Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hauptverantwortlicher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAUPTVERANTWORTLICHER EM ALEMÃO

Hauptverantwortlicher  [Ha̲u̲ptverantwortlicher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUPTVERANTWORTLICHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hauptverantwortlicher e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HAUPTVERANTWORTLICHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hauptverantwortlicher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hauptverantwortlicher no dicionário alemão

alguém que é o principal responsável por algo. jemand, der hauptsächlich für etwas verantwortlich ist.

Clique para ver a definição original de «Hauptverantwortlicher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUPTVERANTWORTLICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUPTVERANTWORTLICHER

Hauptuntersuchung
Hauptursache
hauptverantwortlich
Hauptverantwortliche
Hauptverantwortung
Hauptverband
Hauptverdächtige
Hauptverdächtiger
Hauptverdiener
Hauptverdienerin
Hauptverdienst
Hauptverfahren
Hauptverhandlung
Hauptverkehrsader
Hauptverkehrsstraße
Hauptverkehrszeit
Hauptverlesen
Hauptversammlung
Hauptverwaltung
Hauptvorstand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUPTVERANTWORTLICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Sinônimos e antônimos de Hauptverantwortlicher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUPTVERANTWORTLICHER»

Hauptverantwortlicher hauptverantwortlicher wörterbuch Grammatik Duden hauptverantwortlich bedeutung Nominativ kein keine hauptverantwortliche hauptverantwortliches hauptverantwortlichen Genitiv keines Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte pons PONS Deutschen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet bösewicht schlechthin hauptschuldiger openthesaurus Bösewicht Hauptschuldiger mensch bremen mitte weser März Monika Rhein Universität Bremen Klima Studie mitgewirkt Mensch Schulze Altstadt Schlagen auch anderen nach Haupt wort decl person mainly chiefly responsible …Firma bundesrepublik deutschland gauck Febr wird Bundespräsident Joachi Gauck genannt Abkürzung Data Universal Numbering System news nachrichten reader News Aktuelle Nachrichten Zeitungen Magazinen Portalen

Tradutor on-line com a tradução de Hauptverantwortlicher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUPTVERANTWORTLICHER

Conheça a tradução de Hauptverantwortlicher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hauptverantwortlicher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hauptverantwortlicher» em alemão.

Tradutor português - chinês

主要职责
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la responsabilidad principal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

main responsibility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुख्य जिम्मेदारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسؤولية الرئيسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

главная ответственность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

principal responsabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রধান দায়িত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la principale responsabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanggungjawab utama
190 milhões de falantes

alemão

Hauptverantwortlicher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

主な責任
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주요 책임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanggung jawab utama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trách nhiệm chính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முக்கிய பொறுப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य जबाबदारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ana sorumluluğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principale responsabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głównym zadaniem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головна відповідальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

principala responsabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύρια ευθύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoofverantwoordelikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvudansvaret
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hovedansvar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hauptverantwortlicher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUPTVERANTWORTLICHER»

O termo «Hauptverantwortlicher» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hauptverantwortlicher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hauptverantwortlicher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hauptverantwortlicher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUPTVERANTWORTLICHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hauptverantwortlicher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hauptverantwortlicher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hauptverantwortlicher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUPTVERANTWORTLICHER»

Descubra o uso de Hauptverantwortlicher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hauptverantwortlicher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nutzung und Akzeptanz von CAFM-Programmen im ...
Hauptverantwortlicher Unterstützend Begleitend Hauptverantwortlicher Unterstützend Begleitend ... Unterstützend Begleitend Hauptverantwortlicher Unterstützend Begleitend Abbildung 3: Verantwortung für ein Gebäude15 14 Heller, Hans ...
Tobias Freyburger, 2004
2
Effektivitäts- und effizienzorientierte Diagnose des ...
415 „WM-Hauptverantwortlicher als Koordinationseinrichtung“ (N = 27), „sonstige WM-Koordinationseinrichtungen“ (N = 11), „keine WM- Koordinationseinrichtungen“ (N = 4) . Antwortkategorie „weiss ich nicht“ wurde ausgeschlossen.
Joanna Harasymowicz-Birnbach, 2008
3
Technische Berichte: Verständlich Gliedern, Gut Gestalten, ...
Weitere Angaben, ISSN-Nummer) Teil einer Monographie: Hauptverantwortlicher oder Autor, Titel der Monographie. Auflage, Bandnummer, weitere Beteiligte (z.B. Überarbeiter), Veröffentlichungsdaten (Ort: Verlag, Jahr, genaue Bezeichnung ...
Lutz Hering, Heike Hering, 2009
4
Archiv für katholisches Kirchenrecht
Kirchliche Dienste: a) Dienste und Ämter (Seminarien), Hauptverantwortlicher: Corecco, Mitverantwortlicher: Candolfl; b) Geistliche Gemeinschaften, Hauptverantwortlicher: Corecco, Mitverantwortlicher: Holzherr; c) „Sapientia Christiana", ...
Kraft Karl Ernst Moy de Sons (Freiherr von), Friedrich Heinrich Theodor Hubert Vering, Franz Xavier Heiner, 1986
5
Sprachreisen: Das ist Norm in Europa Anforderungen nach DIN ...
B. im Fallvon Minderjährigen) damit beauftragt ist, eine Gruppe während bestimmter vertraglich vereinbarter Dienstleistungen zu unterstützen und zu beaufsichtigen 2.8 Hauptverantwortlicher Gruppenleiter hauptverantwortliche Person für die ...
Holger Mühlbauer, 2005
6
Auswirkungen von Trainerwechseln auf den sportlichen Erfolg ...
Bei ei- nem Leistungsabfall der Mannschaft gilt der Trainer als Hauptverantwortlicher und wird gegebenenfalls durch einen neuen Trainer ersetzt, durch den wiederum ein Leistungsan- stieg erwartet wird (Grusky 1963, S . 25). „A new manager ...
Markus Rothermel, 2006
7
Elektrie
Gruppe 43) Gruppe 22: Mäste und Gründungen Hauptverantwortlicher der DDR- Delegation: Dipl.-Ing. H. Wolf [Themen siehe Energietechnik (1960) Heft 8] Gruppe 23 und 24: Freileitungen - Schwingungen Hauptverantwortlicher der ...
8
Die englische Flagge: Erzählungen
Ich erinnere mich, daß an einem besonders heißen Abend dieses ungewöhnlich heißen Sommers ein Hauptverantwortlicher dieser Redaktion, ein Haupt-Partei, ein Partei-Hauptverantwortlicher, ein allgemein gefürchteter, noch über dem ...
Imre Kertész, György Buda, 1999
9
Die Indianerreservationen in den USA: Aspekte der ...
Er als Hauptverantwortlicher des Unternehmens hat jedoch keine Möglichkeit, ein solches Verhalten seiner Mitarbeiter zu ahnden oder eine Kündigung auszusprechen. Aufschlußreich ist es auch, als außenstehender Beobachter ein  ...
Klaus Frantz, 1993
10
Forschung als Waffe: Rüstungsforschung in der ...
16 Kohl, Präsidenten, 2002, S. 206 f. 17 Zu Karl Brandt (1904-1948), neben Conti Hauptverantwortlicher für das ,Eutha- nasie<-Programm, und die KWG vgl. Schmuhl, Grenzüberschreitungen, 2005. 18 Erich Gritzbach ("1896) war der engste ...
Helmut Maier, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUPTVERANTWORTLICHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hauptverantwortlicher no contexto das seguintes notícias.
1
Hauptverantwortlicher Co-Trainer News FC Bayern: Ancelotti ...
Herman Gerland (62) wird unter dem neuen Bayern-Trainer Carlo Ancelotti nach Angaben des „kicker“ hauptverantwortlicher Co-Trainer. Der Italiener bringt im ... «4-4-2.com, jun 16»
2
Klöckners Zukunft in der rheinland-pfälzischen CDU
Als Hauptverantwortlicher wird Robin Schmidt gesehen, ein junger Mann in den Dreißigern, der wie Klöckner in Bad Kreuznach zur Schule ging und wie sie in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
3
Das Massaker von Srebrenica: "Zeit sich an Türken zu rächen"
Das Urteil gegen den früheren bosnischen Serbenführer Radovan Karadzic, der als politischer Hauptverantwortlicher des Massakers gilt, soll am Donnerstag ... «DiePresse.com, mar 16»
4
Radovan Karadžić: Berufung im Karadžić-Prozess angekündigt
Knapp 21 Jahre nach dem Völkermord im Osten von Bosnien-Herzegowina wurde Karadžić als politischer Hauptverantwortlicher zu 40 Jahren Gefängnis ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
5
Radovan Karadzic in Den Haag wegen Völkermords verurteilt
Er gilt als Hauptverantwortlicher des Massakers in Srebrenica - jetzt hat das Uno-Kriegsverbrechertribunal Radovan Karadzic wegen Völkermordes schuldig ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
6
Völkermord: Straftatbestand im internationalen Recht
24.03.2016 Karadzic gilt als Hauptverantwortlicher für serbische Kriegsverbrechen im Bosnien-Krieg der 1990er Jahre. Besonders für den Völkermord von ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»
7
Leichtathletik | Doping WADA-Report: Korruption in IAAF "verwurzelt"
Hauptverantwortlicher für die "Organisation und Ermöglichung der Verschwörung" sei demnach Ex-IAAF-Präsident Lamine Diack. Doch auch der aktuelle ... «zdfsport.de, jan 16»
8
Frauenbild von Islam-Vertreter sorgt für Aufregung
Der Vorsitzende erläuterte weiter: "Der Mann ist Hauptverantwortlicher sozusagen. Es wird immer wieder kritisiert, wieso hat Gott keine einzige Frau als Prophet ... «Kurier, nov 15»
9
Terror in Paris 2015: IS-Henker als Drahtzieher identifiziert - Europa ...
Wie der französische Nachrichtensender RTL indes berichtete, sei ein Belgier als Hauptverantwortlicher der Anschläge von Paris identifiziert worden. «news.de, nov 15»
10
Polizei findet Panzerfaust: Belgier soll Anschläge geplant haben
Laut einem Bericht des französischen Radiosenders RTL wurde der Belgier Abdelhamid Abaaoud als Hauptverantwortlicher der Attentate identifiziert. Bei dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hauptverantwortlicher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hauptverantwortlicher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z