Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herbstlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERBSTLICH EM ALEMÃO

herbstlich  [hẹrbstlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERBSTLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herbstlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HERBSTLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «herbstlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herbstlich no dicionário alemão

pertencendo à queda; no outono, como é típico do outono. Exemplos Uma tempestade de outono parecida com o outono. O tempo já é bastante outonal. A folhagem se torna o outono. As árvores ficam amarelas no outono. zum Herbst gehörend; dem Herbst entsprechend, wie für den Herbst typischBeispieleein herbstlicher Duftherbstliche Stürmedas Wetter ist schon richtig herbstlichdas Laub färbt sich herbstlichdie Bäume wurden bereits im August herbstlich gelb.

Clique para ver a definição original de «herbstlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERBSTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERBSTLICH

herbsteln
herbsten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERBSTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinônimos e antônimos de herbstlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERBSTLICH»

herbstlich tischdeko basteln wörterbuch tischdekoration ideen dekorieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herbstlich designagentur Make Vielleicht haben eine Idee oder etwas Augen gerne für Unternehmen umgesetzt hätten wissen aber nicht stehe ihnen Dict dict wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „herbstlich canoo willkommen home Sommer geht Ende damit auch Gartensaison Irrtum Denn Frühling Herbst einiges Blüten Pflanzenpracht Herbstlichen deutsches german weiter geleitet durch herbstlichen Wetter wird jetzt schon Morgens kühl gefärbte Blätter linguee Ahornblatt Laubwälder Natur Naturaufnahme Blatt Botanik Braunes Flora Naturaufnahmen Verfärbung Autumn Horizontal Jahreszeit Leaf herbstliches Laub herbstliche

Tradutor on-line com a tradução de herbstlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERBSTLICH

Conheça a tradução de herbstlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de herbstlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herbstlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

秋天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

otoñal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

autumnal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरत्काल का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خريفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осенний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

outonal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শারদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

automnal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musim gugur
190 milhões de falantes

alemão

herbstlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

秋の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가을의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

autumnal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời kỳ suy đồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலையுதிர்கால
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शारदीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonbahar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autunnale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jesienny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осінній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tomnatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φθινοπωρινός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herfs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herbstlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERBSTLICH»

O termo «herbstlich» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herbstlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herbstlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herbstlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERBSTLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herbstlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herbstlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herbstlich

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HERBSTLICH»

Citações e frases célebres com a palavra herbstlich.
1
Aischylos
Wer dem Alter erliegt, wem herbstlich die Stirn sich entlaubt hat, wankt dreifüßigen Gangs. (Am Stock)
2
Johann Wolfgang von Goethe
Sei er kein schellenlauter Tor./ Es trägt Verstand und rechter Sinn/ Mit wenig Kunst sich selber vor; Und wenn's euch Ernst ist, was zu sagen, Ist's nötig, Worten nachzujagen? Ja, eure Reden, die so blinkend sind, In denen ihr der Menschheit Schnitzel kräuselt, Sind unerquicklich wie der Nebelwind, der herbstlich durch die dürren Blätter säuselt!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERBSTLICH»

Descubra o uso de herbstlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herbstlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kinder entdecken Kunstwerke: Jahreszeiten: 1. bis 4. Klasse
Thema Bergdorf (herbstlich) – Gestalten eines Herbstdorfes durch gezieltes Nutzen der herbstlichen Mischfarben von Paul Klee Klasse 1.–4. Klasse Zeitbedarf ca.4Stunden Medien/Materialien Overheadprojektor Deckfarben, Deckweiß ...
Julia Feldgen/Bärbel Klein, 2012
2
Handbuch der chemie
Das Hottt der herbstlich geröthelen Biälter, Blattroth, Erythrophytt von BF.R- zn.rrs wird nach MACAIBE-PRIHCEP »us dem zuvor in Blattgelb umgewandelten Blattgrün durch fortgeschrittene Veränderung gebildet. Es ist auch nach WITT- ...
Leopold Gmelin, Karl Johann Kraut, List Karl Georg Ernst, 1866
3
Handbuch der organischen Chemie: Organische Verbindungen mit ...
Das Rollt der herbstlich gerötheten Blätter, Blattroth, Erythrophyll von Ber- eelitjs wird nach Macaire-Prikcf.p aus dem zuvor in Blattgelb umgewardelten Blattgrün durch fortgeschrittene Veränderung gebildet. Es ist auch nach Witt- srKiN als ein  ...
Leopold Gmelin, 1866
4
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Nbw., ungew. f. herbstlich. Herbftherd, mH.; Mh. — e, Vglftllr. ein Herd, der zum Fange der Herbstvögel oder Zugvögel errichtet wird. Herbftheu, sH. o. Mh., Heu, das im Herbst gemacht wird, Grummet, Herbfihyazinte, wH.; Mh. — n, eine Art ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
5
Wir sind nicht dumm....: Die Welt mit unseren Augen
... Boden fällt und doch weinend zu Boden fällt als das blühende Feld herbstlich die Mühle zeigte als das blühende Feld herbstlich die Mühle zeigte als das blühende Feld herbstlich die Mühle zeigte als das blühende Feld herbstlich die Mühle ...
(Hrsg.) SBW gGmbH, 2009
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Herbstein, sd., herbstlich (Wetter) werden ; das Herbstelspiel machen, ein Würfelspiel, mit «Würfeln von je einer gahl. Herbsten,!, herbstlich werden; t. ernten, den Wein lesen, die Weinlese abhalten, wimmeln, sd. s/ende Frucht, Winterkorn. die ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Herbstlich willkommen!: Fensterbilder aus Transparentpapier
Eine Gespensterparty auf dem Blocksberg, ein Obstkorb mit Äpfeln, Birnen und Trauben und ein Eichhörnchen beim Eichelnsammeln - viele Ideen für Fensterbilder aus leuchtend buntem Transparentpapier mit dicken Tonkartonkonturen.
Angelika Kipp, 2010
8
Somnia: Tagebuch 1991
Nartum. Do. 15. August. 1991,. herbstlich. schön. Weiter mit M/B. Es ist schon komisch: Von all der Literatur, die ich mir besorgt habe, brauche ich eigentlich nur die deutsche und die polnische Karte sowie ein Büchlein aus dem ...
Walter Kempowski, 2009
9
Lichtfänger
Herbstlich. Ich wohne außerhalb; die Stadt rauscht in den Ohren, fällt nicht ins Auge. Was mein Fenster rahmt, kunstlos nenne ich's Glück: Wald, Wiese, Himmel , ein Tal voller Jahreszeit – Herbst. Und wie Herbstblätter fielen die Stare heut aus ...
Ingeborg Santor, 2014
10
A-POLLON lacht: Interjektionen
Köstlich. herbstlich. Einverleiben: — selbst — zu sein — verkörpern: Herbst! Dein Wild, die Früchte — volleMünder— Leben die Modernen denn gesünder!? Zu philosophieren — heisst: erörtern: Müssen wirdasNichtsals Vorwand brauchen, ...
Peter Fridolin Iten, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERBSTLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herbstlich no contexto das seguintes notícias.
1
Burglengenfeld: „Herbstlich willkommen“
In Burglengenfeld ist heute die Aktionswoche des Bayerischen Gärtnereiverbands „Herbstlich willkommen“ vorgestellt worden. Insgesamt laden bis zum 24. «Oberpfalz TV, set 16»
2
Agrarwetter: Herbstlich mit viel Sonne
Vereinzelt fällt dort auch noch etwas Sprühregen. Am östlichen Alpenrand fällt anfangs auch noch leichter Regen. Nach Norden und Osten zu können die ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, set 16»
3
Wetter in Franken: Es wird herbstlich
Immer wieder mal Regen - das Wetter in Franken wird herbstlicher. Foto: Matthias Balk/dpa. BILDER Pfeil links 1 / 1 Pfeil rechts. VOLLBILD Bild vergrößern. «inFranken.de, set 16»
4
In drei Tagen ist Herbstanfang, richtig herbstlich wird das Wetter ...
Wie die aktuelle Vorhersage für Mannheim zeigt, ist es den kommenden Tagen der neuen Woche mit meist nur wenig Regen zu rechnen und vor allem am ... «Kachelmannwetter, set 16»
5
Das Wetter wird herbstlich
Gummistiefel, Regenjacke und Schirm. Jetzt kannst diese Dinge mal wieder aus dem Schrank holen. Denn nach den schönen Sommertagen soll es in den ... «Schwäbische Post, set 16»
6
Wettervorhersage: Es wird herbstlich in Deutschland
Der Herbst macht sich breit in Deutschland. Das heißt, es wird frisch und "wir müssen mit Nebel und Hochnebel rechnen", so Claudia Kleinert von MeteoGroup ... «t-online.de, set 16»
7
Der wechselhafte Herbst ist da
Regentropfen perlen von herbstlich gefärbten Blättern im brandenburgischen Kleinmachnow. Foto: Ralf Hirschberger. Jetzt ist er da, der wechselhafte Herbst. «Südwest Presse, set 16»
8
"Herbstlich willkommen" Gärtnertipps für den Herbst
Seit Samstag heißt es für eine Woche in vielen bayerischen Gärtnereien: "Herbstlich willkommen", eine Aktion des Bayerischen Gärtnereiverbandes. Einen der ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
9
Hückeswagen: Im bergischen Wald geht's herbstlich zu
Die Kronen der Buchen färben sich schon herbstlich. Im Vordergrund sind Buchenblätter mit Gallmilben zu sehen. Teilweise sind die Blätter auch von Pilzen ... «RP ONLINE, set 16»
10
13.09.2016: Rezepte: Puffer und Rote Bete herbstlich gewürzt
Ingo Holland stellt uns seine besten Gewürze vor und zeigt, was man Leckeres damit kochen kann: Rote Bete mit drei Kümmelsorten in der Salzkruste ... «hr online, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herbstlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herbstlich>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z