Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herausheben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERAUSHEBEN EM ALEMÃO

herausheben  [hera̲u̲sheben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERAUSHEBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herausheben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herausheben em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERAUSHEBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «herausheben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herausheben no dicionário alemão

A partir daí, destacando-se aqui, destacando-se dos arredores, destacando-se dos arredores. De lá, lá fora, retire aqui. Deixe a criança sair do berço e levante a banheira. von dort drinnen hierher nach draußen heben hervorheben, von seiner Umgebung abheben sich von seiner Umgebung abheben. von dort drinnen hierher nach draußen hebenBeispieldas Kind aus dem Gitterbett, der Wanne herausheben.

Clique para ver a definição original de «herausheben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERAUSHEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hebe heraus
du hebst heraus
er/sie/es hebt heraus
wir heben heraus
ihr hebt heraus
sie/Sie heben heraus
Präteritum
ich hob heraus
du hobst heraus
er/sie/es hob heraus
wir hoben heraus
ihr hobt heraus
sie/Sie hoben heraus
Futur I
ich werde herausheben
du wirst herausheben
er/sie/es wird herausheben
wir werden herausheben
ihr werdet herausheben
sie/Sie werden herausheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgehoben
du hast herausgehoben
er/sie/es hat herausgehoben
wir haben herausgehoben
ihr habt herausgehoben
sie/Sie haben herausgehoben
Plusquamperfekt
ich hatte herausgehoben
du hattest herausgehoben
er/sie/es hatte herausgehoben
wir hatten herausgehoben
ihr hattet herausgehoben
sie/Sie hatten herausgehoben
conjugation
Futur II
ich werde herausgehoben haben
du wirst herausgehoben haben
er/sie/es wird herausgehoben haben
wir werden herausgehoben haben
ihr werdet herausgehoben haben
sie/Sie werden herausgehoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hebe heraus
du hebest heraus
er/sie/es hebe heraus
wir heben heraus
ihr hebet heraus
sie/Sie heben heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausheben
du werdest herausheben
er/sie/es werde herausheben
wir werden herausheben
ihr werdet herausheben
sie/Sie werden herausheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgehoben
du habest herausgehoben
er/sie/es habe herausgehoben
wir haben herausgehoben
ihr habet herausgehoben
sie/Sie haben herausgehoben
conjugation
Futur II
ich werde herausgehoben haben
du werdest herausgehoben haben
er/sie/es werde herausgehoben haben
wir werden herausgehoben haben
ihr werdet herausgehoben haben
sie/Sie werden herausgehoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich höbe heraus
du höbest heraus
er/sie/es höbe heraus
wir höben heraus
ihr höbet heraus
sie/Sie höben heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausheben
du würdest herausheben
er/sie/es würde herausheben
wir würden herausheben
ihr würdet herausheben
sie/Sie würden herausheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgehoben
du hättest herausgehoben
er/sie/es hätte herausgehoben
wir hätten herausgehoben
ihr hättet herausgehoben
sie/Sie hätten herausgehoben
conjugation
Futur II
ich würde herausgehoben haben
du würdest herausgehoben haben
er/sie/es würde herausgehoben haben
wir würden herausgehoben haben
ihr würdet herausgehoben haben
sie/Sie würden herausgehoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausheben
Infinitiv Perfekt
herausgehoben haben
Partizip Präsens
heraushebend
Partizip Perfekt
herausgehoben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERAUSHEBEN


Gewichtheben
Gewịchtheben [ɡəˈvɪçtheːbn̩]
Handaufheben
Hạndaufheben [ˈhant|a͜ufheːbn̩]
Theben
The̲ben
abheben
ạbheben 
anheben
ạnheben 
aufheben
a̲u̲fheben 
ausheben
a̲u̲sheben [ˈa͜usheːbn̩]
beheben
behe̲ben 
darunterheben
darụnterheben
einheben
e̲i̲nheben
emporheben
empo̲rheben
entheben
enthe̲ben [ɛntˈheːbn̩]
erheben
erhe̲ben 
heben
he̲ben 
hervorheben
hervo̲rheben 
hinausheben
hina̲u̲sheben
hochheben
ho̲chheben [ˈhoːxheːbn̩]
unterheben
ụnterheben
verheben
verhe̲ben
überheben
überhe̲ben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERAUSHEBEN

herausgleiten
herausgraulen
herausgreifen
herausgucken
heraushaben
heraushalten
heraushandeln
heraushängen
heraushauen
heraushelfen
herausholen
heraushören
herausixen
herausjubeln
herauskämmen
herauskatapultieren
herauskaufen
herauskehren
herauskennen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERAUSHEBEN

Sieben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
gegeben
geschrieben
heraufheben
herunterheben
hinwegheben
leben
lieben
neben
sieben
umheben

Sinônimos e antônimos de herausheben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERAUSHEBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «herausheben» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de herausheben

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERAUSHEBEN»

herausheben akzentuieren ausheben auszeichnen herausarbeiten herausholen herauskristallisieren herausstellen herausstreichen hervorheben pointieren unterstreichen würdigen kürzen bruchtermen gemeinsamer faktoren erklärung arbeitsblatt termen beispiele Wörterbuch brüchen duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Herausheben woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen üben multiple choice test mathe interaktiver Test Dict wörterbuch dict gleicher lexikon heben durch Umkehrung Distributivgesetzes gleiche heraus linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Terme mathespass Zuerst einmal Theorie Wenn zwei unterschiedlichen etwas genau gleich kann wird bezeichnet wenn Mathe terme größtmöglichen faktors kostenlosen viele weitere herausgehoben deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv eines gemeinsamen anderslernen Faktors Forme Produkt Mein lernen Unter Faktorisierung versteht gilt Verteilungsgesetzes konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv

Tradutor on-line com a tradução de herausheben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERAUSHEBEN

Conheça a tradução de herausheben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de herausheben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herausheben» em alemão.

Tradutor português - chinês

单出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

singularizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

single out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुन लेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتقى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выделять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

single
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একক আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

singulariser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keluar tunggal
190 milhões de falantes

alemão

herausheben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拾い出します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발탁하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

single metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ra single
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒற்றை வெளியே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकच बाहेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birer birer almak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

isolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyróżniać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виділяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

o singură ieșire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόνο από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enkele uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enda ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enkelt ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herausheben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERAUSHEBEN»

O termo «herausheben» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.716 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herausheben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herausheben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herausheben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERAUSHEBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herausheben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herausheben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herausheben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERAUSHEBEN»

Descubra o uso de herausheben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herausheben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eingruppierung TV-L in der Praxis: Die neue Entgeltordnung; ...
7.1 Übersicht Die Entgeltgruppen 9 bis 15 TV-L FG 1: FG 2: FG 3: Herausheben + 50% gründ- + 50% gründaus EG 9 FG 2 liche, umfass- liche und vieldurch: ende Fach- seitige Fach50% besonders kenntnisse kenntnisse verantwortungs— + ...
Achim Richter, Annett Gamisch, 2013
2
Hyle: Studien zum aristotelischen Materie-Begriff
7.52. Vgl. z. B. Staat 5340 1'] 510:Äm<'ru<fi u€Goöog nopeüe-ron, 'r&; Ü1roü€ crerg 6:vmpoücrcx‚ ein" orü'rfiv T1'|V örpx1fiv. 372 )(oopßew ‚herausheben' z. B. Politikos 287B6. D6; ‚eliminieren' z. B. Polit. 289CD. 291 A4. 303D1. E9. 304D11.
Heinz Happ, 1971
3
Eingruppierung Tarifvertrag Versorgung: Den TV-V korrekt ...
EG 10 11 12 13 14 15 FG1 Herausheben aus 8.2 durch besonders verantwortungsvolle Tätigkeiten Herausheben aus 9.1 oder 9.2 durch besondere Schwierigkeit und Bedeutung + abgeschlossene wiss. Hochschulbildung + entsprechende ...
Achim Richter, Annett Gamisch, 2011
4
Lebens-, Seelen- und Geisteskraft oder die Kräfte der ...
^ur ein Herausheben dieses Verhältnisses der gegenseitigen Verhältnisse und Bezi ganze Wirklichkeit Erstellt. ... Daher dem Ganzen herausheben, mag dasselbe fassendes sein, mag es als ein ^S^ oder als ein in einem Verhältnis0 mmen ...
C. A. Werther, 1867
5
Der Mensch als geistiges Individuum nach seiner Bildung und ...
Ihr vereinzeltes Hervortreten im Bewusstsein ist nur das Herausheben einer Bestimmtheit aus einem zum Bewusstsein gebrachten Ver hältniss derselben zu einer anderen, ein Zerlegen dieser Bewusst- seinsbildung in ihre Momente, wie ...
C. A. Werther, 1867
6
Die Deutsche Wirtschaftspolitik in den besetzten ...
... die sich durch ihre Tätigkeit aus Gehaltsgruppe A herausheben. b) Gehaltsgruppe A monatlich 1500 Rbl. Leiter größerer Betriebe mit in der Regel abgeschlossener Hochschulbildung in besonders verantwortungsvoller Vertrauensstellung.
Rolf-Dieter Müller, 1991
7
KURT 3: Jahrbuch der Hochschule für Gestaltung und Kunst ...
Wörtlich herausheben Philipp Stamm Typografie? Ein Bild aus Schrift und Linien ? Text und Linien. Der Text, ein Auszug aus dem Vorwort des Buches von Walter Käch «Schriften Lettering Ecritures» von 1949. Die Gestaltung, ein Blatt aus ...
Alois M. Müller, Hochschule für Gestaltung und Kunst, 2006
8
Das Buch Der Erfindungen, Gewerbe Und Industrien
In dem vorliegenden Falle jteht dem herausheben des Modelles aus dem Unterkajten der kleine Anjaß (Abb. 174) entgegen, welmer jim nicht ohne weiteres herausheben läßt, ohne die Form aufzureißen. Aus diefem Grunde ift derjelbe loje an ...
F.Ahrens
9
TV-L Jahrbuch Länder 2011: Kommentierte Textsammlung ; TV-L ...
(Hierzu Protokollnotizen Nrn. 12 und 13) 4. Kascheure (Theaterplastiker), die sich durch besondere Leistungen aus der Vergütungsgruppe VIII Fallgruppe 7 herausheben.* (Hierzu Protokollnotiz Nr. 19) 5. Magazinmeister ( Dekorationsmeister) ...
Jörg Effertz, 2011
10
Markieren und Visualisieren: 1. - 4. Klasse
Durch Markieren das Wichtigste im Bild und Text herausheben 4.3 Methodenstunde zum Thema: Durch Markieren das Wichtigste im Bild und Text herausheben Schuljahr: ab zweiter Klasse Zieltransparenz: Die Schüler sollen lernen, dass ...
Thomas Heitmann, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERAUSHEBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herausheben no contexto das seguintes notícias.
1
Sarnen ohne Feuer und Punkte
Ich kann keinen einzigen Spieler herausheben, der eine nur einigermassen normale Leistung zeigte.» Deshalb reagierte er beim Stande von 0:2 und der ... «REGIOfussball.ch, set 16»
2
Stimmen zum CL-Spiel der Bayern gegen Rostov
Bei so vielen großartigen Spielern ist es schwer, eine Startformation zu finden, deshalb will ich niemanden herausheben. Im Moment läuft es sehr gut, aber ... «Goal.com, set 16»
3
Ancelotti: "Zu Beginn war es schwierig"
Bei so vielen großartigen Spielern ist es schwer, eine Startformation zu finden, deshalb will ich niemanden herausheben. Das nächste Spiel gegen Atlético ... «sport.de, set 16»
4
Magische Minuten und ein Paukenschlag
Dass dieser Sieg auch noch ohne die beiden Kreisspieler Janis Bohle und Robert Stelzig gelungen war, wollte Trainer Pahl noch herausheben. "Stephan ... «Märkische Onlinezeitung, set 16»
5
U21: Eurosport-Experte Steffen Freund im Interview "Die Tendenz ...
Wen würden Sie herausheben? Freund: Müsste ich mich festlegen, würde ich Mahmoud Dahoud nennen, obwohl er gerade bei Gladbach kaum zu Spielzeit ... «Eurosport.de, set 16»
6
5 Sprachen, die schwer zu erlernen sind, sich aber bezahlt machen
... die vielleicht für deutsche Muttersprachler etwas schwieriger zu erlernen sind, euch dafür aber aus der Masse herausheben und im Berufsleben weiterbringen ... «Business Insider, ago 16»
7
Auftaktsieg in der Champions Hockey League: Eisbären Berlin ...
„Da möchte ich keinen herausheben, es war insgesamt eine starke Mannschaftsleistung“, sagte Krupp. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by ... «Tagesspiegel, ago 16»
8
Dárdai: Frühstart soll zum Vorteil werden
Hertha BSC (@HerthaBSC) 28. Juli 2016. Zwar wollte der ehemalige ungarische Nationaltrainer den besonderen Abend für sich selbst nicht herausheben. «sport.de, jul 16»
9
Schmidt eröffnet den Konkurrenzkampf in Mainz
Dennoch: "Ich will kein Spiel herausheben, will nicht, dass man Sevilla oder Liverpool zu hoch hängt", sagt Schmidt, "die Konstellation ist wichtig." Was er meint ... «kicker, jul 16»
10
Craig Malkin: „Der Narzissten-Test“
Der Narzissmus, so heißt es, hat Konjunktur. Er passt einfach zu gut in eine Welt, in der jeder sich herausheben, hervortun, zur eigenen Marke machen soll. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herausheben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herausheben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z