Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rückenlehne" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÜCKENLEHNE EM ALEMÃO

Rückenlehne  [Rụ̈ckenlehne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜCKENLEHNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rückenlehne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÜCKENLEHNE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rückenlehne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rückenlehne no dicionário alemão

O encosto para a parte de trás O exemplo da cadeira possui um encosto ajustável. Lehne für den RückenBeispielder Stuhl hat eine verstellbare Rückenlehne.

Clique para ver a definição original de «Rückenlehne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RÜCKENLEHNE


Achillessehne
Achịllessehne
Armlehne
Ạrmlehne [ˈarmleːnə]
Banklehne
Bạnklehne
Bogensehne
Bo̲gensehne [ˈboːɡn̩zeːnə]
Lehne
Le̲hne 
Rücklehne
Rụ̈cklehne [ˈrʏkleːnə]
Sehne
Se̲hne 
Sessellehne
Sẹssellehne [ˈzɛsl̩leːnə]
Stuhllehne
Stu̲hllehne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RÜCKENLEHNE

Rückenbreite
Rückendeckung
Rückenflosse
Rückenflug
rückenfrei
Rückengurt
Rückenhaar
Rückenkratzer
Rückenkraulen
Rückenlage
Rückenmark
Rückenmarkentzündung
Rückenmarkerkrankung
Rückenmarkerweichung
Rückenmarkquerschnitt
Rückenmarksentzündung
Rückenmarksubstanz
Rückenmuskel
Rückenmuskulatur
Rückennaht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RÜCKENLEHNE

Arbeitsbühne
Bohne
Buhne
hne
Daphne
Drohne
Fahne
Hauptbühne
Kleinkunstbühne
hne
Sahne
Schaubühne
Schlagsahne
Seebühne
Strähne
hne
Theaterbühne
Tonkabohne
ohne
zweifelsohne

Sinônimos e antônimos de Rückenlehne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RÜCKENLEHNE»

Rückenlehne rückenlehne bett polster nachrüstbare für bierbank winkel selber bauen bierzeltgarnitur mobile kissen Suchergebnis amazon sofa garnituren Ergebnissen Shopping großer Auswahl Küche Haushalt Shop Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache knie eskalation zwischen welt Febr Foto Getty Images Vetta Wenn sich Passagiere über Position ihres Vordermannes ärgern wird einfach ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal linguee

Tradutor on-line com a tradução de Rückenlehne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÜCKENLEHNE

Conheça a tradução de Rückenlehne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rückenlehne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rückenlehne» em alemão.

Tradutor português - chinês

靠背
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

respaldo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

backrest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाक़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسند الظهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спинка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dossier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

backrest
190 milhões de falantes

alemão

Rückenlehne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

背もたれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등 받침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

backrest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tựa lưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்தாங்கிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

backrest
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arkalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schienale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oparcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спинка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spatar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rugleuning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ryggstöd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rygg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rückenlehne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÜCKENLEHNE»

O termo «Rückenlehne» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.272 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rückenlehne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rückenlehne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rückenlehne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÜCKENLEHNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rückenlehne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rückenlehne» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rückenlehne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÜCKENLEHNE»

Descubra o uso de Rückenlehne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rückenlehne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz im Büro
5.4.2 Sitzhöhe Abb. 1: Die wichtigsten Drehstuhlmaße * Das Mindestmaß von 450 mm kann durch eine Höhenverstellbarkeit der Rückenlehne oder durch deren Bauhöhe erreicht werden. Zu den in der Abbildung genannten Maßen weist der ...
Peter Hartung
2
Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule: ...
Die Sitzstabilität (auch bei der höchsten Unfallschwere darf die Rückenlehne nicht über ein begrenztes Maß hinaus in den Fahrzeug- fond eindringen). Wenn das neue Testverfahren in die Gesamt- bewertung zum Insassenschutz des Euro  ...
Michael Graf, Christian Grill, Hans-Dieter Wedig, 2008
3
Klinische Vorträge über Geistes-Krankheiten
Man muss besonders daran betrachten: die Lehne, die Armstützen, die Sitzhöhe, die Form seiner Oefihung, das Gefäss für den Stuhlgang, den Kasten zur Aufnahme dieses Gefässes. Die Rückenlehne darf nicht vertical sein, muss Fall nach ...
Joseph Guislain, 1854
4
Das große Buch vom Stuhlbau: ein Kompendium für Holzhandwerker
Der Stuhl bietet aber drei besondere Schwierigkeiten: Das Biegen der Lehne, die Montage der Lehne unter bequemen und formschönen Winkeln für die Rückenlehne und die Armlehnstützen sowie das Bohren der schief liegenden Löcher für ...
Drew Langsner, 2006
5
Das Thesmophorion von Eretria: Funde und Befunde eines ...
Rückenlehne des Thrones. Peplos. Arme an Körper anliegend. Tier im Schoß? Auf Rückseite rechteckiges Brennloch. 496. (300) H 5,6 cm. Beiger Ton. Vgl. 495, gleiche Form. 497- (323) H 5,3 cm. Beigebrauner Ton. Vgl. 495, gleiche Form.
Ingrid R. Metzger, 1985
6
Ergonomie: Daten zur Systemgestaltung und Begriffsbestimmungen
Rücken- und Armlehnen (Bildschirm- und Büroarbeit) Nr. 10 12 13 14 15 16 17 Beschreibung Oberkante durchgehende Rückenlehne (s) Höhe unterbrochene Rückenlehne (h) horizontale Krümmung Rückenlehne (k) vertikale Krümmung ...
Heinz Schmidtke, Iwona Jastrzebska-Fraczek, 2013
7
Entwicklung, Erprobung und Bewertung einer Fixiereinrichtung ...
3.4. Rückenlehne. mit. Gurten. 3.4.1 Aufgabenstellung Für bestimmte Aufgaben in der Raumstation MIR soll der Kosmonaut die Möglichkeit haben, seinen Oberkörper durch eine Lehne zusätzlich zu fixieren. Dadurch werden präzise ...
Ernst K. E. Pfeiffer, 1996
8
Leinen-Kajak selbst gemacht: Anleitung zur Herstellung eines ...
Schwingbare Rückenlehne. Die Rückenlehnen fertigen wir aus l cm starkem Holz. Zwei Brettstücke von je 7 cm Breite und 25 cm Länge werden durch Querleisten verbunden, wie Abb. 48 zeigt. Aus dieser Zeichnung ist auch zu ersehen, daß ...
Leopold Zeiller, Carl Koops, 2003
9
Physiotherapie in der Neurologie: physiolehrbuch Praxis
Tabelle 17.2 Gewählte Rollstuhloptionen Rahmenlänge: kurzer Rahmen Rückenlehne: mit Klettverschlüssen anpassbare, gepolsterte Rückenbespannung Schiebegriffe: benötigt der Patient für die seitliche Oberkörperverlagerung (s. auch S.
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2010
10
Die ägyptischen Motive in der Glyptik des östlichen ...
Stühle, deren Beine den Gliedmaßen von Tieren nachgeformt sind und die eine geschwungene Rückenlehne aufweisen, sind als Götterthrone bisweilen in Vorderasien schon in Neusumerischer Zeit belegt und gehen mit Sicherheit nicht auf ...
Christian Eder, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÜCKENLEHNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rückenlehne no contexto das seguintes notícias.
1
Instabile Rückenlehne
Renault ruft seine Modelle Talisman (RFD) und Mégane 4 (RFB) zurück in die Werkstätten. Grund ist die Verwendung nicht konformer Befestigungsschrauben ... «Auto Service Praxis, dez 16»
2
Gebrochene Rückenlehne: Audi soll 125 Mio Dollar zahlen
Die Problematik von nach hinten kippenden Rückenlehnen ist Medienberichten zufolge seit mehr als 20 Jahren bekannt. Am 16. Februar 1992 strahlte die ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, mar 16»
3
Drogenschmuggel: Kokain in der Rückenlehne
24.11.2015 Auf einem Rastplatz in Limburg war die Koks-Reise zu Ende: Bei einer Autokontrolle fiel Drogenfahndern eine manipulirte Rückenlehne auf – und ... «Nassauische Neue Presse, nov 15»
4
Deuba GmbH & Co. KG Test: Gepolsterte Strandmatte mit ...
Juli klingelte der Paketdienst und brachte uns die "Gepolsterte Strandmatte mit verstellbarer Rückenlehne und Tragegurt, welche von der Deuba GmbH & Co. «Netz-Trends, jul 15»
5
Umfrage-Ranking - Rückenlehne, Dicke: Das nervt uns im Flugzeug
Beim nervigsten Erlebnis an Bord steht die Rückenlehne im Fokus. Das hat eine repräsentative Umfrage des Marktforschungsinstituts Insa Consulere ergeben. «Express.de, jun 15»
6
Umfrage: Was Passagiere im Flugzeug nervt
Der Klassiker für Ärger im Flugzeug ist und bleibt der Streit um die Rückenlehne. Laut einer repräsentativen Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Insa ... «T-Online, jun 15»
7
Streit um Rückenlehne: Flugpassagier drohen bis zu 20 Jahre Haft
Wegen eines Streits um eine Rückenlehne endete sein Flug in Handschellen. Jetzt hat die Staatsanwaltschaft einen Passagier der American Airlines wegen ... «Spiegel Online, out 14»
8
Werner knallhart: Bord-Knigge: Fliegen und Zug fahren, ohne ...
Teil 1: die Rückenlehne. Ich habe mich blamiert. Gerade vergangenen Montag. Ich stieg mit einem Kollegen in den ICE von Berlin nach Köln. Der Kollege ist ... «WirtschaftsWoche, out 14»
9
Handy aus, Rückenlehne hoch: Wo bleibt der Inhalt der Bordtoilette?
Obwohl das Reisen mittels Flugzeugen zur gängigen Praxis geworden ist, geht immer noch eine große Faszination vom Fliegen aus. Kein Wunder, dass ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 14»
10
Könnte ein "Air-Knigge" helfen?
Um zu verhindern, dass ihm eine zurückschnellende Rückenlehne den Laptop in die Magengrube schiebt oder den Tomatensaft auf die Hose befördert, griff er ... «General-Anzeiger, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rückenlehne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ruckenlehne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z