Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herüberblicken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERÜBERBLICKEN EM ALEMÃO

herüberblicken  [herü̲berblicken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERÜBERBLICKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herüberblicken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herüberblicken em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERÜBERBLICKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «herüberblicken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herüberblicken no dicionário alemão

Olhe por aqui a partir daí. von dort drüben hierher blicken.

Clique para ver a definição original de «herüberblicken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERÜBERBLICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blicke herüber
du blickst herüber
er/sie/es blickt herüber
wir blicken herüber
ihr blickt herüber
sie/Sie blicken herüber
Präteritum
ich blickte herüber
du blicktest herüber
er/sie/es blickte herüber
wir blickten herüber
ihr blicktet herüber
sie/Sie blickten herüber
Futur I
ich werde herüberblicken
du wirst herüberblicken
er/sie/es wird herüberblicken
wir werden herüberblicken
ihr werdet herüberblicken
sie/Sie werden herüberblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herübergeblickt
du hast herübergeblickt
er/sie/es hat herübergeblickt
wir haben herübergeblickt
ihr habt herübergeblickt
sie/Sie haben herübergeblickt
Plusquamperfekt
ich hatte herübergeblickt
du hattest herübergeblickt
er/sie/es hatte herübergeblickt
wir hatten herübergeblickt
ihr hattet herübergeblickt
sie/Sie hatten herübergeblickt
conjugation
Futur II
ich werde herübergeblickt haben
du wirst herübergeblickt haben
er/sie/es wird herübergeblickt haben
wir werden herübergeblickt haben
ihr werdet herübergeblickt haben
sie/Sie werden herübergeblickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blicke herüber
du blickest herüber
er/sie/es blicke herüber
wir blicken herüber
ihr blicket herüber
sie/Sie blicken herüber
conjugation
Futur I
ich werde herüberblicken
du werdest herüberblicken
er/sie/es werde herüberblicken
wir werden herüberblicken
ihr werdet herüberblicken
sie/Sie werden herüberblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herübergeblickt
du habest herübergeblickt
er/sie/es habe herübergeblickt
wir haben herübergeblickt
ihr habet herübergeblickt
sie/Sie haben herübergeblickt
conjugation
Futur II
ich werde herübergeblickt haben
du werdest herübergeblickt haben
er/sie/es werde herübergeblickt haben
wir werden herübergeblickt haben
ihr werdet herübergeblickt haben
sie/Sie werden herübergeblickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blickte herüber
du blicktest herüber
er/sie/es blickte herüber
wir blickten herüber
ihr blicktet herüber
sie/Sie blickten herüber
conjugation
Futur I
ich würde herüberblicken
du würdest herüberblicken
er/sie/es würde herüberblicken
wir würden herüberblicken
ihr würdet herüberblicken
sie/Sie würden herüberblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herübergeblickt
du hättest herübergeblickt
er/sie/es hätte herübergeblickt
wir hätten herübergeblickt
ihr hättet herübergeblickt
sie/Sie hätten herübergeblickt
conjugation
Futur II
ich würde herübergeblickt haben
du würdest herübergeblickt haben
er/sie/es würde herübergeblickt haben
wir würden herübergeblickt haben
ihr würdet herübergeblickt haben
sie/Sie würden herübergeblickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herüberblicken
Infinitiv Perfekt
herübergeblickt haben
Partizip Präsens
herüberblickend
Partizip Perfekt
herübergeblickt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERÜBERBLICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERÜBERBLICKEN

herüber
herüberbemühen
herüberbeugen
herüberbitten
herüberbringen
herüberdringen
herüberdürfen
herüberfahren
herüberfliegen
herüberführen
herübergeben
herübergehen
herübergrüßen
herüberhängen
herüberhelfen
herüberholen
herüberklettern
herüberklingen
herüberkommen
herüberkriechen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERÜBERBLICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

Sinônimos e antônimos de herüberblicken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERÜBERBLICKEN»

herüberblicken Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Herüberblicken blickte herüber herübergeblickt deutsches verb Konjugation BLICKT HERÜBER BLICKTE HERÜBERGEBLICKT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wird verbformen verbform stammt Urban Heru Craig Heruferuff Herugitis Herum herumfumf herumi herumph hervanta Herve Chapelier hervert hervey

Tradutor on-line com a tradução de herüberblicken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERÜBERBLICKEN

Conheça a tradução de herüberblicken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de herüberblicken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herüberblicken» em alemão.

Tradutor português - chinês

在看
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobre el aspecto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

over look
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नज़र से अधिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر من نظرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

над взглядом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobre o olhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ণন উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur l´apparence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ke atas rupa
190 milhões de falantes

alemão

herüberblicken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見た目以上
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보기 이상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liwat dipikir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qua cái nhìn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோற்றம் மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देखावा प्रती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakıyorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guardare oltre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nad wyglądem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

над поглядом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peste uite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάνω από ματιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor blik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

över utseende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

over ser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herüberblicken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERÜBERBLICKEN»

O termo «herüberblicken» apenas se utiliza e ocupa a posição 185.890 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herüberblicken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herüberblicken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herüberblicken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERÜBERBLICKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herüberblicken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herüberblicken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herüberblicken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERÜBERBLICKEN»

Descubra o uso de herüberblicken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herüberblicken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Nieder: ein Handbuch für Jäger und Jagdfreuunde ...
öberzebenden , «in Stehenbleiben desselben und Herüberblicken , wenn auch schon ferue davon, und es reißt mit unglaublich» Schnelligkeit «s, wobei der Bock fast immer schallt. Zahmbarkeit. Je -ztinger l»S Rehwild ist, wenn es, der Mutter ...
‎1845
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Herüberblicken, —blinken, —blitzen, —brausen, —bringen, s. Herüber, und Herüberblicken zc. K ^ Herüberbrücken, v. trs. durch eine herübergehende Brücke verbinden. — ein SwillingSftädtchen — auf zweien bebuschten Felsengipfeln ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
E. Wagner. Das Herüberblauen. Herüberblicken, —blinken, —blitzen, —brausen, —bringen, s. Herüber, und Herüberblicken ic. s ^ Herüberbrücken, v. rr«. durch ein« herübergehende Brücke verbinden. — «in Swillingsftädtchcn — auf zweien  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... 2 Perspektiven — nur hin) oder: über den Zaun zu mir X herüber/über den Zaun zu ihm Y hinüber: 2 Sachverhalte, l personenidentische Perspektive, I Standort — hin und zurück) z. B. hinüberblicken/ herüberblicken 265 hinüber... / herüber.
Wolfgang Müller, 2000
5
TYPOLOGICA - Semantik im Deutschen und Spanischen: ...
Das Interesse des vorliegenden wissenschaftlichen Arbeit gilt u.a. solchen Lokalisierungsausdrücken, die im Deutschen die direktionalen Elemente hin und her enthalten und einen konkreten (zu jmdm. hinlaufen) oder fiktiven Ortswechsel ...
Carmen Cayetana Castro Moreno, 2013
6
Romeo, oder Erziehung und Gemeingeist: aus den Papieren ...
Doch fah ich fie öfter über den Kopf ihres unglücklichen Liebhabers. deffen Geftalt durch die vielen Bücklinge. die er machte. und durch feine vorwärts gebogene Haltung noch mehr verkleinert wurde. zu uns herüberblicken. bis fie zuleßt ihre ...
Karl Hoffmeister, 1834
7
Reise durch alle Theile des Königreiches Griechenland in ...
Es sank die Sonne und Nebel verhüllte die blaue Insel, die nur Sehnsucht erregt und Unwillen, aber morgen, wenn sich die Sonne klar gehoben hat, werden die blauen Berge näher herüberblicken. Oestlich liegt nah' das kleine Anaphe', ...
Karl Gustav Fiedler, 1841
8
Geschichte der poetischen national-literatur der Deutschen
Welch einen Weg haben wir zurückgelegt, welche grundtiefe Veränderungen haben wir in unserm Dichter erlebt, wenn wir von seiner ersten revolutionären Staatsaktion, dem Götz, zu dieser herüberblicken! Wie ist der offene, franke Dichter ...
Georg Gottfried Gervinus, 1844
9
Leben und Briefe
den, werden uns vorübergehen, vielleicht aus dämmernder Ferne noch milde auf uns herüberblicken , aber nicht mehr uns angehören, ganz angehören. Aber wir, wir bleiben uns getreu und nah, und fest und fester umschlungen in ernstem, ...
Adelbert von Chamisso, Julius Eduard Hitzig, 1839
10
Maria Tudor; oder, Des günstlings hinrichtung ...
von London, die durch die Finsterniß der Nacht noch sinsterer Herüberblicken?" „ Ich sehe sie. Doch wozu diese Fr« ie?" «Das werdet Ihr sehen. Dort erblickt man auch noch zwei höhere Gebäude, welche über die Stadt hinwegragen; es sind ...
George Carl Ludwig Schöpfer, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERÜBERBLICKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herüberblicken no contexto das seguintes notícias.
1
Zum Baden geht es in den Küchenschrank
Vorn am Schwimmbadturm öffnet sich ein Türchen, man sieht Andrea Behmüller kurz herüberblicken, eine junge Frau mit blondem Flechtzopf und strahlendem ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
2
Das große Kickers-Abc
Dort konnten die Würzburger vom kleinen Stadion des Drittligisten aus herüberblicken auf eine der größten Barock-Klosteranlagen Österreichs. «Main-Post, jul 16»
3
Galaxy A5 und A3 im Test: So gut ist Samsungs neue Mittelklasse
Spätestens jetzt dürften Besitzer des Galaxy S6 neidisch herüberblicken. Bei der Software ist Samsung nicht up to date: Als Betriebssystem kommt Android 5.1.1 ... «STERN, fev 16»
4
Meizu Metal: Smartphone mit 5,5 Zoll und acht Kernen
In China veröffentlichen Hersteller wie Lenovo, Meizu und Xiaomi zahlreiche High-End-Smartphones, welche auch hiesige Kunden neidisch herüberblicken ... «HardwareLuxx, out 15»
5
Robert Habeck: "Wie Angela Merkel möchte ich nicht sein"
Wenn seine Eltern herüberblicken, wissen sie immer: Dort im Hochhaus arbeitet ihr Sohn. Herr Habeck, Sie möchten Spitzenkandidat der Grünen für die ... «RP ONLINE, mai 15»
6
Verkehr Automobile Selbstfindung
Er darf zum Beispiel nicht telefonieren, lesen oder, wie Bernd Rössler das die ganze Fahrt über tat, zu mir herüberblicken. "Das Wiener Weltabkommen wird ... «Deutschlandfunk, mar 15»
7
Wie Sie 15 Kilo in 15 Tagen abnehmen
... die - merkwürdig grellbunte Synthetikkleidung begrapschend - mitleidig zu einem herüberblicken, während der Computer die eigenen Ungesundheitsdaten ... «EVOLVER.at, dez 14»
8
Heimatgeschichte: Die Wipper (2)
... Bergsporn, sieht man die Silhouette der spätromanischen Pfeilerbasilika Münchenlohra, einem ehemaligen Benediktinerinnenkloster, herüberblicken. «Neue Nordhäuser Zeitung, jan 14»
9
Astana Futuristische Luxus-Stadt auf postsowjetischem Boden
Doch gleich an der Peripherie wird es urig: Hirten treiben Schafe mit dem Stock, es sind Nomadenkinder, die scheu herüberblicken. Der Besucher lächelt zurück ... «Welt Online, out 11»
10
Mehr Aerobic als Erotik
Überall stehen am Dienstagabend auf dem Hügel Menschen, die sich kein teures Konzertticket leisten möchten - und die doch herüberblicken wollen ins ... «sueddeutsche.de, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herüberblicken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heruberblicken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z