O QUE SIGNIFICA HERAUSBAUMELN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «herausbaumeln» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de herausbaumeln no dicionário alemão
A partir daqui, pendurado aqui, por exemplo, deixando o braço sair da janela do carro. von dort drinnen hierher nach draußen baumelnBeispielden Arm aus dem Autofenster herausbaumeln lassen.
Clique para ver a
definição original de «herausbaumeln» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERAUSBAUMELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich baumle heraus
du baumelst heraus
er/sie/es baumelt heraus
wir baumeln heraus
ihr baumelt heraus
sie/Sie baumeln heraus
Präteritum
ich baumelte heraus
du baumeltest heraus
er/sie/es baumelte heraus
wir baumelten heraus
ihr baumeltet heraus
sie/Sie baumelten heraus
Futur I
ich werde herausbaumeln
du wirst herausbaumeln
er/sie/es wird herausbaumeln
wir werden herausbaumeln
ihr werdet herausbaumeln
sie/Sie werden herausbaumeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgebaumelt
du hast herausgebaumelt
er/sie/es hat herausgebaumelt
wir haben herausgebaumelt
ihr habt herausgebaumelt
sie/Sie haben herausgebaumelt
Plusquamperfekt
ich hatte herausgebaumelt
du hattest herausgebaumelt
er/sie/es hatte herausgebaumelt
wir hatten herausgebaumelt
ihr hattet herausgebaumelt
sie/Sie hatten herausgebaumelt
Futur II
ich werde herausgebaumelt haben
du wirst herausgebaumelt haben
er/sie/es wird herausgebaumelt haben
wir werden herausgebaumelt haben
ihr werdet herausgebaumelt haben
sie/Sie werden herausgebaumelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich baumle heraus
du baumlest heraus
er/sie/es baumle heraus
wir baumlen heraus
ihr baumlet heraus
sie/Sie baumlen heraus
Futur I
ich werde herausbaumeln
du werdest herausbaumeln
er/sie/es werde herausbaumeln
wir werden herausbaumeln
ihr werdet herausbaumeln
sie/Sie werden herausbaumeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgebaumelt
du habest herausgebaumelt
er/sie/es habe herausgebaumelt
wir haben herausgebaumelt
ihr habet herausgebaumelt
sie/Sie haben herausgebaumelt
Futur II
ich werde herausgebaumelt haben
du werdest herausgebaumelt haben
er/sie/es werde herausgebaumelt haben
wir werden herausgebaumelt haben
ihr werdet herausgebaumelt haben
sie/Sie werden herausgebaumelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich baumelte heraus
du baumeltest heraus
er/sie/es baumelte heraus
wir baumelten heraus
ihr baumeltet heraus
sie/Sie baumelten heraus
Futur I
ich würde herausbaumeln
du würdest herausbaumeln
er/sie/es würde herausbaumeln
wir würden herausbaumeln
ihr würdet herausbaumeln
sie/Sie würden herausbaumeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herausgebaumelt
du hättest herausgebaumelt
er/sie/es hätte herausgebaumelt
wir hätten herausgebaumelt
ihr hättet herausgebaumelt
sie/Sie hätten herausgebaumelt
Futur II
ich würde herausgebaumelt haben
du würdest herausgebaumelt haben
er/sie/es würde herausgebaumelt haben
wir würden herausgebaumelt haben
ihr würdet herausgebaumelt haben
sie/Sie würden herausgebaumelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausbaumeln
Infinitiv Perfekt
herausgebaumelt haben
Partizip Präsens
herausbaumelnd
Partizip Perfekt
herausgebaumelt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERAUSBAUMELN»
Descubra o uso de
herausbaumeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
herausbaumeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trilogie Der Wiederkunft: Die Einzige - Burg Des Gral, Band ...
Lancelot wandte sich zu einem der sonnendurchfluteten Fenster, und es
belustigte ihn der Gedanke, man könne sich auf den Fußboden setzen und die
Beine herausbaumeln lassen. Also setzte er sich auf die saubere, samtig
himmelblaue ...
Reiner Wernher vom Nagel zu Haufe, 2006
2
Im Sattel durch Indo-China: Erster Band
In dem Gitterwerk der Vorderfeite befindet fih ein Einfhnitt. aus dem man. wenn
man aufreht zu fißen vorzieht. die Beine herausbaumeln laffen kann. Alle
Holzteile der Neithaudah find mit fhwarzem Lack überzogen und bisweilen mit ...
3
Wiener Fresken: ¬Der Sperl und das Spital. Am Friedhofe. 1
In jeder Straße kannft du täglih Einen zählen; den auf dem Pflafter der Shlagflnß
ereilt, der überfahren wird oder der fih zum Dahbodenfenfter herausbaumeln läßt
, Auf dem Valle, in der Shule, in der Werkftatt; im Eomptoir; der Tod ift in Wien ...
4
Blutwurst und Sauerkraut, das Leibessen der Schwaben: ...
Als er jedo eben im Begriff war. die Thüre des Schweineftalls zu öffnen. fah er
aus einer Riße deffelben ein mächtig langes. gelbes Ding herausbaumeln.
welches fehr verdächtig hin und er züngelte. Entfeßt ließ er feine Erdäpfel fa en
und lief ...
5
Die türkische Mätresse: Historischer Roman
Er öffnete den Kutschschlag und ließ ein Bein herausbaumeln. »Wozu
beschäftige ich eigentlich ein Heer von Dienern, Kammerherrn und Ministern,
wenn ich doch alles selbstmachen muss?«, fragte ermissgelaunt. Ohne
Fürstenberg einen ...
6
Novellen und Erzählungen, 1850-1886
Der Lange aber hatte die Beine, die er im Wagen nicht unterbringen konnte, zum
Schlage herausbaumeln, wars allen Bauerdirnlein, die vorbeigingen, Kußhände
zu und sang: Zehnerlei Kräuter hauchen So süßen Dust im Malen; Könnt' ich in ...
Norbert Miller, Paul Heyse, Norbert Miller, Markus Bernauer
7
Conversations-Lexikon für Geist, Witz und Humor
Als er jedoch eben im Begriff war, die Thüre des Schweinestalls zu öffnen, sah er
aus einer Ritze desselben ein mächtig langes, gelbes Ding herausbaumeln,
welches sehr verdächtig hin und her züngelte. Entsetzt ließ er seine Erdäpfel
fallen ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1852
8
Gedenke deiner Taten: Psychothriller
Und direkt vor ihnen stand das verbeulte Auto, die Seitenscheibe war
heruntergekurbelt, und Brad ließ die Hand herausbaumeln, in der ereine
brennende Zigarette hielt. Einseltsames Gefühl beschlichEmily, eine Angst,nicht
mehrvor und nicht ...
9
Wie werde ich Jude?: Und wenn ja, warum?
Sie werdenerstlernen, welche weiteren Gesetze es dazu gibt,und sollten auch
erst Ihre eigeneTradition gefundenhaben. Jeckische Juden tragen die Zizit
unsichtbar inder Hose, während andere sie rechts und links herausbaumeln
lassen.
10
Der Jungbrunnen: neue Märchen von einem fahrenden Schüler
Der Lange aber hatte die Beine, die er im Wagen nicht unterbringen konnte, zum
Schlage herausbaumeln, warf allen Bauerdirnlein, die vorbeigingen, Kußhände
zu und sang: Zehnerlei Kräuter hauchen So süßen Duft im Maien; Könnt' ich in ...
Paul Johann Ludwig Heyse, 1850
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERAUSBAUMELN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
herausbaumeln no contexto das seguintes notícias.
Hamburg: Wie eine türkische Polizistin um Nachwuchs wirbt
Dann saß sie auf einem Fenstersims der Brüderstraße, das legendäre „Goldies“ gegenüber, und ließ die Beine herausbaumeln. Klingt gefährlich, war es aber ... «DIE WELT, out 15»
Eurobasket 2015 in Berlin - Wegen Basketball-EM – Teamhotel ...
Nowitzki zumindest lässt seine Beine also lieber aus dem Bett herausbaumeln. Der gebürtige Würzburger lässt üblicherweise nicht den Star heraus hängen. «Berliner Zeitung, set 15»
Tierheim Aachen: „Jockel“ und „Ursel“ suchen ein neues Zuhause
Dort verbringt er die Zeit am liebsten in seinem kleinen Holzhäuschen und lässt nur zwei seiner schillernden Schwanzfedern herausbaumeln und sachte im ... «Aachener Zeitung, jul 15»
In Osterburg fiel kein einziger Schuss
Die saßen oft in den offenen Fenstern, ließen die Beine herausbaumeln, lachten, sangen viel und warfen den Vorübergehenden manchmal auch Schokolade zu ... «Volksstimme, abr 15»
„The Witcher 3: Wild Hunt“ | Sex & Gewalt: Ein Rollenspiel für ...
Doch das Spiel beginnt nicht brutal, sondern freizügig: Der Held des Spiels, Geralt von Riva, liegt in der Badewanne, lässt Arme und Beine herausbaumeln. «BILD, fev 15»
Diese Lektionen lernst du, wenn du zum ersten Mal Vater wirst
... sich fühlt, wenn man beim Ausprobieren der verschiedenen Geburtspositionen ständig Angst hat, dass die Eier aus dem zerrissenen Schritt herausbaumeln. «VICE.com, jan 15»
Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain - 24 Minuten kommentiertes ...
Warum muss die Frau bei Beschuss am Ende noch so heroisch an der Helikoptertür herausbaumeln? Es ist ja nicht so, dass sie eine dicke Panzerung an hat. «GameStar, set 14»
Fröhlichs Top 7: Xbox, Rösler, Campingstühle - sieben drängende ...
... die lässig ihre Beine aus der Kiste herausbaumeln ließen und ein Castlevania-Spiel zockten. Derlei Originalität war aber die Ausnahme: Zwar nahmen etwa ... «PC Games, ago 13»
Ken und Barbie im Großformat
Kein Problem für alle unter zwei Meter. Wer länger ist, lässt einfach die Heckklappen auf und die Füße herausbaumeln. Für Entertainment an Bord sorgt ein iPad ... «news.de, jul 13»
Studentenparty endet mit Fenstersturz
... wie ein junger Mann auf einem Fensterbrett gesessen ist und die Beine herausbaumeln ließ“, weiß Chefinspektor Kranebitter aus den Zeugenbefragungen. «Kurier, mai 13»
