Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Graufäule" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAUFÄULE EM ALEMÃO

Graufäule  [Gra̲u̲fäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAUFÄULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Graufäule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAUFÄULE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Graufäule» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Graufäule

bolor cinzento

Grauschimmelfäule

O Grauschimmelfäule também Graufäule, Grauschimmel ou fungo de podridão nobre, é um molde do gênero Botrytis. É o único parasita geralista do gênero, que como uma praga vegetal afeta mais de 235 plantas hospedeiras. Tem uma importância particular na viticultura, onde desencadeia a podridão nobre e a podridão crua. Die Grauschimmelfäule auch Graufäule, Grauschimmel oder Edelfäulepilz, ist ein Schimmelpilz aus der Gattung Botrytis. Er ist der einzige generalistische Parasit der Gattung, der als Pflanzenschädling über 235 Wirtspflanzen befällt. Besondere Bedeutung hat er im Weinbau, wo er die Edelfäule und die Rohfäule auslöst.

definição de Graufäule no dicionário alemão

Molde cinzento associado à podridão prejudicial. mit grauem Schimmel verbundene, schädliche Fäule.
Clique para ver a definição original de «Graufäule» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRAUFÄULE


Bitterfäule
Bịtterfäule
Destruktionsfäule
Destruktio̲nsfäule
Edelfäule
E̲delfäule
Fruchtfäule
Frụchtfäule
Herzfäule
Hẹrzfäule
Holzfäule
Họlzfäule
Kernfäule
Kẹrnfäule
Knollenfäule
Knọllenfäule
Kornfäule
Kọrnfäule
Krautfäule
Kra̲u̲tfäule
Mundfäule
Mụndfäule
Nassfäule
Nạssfäule
Rotfäule
Ro̲tfäule
Schwarzfäule
Schwạrzfäule
Stammfäule
Stạmmfäule
Stielfäule
Sti̲e̲lfäule
Stockfäule
Stọckfäule
Trockenfäule
Trọckenfäule
Weißfäule
We̲i̲ßfäule
Zahnfäule
Za̲hnfäule

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRAUFÄULE

Grauen
grauenerregend
grauenhaft
grauenvoll
Grauerle
graufarben
Graufärbung
Graufischer
Graufuchs
Graugans
Graugießerei
graugrün
Grauguss
grauhaarig
Grauhörnchen
Graukardinal
Graukas
Graukäse
Graukopf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRAUFÄULE

Bildsäule
Brustwirbelsäule
Feuersäule
Fäule
Grünfäule
Halbsäule
Halswirbelsäule
Lagerfäule
Lendenwirbelsäule
Lenksäule
Litfaßsäule
Pestsäule
Quecksilbersäule
Rauchsäule
Siegessäule
Säule
Tanksäule
Wassersäule
Wirbelsäule
Zapfsäule

Sinônimos e antônimos de Graufäule no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRAUFÄULE»

Graufäule graufäule Grammatik wörterbuch Grauschimmelfäule auch Grauschimmel oder Edelfäulepilz Schimmelpilz Gattung Botrytis einzige generalistische Parasit Pflanzenschädling über Wirtspflanzen befällt Besondere Bedeutung Weinbau Edelfäule Rohfäule auslöst Grauschimmel bekämpft hausgarten handelt sich hierbei einen Edelfäulepilz genannt wird neben vielen anderen Pflanzen ganz besonders Weintrauben Botrytis rebschutzdienst Eine Subform Sauerfäule noch unreifen bereits reifenden Trauben entstehen feuchtwarmer Witterung bräunliche wein wiki für eine schlimmsten Pilzkrankeiten ebenfalls durch Schimmelpilz ernesto pauli cinerea gehört meistgefürchteten Krankheiten Frühling können feuchtem Wetter junge Triebe Blätter Lexikon nach Reifestadium unterscheidet zwischen Winzern gefürchteten Form willkommenen Edelfäule bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kompetenzzentrum obstbau bodensee Fruchtfäule kann große Verluste bringen allem Birnen Bedeutung Erreger Infektionsquellen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Tradutor on-line com a tradução de Graufäule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAUFÄULE

Conheça a tradução de Graufäule a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Graufäule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Graufäule» em alemão.

Tradutor português - chinês

灰霉病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moho gris
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gray mold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रे मोल्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العفن الرمادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серая гниль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolor cinzento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধূসর ছাঁচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la moisissure grise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acuan kelabu
190 milhões de falantes

alemão

Graufäule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

灰色かび
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잿빛 곰팡이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jamur werna abu-abu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nấm mốc màu xám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாம்பல் அச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राखाडी बुरशी येणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gri küf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muffa grigia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szara pleśń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сіра гниль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mucegai gri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοτρύτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grys vorm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gråmögel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grå mugg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Graufäule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAUFÄULE»

O termo «Graufäule» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.933 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Graufäule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Graufäule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Graufäule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAUFÄULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Graufäule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Graufäule» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Graufäule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRAUFÄULE»

Descubra o uso de Graufäule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Graufäule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obst- und Weinbau: schweizerische Zeitschrift fur Obst- und ...
Graufäule. (Botrytis. cinerea). Botrytizide sind gezielt in die Traubenzone auszubringen. Kupferzusatz (z.B. 1.2 kg/ha Kupfer 50) kann die Wirkung gegen Botrytis und andere Fäulnispilze verbessern. Die angegebenen Aufwandmengen sind ...
2
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
FDA, Code of Federal Regulations, CFR Title 21 – Foods and Drugs: Part 583; http://www.accessdata.fda.gov/ scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/cfrsearch.cfm & http://www .fda.gov Graufäule. Bei Beeren- und Steinobst, Zwiebeln, Mçhren, Sellerie, ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
3
Weinberg und Keller
Verderevski, D. D.: Ergebnisse der Studien Uber die Graufäule der Trauben in der Sowjetunion L Internationales Symposium über die Graufäule der Rebe ( Botrytis cinerea Pers.), Kischinew (U. d. S. S. R.), 25. 9. - 1. 10. 1972 Im ...
4
Landwirtschaft Schweiz
Nebst den Frassschäden begünstigen die Wespen das Auftreten von Essigfliegen (Drosophila spp.), Essigbakterien sowie Graufäule und andere Pilze , die das Traubengut vollständig entwerten können. Besonders gefährdet sind Frühsorten.
5
Schweizerische Zeitschrift für Obst- und Weinbau
Die Graufäule (Botrytis cinerea) kann mit drei bis vier Behandlungen mit Roni- lan oder Rovral ausreichend bekämpft werden, wobei eine erste Behandlung kurz nach der Blüte, eine zweite vor dem Schliessen der Trauben sowie zwei ...
6
Krankheiten und Schädlinge der Kulturpflanzen: Wein- und ...
GRAUFÄULE DER ZWIEBELN Botrytis = Sclerotinia. Die Graufäule verursacht in vielen Jahren beträchtliche Schäden, durch Verderben der Zwiebeln auf dem Lager. Schon im Juli-August werden die erkrankten Zwiebelrohre vorzeitig gelb.
Henry Faes, Marc Staehelin, Paul Bovey, 1948
7
Merkblätter für den Emmentalerkäser: Durch Kleinlebewesen ...
chungen über den Erreger der Graufäule folgenden Verlauf der Tätigkeit von Bact. proteolyticum im Käse an: Der Organismus kann Milch und jedenfalls auch sonst unabgebautes Eiweiß nicht gut verwerten. Daher verbleibt er im Käse ohne  ...
J. Kürsteiner, W. Staub, 1950
8
Der Pflanzenarzt
Botrytis an Erdbeeren Aufwandmengen: Gegen Graufäule (Botrytis) in Erdbeeren : 0,1 -%ig spritzen (Wasseraurwandmenge: 2.000 1), max. drei Anwendungen; Wartefrist: 3 Tage Gegen Graufäule (Botrytis) in Beeren- und Kleinobst: 0,2-% ig  ...
9
Allgemeine und milchwirtschaftliche Mikrobiologie mit einem ...
Herkunft des Erregers der Graufäule. Die Herkunft des Bact. proteolyticum ist infolge seiner schweren Züchtbarkeit noch unbekannt; immerhin lassen gewisse Anhaltspunkte darauf schließen, daß er aus der Milch stammt. Wenn der Erreger  ...
Willy Dorner, 1955
10
Internationale Zeitschrift der Landwirtschaft
Die Graufäule. Der Erreger ist der Polyphage Botrytis cinerea. Er kann alle oberirdischen Pflanzenteile (Blätter, Blattstiele, Stengel, Fruchtkorb)" befallen. Ganz zu Anfang sind die Symptome mit den Symptomen der Sklerotienfäule identisch, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAUFÄULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Graufäule no contexto das seguintes notícias.
1
Biologisches Pflanzenschutzmittel - Hummeln als Retter der ...
Diese sogenannte Botrytis-Fruchtfäule oder Graufäule genannte Erkrankung kann einen Großteil der Ernte ruinieren. Erdbeerbauern haben es da nicht leicht, ... «Deutschlandfunk, set 16»
2
Treibhauswetter: Wenigstens die Bauern freut's
Der Bauer schränkt aber ein, dass durch die große Feuchtigkeit ein höheres Risiko für Graufäule, einen Schimmelpilz, bestehe. „Manche befallenen Knollen ... «Oberbayerisches Volksblatt, jul 16»
3
Erdbeerbeet mit leckeren Sorten
Wichtig: wenn überhaupt im Frühjahr nur leicht nachdüngen, denn sonst läuft man Gefahr, dass die Pflanzen unter Graufäule (Botrytis cinera) leiden. Erdbeeren ... «WDR Nachrichten, jun 16»
4
Rhein-Main-Gebiet: Konventionell angebaute Erdbeeren werden ...
„Dieses Jahr bekommen die deutschen Bauern es mit der Graufäule zu tun. Einige Felder in der Nachbarschaft sind regelrecht abgesoffen“, berichtet der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
5
Ortenauer Landwirte bangen um ihre Erdbeerernte
Er fördert einerseits Graufäule, die durch den Schimmelpilz Botrytis verursacht wird. Die Erdbeere hat stellenweise graue Flecken, bei Berührung mit anderen ... «Badische Zeitung, mai 16»
6
Wuchsstörungen: Schadenersatz für Bauern
Als mögliche Ursache stand bald das Mittel von Bayer gegen Graufäule (Botrytis) in Verdacht. Der Konzern lenkte inzwischen ein, nachdem das Produkt ... «Suedtirol News, dez 15»
7
Rebsorten & Weinarten im Porträt: Chenin Blanc
Die hohe Empfindlichkeit der Rebsorte ist aber zugleich mit der Gefahr verbunden, dass eine Graufäule entsteht, die den Gewinn bei der Ernte deutlich ... «FOCUS Online, nov 15»
8
Neuer Wein für Verstand und Sinne
Die Muttersorte ist Gamaret, eine bewährte Schweizer Zuchttraube aus den 90er-Jahren, die gegen Graufäule (Botrytis cinerea) resistent ist. Wegen seiner ... «Tages-Anzeiger Online, set 15»
9
Spitzenjahrgang erwartet - Weiningen macht sich an den Wein
In vielen Rebbergen wurde im vergangenen Herbst das von der Firma Bayer hergestellte Spritzmittel Moon Privilege zur Bekämpfung der Graufäule eingesetzt. «Limmattaler Zeitung, set 15»
10
Wein wie im Rekordjahr: Aargauer Trauben sind so süss wie selten
Bei Verwendung des Spritzmittels Moon Privilege von der Firma Bayer im letzten Herbst zur Bekämpfung der Graufäule sind vielerorts teilweise massive Blatt- ... «Aargauer Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Graufäule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/graufaule>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z