - tâmil: வெற்றி வரிசையை
• Tradutor português - marata: विजयी घोडदौड
• Tradutor português - turco: kazanma serisi
• Tradutor português - italiano: striscia vincente
• Tradutor português - polonês: passa
• Tradutor português - ucraniano: переможна серія
• Tradutor português - romeno: Streak câștigătoare
• Tradutor português - grego: κερδίζοντας ράβδωση
• Tradutor português - africâner: segetog
• Tradutor português - sueco: vinnande rad
• Tradutor português - norueguês: seiersrekke

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GLÜCKSSTRÄHNE»

Citações e frases célebres com a palavra Glückssträhne.

1

Emil Baschnonga

Eine Glückssträhne soll niemand scheiteln; eine Pechsträhne hingegen jedermann gelockt tragen.

2

Anonym

Auch Glatzköpfe können eine Glückssträhne haben

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLÜCKSSTRÄHNE»

Descubra o uso de Glückssträhne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Glückssträhne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lesekönig. Nikis Glückssträhne.

Dass eine ausgefallene Wimper Glück bringt, bekommt Niki bald zu spüren: sie darf auf den kleinen Hund Fritz aufpassen, dessen Besitzerin aber nicht mehr auftaucht ...

Gunnel Linde, 1996

Algorithmen - Eine Einführung

Die Wahrscheinlichkeit, dass eine Glückssträhne über mehr als r [lg n] Würfen geht, verkleinert sich schnell mit r. Für r Z 1 ist die Wahrscheinlichkeit, dass an Position i eine Glückssträhne wenigstens der Länge r [lg n] beginnt, gleich P1” ...

‎2010

Versteckt: jüdische Kinder im nationalsozialistischen ...

Quindeau 1994). Dies tat Lore Frühling in ihrem Erzählmotto, das man auch als ihre Theorie des Überlebens oder als Überlebensstrategie bezeichnen könnte: Die Erzählerin glaubte, dass sich ihre »Glückssträhne« durch ihre Biographie zog.

Birgit Schreiber, 2005

Keine Angst vor der Seelsorge: Praktische Hilfen für Haupt- ...

Es scheint eine Hemmung zu geben, sich offen zu freuen, wenn man Glück hat, und sich weiter zu freuen, wenn die Glückssträhne anhält. Schon wenn wir gefragt werden: „Wie geht's?“ werden wir selten, selbst wenn wir allen Grund dazu ...

Wolfgang Wiedemann, 2011

Risiko und Freiheit: Hasard - das Wagnis der Verwirklichung

Es sieht so aus, als ob man dies auch in Betracht ziehen sollte. Frage: Würden Sie sagen, dass, wenn jemand eine Glückssträhne gehabt, es aber versäumt hat, sie auszunutzen, diese Glückssträhne aufhören würde? J.G.B.: Ja, aber nicht für  ...

John G. Bennett, Anthony G. E. Blake, 2004

Leoparden unter kaltem Mond

Doch wenn ein Spieler eine nachhaltige Glückssträhne hatte, verlor er unweigerlich den Verstand. Er verfiel dem Wahn der Unbezwingbarkeit, zockte wie besessen weiter, und natürlich war es mit seiner Glückssträhne dann irgendwann Essig ...

Jessie Adler Gral, 2013

Tradingstrategien mit Hebelprodukten

Das größere Problem tritt jedoch auf, wenn ein Trader zu viel Selbstvertrauen hat und sich für unbesiegbar hält.Wenn einTrader eine Glückssträhne durchläuft und Gewinne sowie Selbstvertrauen anhäuft, beginnt er übermütig zuwerden und ...

HSBC Trinkaus

Wer regiert die Welt? (Sonderausgabe): Warum Zivilisationen ...

Und das, so erklärt Pomeranz in seinem bedeutenden Buch The GreatDivergence, liegt daran, dass Westeuropa und allen voran die Briten einfach Glück hatten. Wie Frank ist Pomeranz der Meinung, dass die Glückssträhne des Westens mit ...

Ian Morris, 2012

Eine kurze Geschichte der Menschheit

Und zweitens ist durchaus denkbar, dass diese kurze Glückssträhne die Saat für eine kommende Katastrophe gelegt hat. In den zurückliegenden Jahrzehnten haben wir das ökologische Gleichgewicht des Planeten auf verschiedenste Weise ...

Yuval Noah Harari, 2013

Artefakte der Erlösung: Die Berrá Chroniken

Mein Bart sorgt für eine Glückssträhne.“ „Glückssträhne?“, fragte Rigga. Die Schamanin wusste mit diesem Begriff nichts anzufangen. Elrikhlachteund reichte Draihn einen Krug mit frischem Wasser. DerBockentalerüberlegte wie erRigga ...

René Pöplow, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLÜCKSSTRÄHNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Glückssträhne no contexto das seguintes notícias.

Konjunktur: Keine Glückssträhne hält ewig

Seit 1961 war Frankreich ununterbrochen der wichtigste Exportkunde der deutschen Wirtschaft – die USA haben diese Ära nun beendet. Die Ausfuhren in die ... «Handelsblatt, ago 16»

Die unglaubliche Glückssträhne eines Inders

Die unglaubliche Glückssträhne eines Inders. Dubai - Diese Woche wird der Inder Mohammad Basheer Abdul Khadar (62) nie vergessen. Eine Glücksträhne ... «MOPO24, ago 16»

Deutsche Glückssträhne in Penaltyschiessen

Deutschlands blendende Penalty-Bilanz ist der Verdienst ganz grosser Goalies wie Manuel Neuer. (KEYSTONE/AP/THANASSIS STAVRAKIS) ... «Neue Luzerner Zeitung, jul 16»

Rätselhafte Glückssträhne bei Hamburger Lotto-Spielern

Rätselhafte Glückssträhne bei Hamburger Lotto-Spielern. Lottospieler in Hamburg sahnen 2016 richtig ab. Foto: Daniel Reinhardt / dpa. Lottospieler in ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»

Glückssträhne setzt sich fort

Gleich 104 Tipper haben die Glückssträhne der Lotto-Spieler aus NRW fortgesetzt. Zusammen gewannen sie mit sechs Richtigen rund eine Million Euro. «Lokalkompass.de, mai 16»

Der Ossiloop krönte „Weldes“ Glückssträhne

Mit großem Jubel und wehenden Eritrea- und Deutschland-Flaggen wurde Weldetinsea Teklemariam am Freitag im Ossiloop-Ziel in Bensersiel begrüßt. «Ostfriesen-Zeitung, mai 16»

Glückssträhne hält: Rosberg gewinnt auch in Sotschi

Glückspilz Nico Rosberg hat seine famose Serie auf sieben Formel-1-Siege nacheinander ausgebaut und dabei erneut vom Pech seiner Rivalen Sebastian ... «shz.de, mai 16»

Endet die Glückssträhne von Donald Trump?

Bisher schien Donald Trump immun gegen Kritik. Doch jetzt bekommt er richtig Feuer, sogar Präsident Obama schaltet sich in den Wahlkampf ein. Endet die ... «Web.de, mar 16»

Glückssträhne für Niedersachsens Lotto-Spieler hält an

Lotto-Jubel an der ostfriesischen Nordseeküste! Zwar hat der Glückspilz auf seinem Lotto-Schein vom Wochenende keinen Sechser und auch im Spiel 77 hat er ... «Lotto News, mar 16»

Glückssträhne beginnt in Hainstadt

HAINSTADT - Einen eigenen Salon hat jetzt Friseurmeisterin Anna Dorn im Breuberger Stadtteil Hainstadt an der Mainstraße 54 eröffnet: „Annas Glückssträhne“ ... «Echo-online, fev 16»