Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Handeltreibender" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HANDELTREIBENDER EM ALEMÃO

Handeltreibender  [Hạndeltreibender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANDELTREIBENDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Handeltreibender e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HANDELTREIBENDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Handeltreibender» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Handeltreibender

comerciante

Kaufmann

Um comerciante é uma pessoa que faz um negócio em escala industrial, compra uma mercadoria e continua a comprá-la - para fazer um lucro financeiro à venda. As atividades de compra e venda, bem como uma mera participação neles, são a base das profissões comerciais. O nome profissional das mulheres é uma empresária. Historicamente, o termo comerciante refere-se a uma mulher do tráfico ou à esposa de um comerciante ou comerciante. As abreviaturas comuns são Kfm. E Kffr. O plural é comerciante. A classificação dos comerciantes no sentido do HGB deve ser negligenciada no seguinte. Ein Kaufmann ist eine Person, die erwerbsmäßig ein Geschäft tätigt, eine Ware einkauft und weiter zum Kauf anbietet – um beim Verkauf einen finanziellen Gewinn zu erzielen. Die Tätigkeiten des Kaufens und Verkaufens, sowie ein bloßes Mitwirken an diesen, liegen den kaufmännischen Berufen zugrunde. Die Berufsbezeichnung für Frauen lautet Kauffrau. Historisch gesehen bezeichnet der Begriff Kauffrau eine Handel treibende Frau oder auch die Frau eines Kauf- oder Handelsherrn. Üblich sind die Abkürzungen Kfm. und Kffr. Der Plural ist Kaufleute. Die Einteilung der Kaufleute im Sinne des HGB soll im Folgenden vernachlässigt werden.

definição de Handeltreibender no dicionário alemão

alguém que faz negócios profissionalmente. jemand, der berufsmäßig Handel treibt.
Clique para ver a definição original de «Handeltreibender» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HANDELTREIBENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HANDELTREIBENDER

Handelsverbindung
Handelsverbot
Handelsverkehr
Handelsverlauf
Handelsvertrag
Handelsvertreter
Handelsvertreterin
Handelsvertretung
Handelsvolk
Handelsvolumen
Handelsware
Handelsweg
Handelswert
Handelswoche
Handelszeit
Handelszeitung
Handelszentrum
Handelszweig
Handeltreibende
Handempfindlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HANDELTREIBENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinônimos e antônimos de Handeltreibender no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HANDELTREIBENDER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Handeltreibender» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Handeltreibender

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HANDELTREIBENDER»

Handeltreibender Geschäftsmann Handelsmann Händler Kauffrau Kaufmann Krämer Negoziant Verkäufer Wörterbuch Grammatik wörterbuch eine Person erwerbsmäßig Geschäft tätigt Ware einkauft weiter Kauf anbietet beim Verkauf einen finanziellen Gewinn erzielen Tätigkeiten Kaufens Kreuzworträtsel kaufmann handeltreibender Rätsel Frage HANDELTREIBENDER wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung nach Lexikon universal academic dictionaries Hạn trei Handeltreibende Handeltreibenden zwei slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS wirtsch encyclopedias Kaufmann Handelsmann genannt Kaufleute handeln kaufmännisch Prinzipien veraltet openthesaurus Gefundene Gesch auml ftsmann ndler Ladenbesitzer italienisch commercia Empfehlungen Quickdict Italienisch uitmuntend Hier lernst Niederländisch Bildreich interaktiv kannst hier unseres Nachbarn beibringen Canoonet unbekanntes wort Ihre Eingabe

Tradutor on-line com a tradução de Handeltreibender em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HANDELTREIBENDER

Conheça a tradução de Handeltreibender a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Handeltreibender a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Handeltreibender» em alemão.

Tradutor português - chinês

贸易驾驶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Conducir el comercio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trade Driving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यापार ड्राइविंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القيادة التجارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торговля Вождение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Driving comércio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাণিজ্য ড্রাইভিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Conduite commerciale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Driving perdagangan
190 milhões de falantes

alemão

Handeltreibender
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貿易ドライビング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무역 운전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perdagangan Driving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lái xe thương mại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வர்த்தக டிரைவிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यापार ड्रायव्हिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ticaret Sürüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commercio di guida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prowadzenie handlu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торгівля Водіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de conducere comerciale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπορίου οδήγησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handel Ry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handel Driving
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

handel Driving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Handeltreibender

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HANDELTREIBENDER»

O termo «Handeltreibender» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.662 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Handeltreibender» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Handeltreibender
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Handeltreibender».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HANDELTREIBENDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Handeltreibender» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Handeltreibender» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Handeltreibender

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HANDELTREIBENDER»

Descubra o uso de Handeltreibender na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Handeltreibender e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beleuchtung der Gesetzesentwürfe über den Concurs für ...
Es geht aus den Materialien des Code de Commerce hervor, daß dasselbe den Concurs mit seinen gewaltigen Wirkungen auf alle Rechtsverhältnisse nicht eintreten läßt, wenn ein Handeltreibender seine Zahlungen blos zur Zeit aussetzt , ...
Baum Hambrook, 1854
2
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Ein Handeltreibender kann eine Insolvenz-Erklärung machen, unterzeichnet und beglaubigt durch einen Prokurator in «ourl »l lov oder ns«yu,iev (utwi-n«/«,' golloilop), welche hierauf im Fallit-Bureau (l>«n!< I-Uple/ . oMe«) eingereicht wird  ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, 1834
3
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Februar d Z. eröffne, neben der, von ihm als Handwerker zu entrichtenden Gewerbesteuer, nicht noch eine besondere Steuer als Handeltreibender zu zahlen. Dasselbe gilt auch dann, wenn der Handwerker zu seinen «ige« nen Fabrikaten ...
4
Handbuch für kaufleute...
Die wahrscheinliche Vermuthung ist daher, daß ein handeltreibender Consul eher trachten wird, durch die besonderen Nachrichten, welche er vermöge seiner Stellung zu erhalten im Stande ist, selbst zu gewinnen, als sie Andern ...
John Ramsay McCulloch, 1837
5
Verhandlungen der Besonderen Gesetzgebungs-Ausschüsse der ...
Die Hauptsache ist, daß der Handelsverkehr unterstützt wird; wer als Handeltreibender zu betrachten ist, werden die Gerichte am besten. zu bestimmen haben, — ob sein Geschäst so wichtig ist, daß er "als Handeltreibender anzusehen ist.
Bayern Landtag Kammer der Reichsräte Gesetzgebungs-Ausschuß, 1850
6
Erklärung des Strafgesetzes über Gefällsübertretungen. - ...
... den beiden erfieren Fällen Statt finden kann), an eine zweite Perfon) die nicht ein Handeltreibender ift) gänzlich abtritt, das ift: verkaufet) verfchem ket, vertaufchet oder auf was immer für eine (entgeldliche oder unentgeldliche) Art überläßt.
Carl Ritter von Paumgartten, 1841
7
Strafgesetz über Gefällsübertretungen
An Jemanden, der nicht ein Handeltreibender ist, überläßt, oder 2. Zwar nicht in den Gewerbsräumen eines Handeltreibenden, jedoch in einem nicht zur Wohnung desjenigen, aufden die Bollcte lautet, gehörenden Bestandtheilc auf« ...
Austria, 1835
8
Verhandlungen des Kurhessischen Landtages: 1836,4 (1837/38)
14 und 31 treffen freilich in der Abficht zufamrnen, fo daß, wenn ein Handeltreibender verf'chi'edene Gewerbe vereinigtf er dem Staate gegeniiber immer nur für eine Verfon angefth - wird. Ich finde darin nur eine Vrägravation für den Staatf ...
Hessen-Kassel Landtag, 1836
9
Handbuch der praktischen kaufmännischen Correspondenz
... daß niemand sonst bankerott machen könne, als ein Handeltreibender, und niemand die volle Wohl>hat des Gesetzes" genieße, als ein redlicher, fleißiger Handeltreibender. Nach" den Bankerottgesetzen haben die Gläubiger die Ge- 10 . l!
William Anderson (merchant.), 1840
10
Archiv für Entscheidungen der obersten Gerichte in den ...
... Vergiftung durch ein Verschulden des Beklagten herbeigeführt worden, ist deßhalb anzunehmen, well ein Handeltreibender, welcher im Detailverkaufe eine zum Heilmittel für Menschen oder Vieh, wenn auch nicht ausschließlich dienende ...
Johann Adam Seuffert, Ernst August Seuffert, 1854

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HANDELTREIBENDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Handeltreibender no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Terror in Paris: Schweigeminute und Mahnwache in Karlsruhe
Handeltreibender. (31 Beiträge) | 17.11.2015 01:10 ... Handeltreibender. (31 Beiträge) | 16.11.2015 22:35 ... Handeltreibender. (31 Beiträge) | 16.11.2015 22:36. «ka-news.de, nov 15»
2
Im Bann von Gebrauchtem, Skurrilem und Raritäten
Je professioneller der Verkaufsstand und die Präsentation oft fabrikneuer Sortimente mutmaßlich professionalisierter Handeltreibender anmuten, desto geringer ... «WESER-KURIER online, set 14»
3
Warenumsatz rückläufig: Systemhaus Cema verfehlt Jahresziel
... in Hard- und Software zu investieren. Ein handeltreibender Systemhaus-Riese wie Cancom spürt diese Marktverschiebung ebenso wie Cema. Die Erlöse aus ... «crn.de, jun 14»
4
Krefeld: Neue Geschäfte - 1a-Lage verändert sich
... lupenreiner Werbebeitrag zugunsten handeltreibender Unternehmen. Es lohnt sich daher eigentlich nicht, sich inhaltlich hiermit auseinanderzusetzen. Nur so ... «RP ONLINE, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Handeltreibender [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/handeltreibender>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z