Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hinaufbegeben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINAUFBEGEBEN EM ALEMÃO

hinaufbegeben  [hina̲u̲fbegeben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINAUFBEGEBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hinaufbegeben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinaufbegeben em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINAUFBEGEBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hinaufbegeben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hinaufbegeben no dicionário alemão

vá até um lugar mais alto. Subindo as escadas, subindo as escadas. hinaufgehen sich an einen höher gelegenen Ort begeben. hinaufgehenBeispielsich die Treppe hinaufbegeben.

Clique para ver a definição original de «hinaufbegeben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINAUFBEGEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich begebe hinauf
du begibst hinauf
er/sie/es begibt hinauf
wir begeben hinauf
ihr begebt hinauf
sie/Sie begeben hinauf
Präteritum
ich begab hinauf
du begabst hinauf
er/sie/es begab hinauf
wir begaben hinauf
ihr begabt hinauf
sie/Sie begaben hinauf
Futur I
ich werde hinaufbegeben
du wirst hinaufbegeben
er/sie/es wird hinaufbegeben
wir werden hinaufbegeben
ihr werdet hinaufbegeben
sie/Sie werden hinaufbegeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinaufbegeben
du hast hinaufbegeben
er/sie/es hat hinaufbegeben
wir haben hinaufbegeben
ihr habt hinaufbegeben
sie/Sie haben hinaufbegeben
Plusquamperfekt
ich hatte hinaufbegeben
du hattest hinaufbegeben
er/sie/es hatte hinaufbegeben
wir hatten hinaufbegeben
ihr hattet hinaufbegeben
sie/Sie hatten hinaufbegeben
conjugation
Futur II
ich werde hinaufbegeben haben
du wirst hinaufbegeben haben
er/sie/es wird hinaufbegeben haben
wir werden hinaufbegeben haben
ihr werdet hinaufbegeben haben
sie/Sie werden hinaufbegeben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich begebe hinauf
du begebest hinauf
er/sie/es begebe hinauf
wir begeben hinauf
ihr begebet hinauf
sie/Sie begeben hinauf
conjugation
Futur I
ich werde hinaufbegeben
du werdest hinaufbegeben
er/sie/es werde hinaufbegeben
wir werden hinaufbegeben
ihr werdet hinaufbegeben
sie/Sie werden hinaufbegeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinaufbegeben
du habest hinaufbegeben
er/sie/es habe hinaufbegeben
wir haben hinaufbegeben
ihr habet hinaufbegeben
sie/Sie haben hinaufbegeben
conjugation
Futur II
ich werde hinaufbegeben haben
du werdest hinaufbegeben haben
er/sie/es werde hinaufbegeben haben
wir werden hinaufbegeben haben
ihr werdet hinaufbegeben haben
sie/Sie werden hinaufbegeben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich begäbe hinauf
du begäbest hinauf
er/sie/es begäbe hinauf
wir begäben hinauf
ihr begäbet hinauf
sie/Sie begäben hinauf
conjugation
Futur I
ich würde hinaufbegeben
du würdest hinaufbegeben
er/sie/es würde hinaufbegeben
wir würden hinaufbegeben
ihr würdet hinaufbegeben
sie/Sie würden hinaufbegeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinaufbegeben
du hättest hinaufbegeben
er/sie/es hätte hinaufbegeben
wir hätten hinaufbegeben
ihr hättet hinaufbegeben
sie/Sie hätten hinaufbegeben
conjugation
Futur II
ich würde hinaufbegeben haben
du würdest hinaufbegeben haben
er/sie/es würde hinaufbegeben haben
wir würden hinaufbegeben haben
ihr würdet hinaufbegeben haben
sie/Sie würden hinaufbegeben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinaufbegeben
Infinitiv Perfekt
hinaufbegeben haben
Partizip Präsens
hinaufbegebend
Partizip Perfekt
hinaufbegeben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINAUFBEGEBEN


abgeben
ạbgeben 
angeben
ạngeben 
angegeben
ạngegeben
aufgeben
a̲u̲fgeben 
ausgeben
a̲u̲sgeben 
begeben
bege̲ben 
eingeben
e̲i̲ngeben 
ergeben
erge̲ben 
freigeben
fre̲i̲geben, fre̲i̲ geben
geben
ge̲ben 
gegeben
gege̲ben
herausgeben
hera̲u̲sgeben 
herausgegeben
hera̲u̲sgegeben
umgeben
ụmgeben 
vergeben
verge̲ben [fɛɐ̯ˈɡeːbn̩]
vorgeben
vo̲rgeben 
weitergeben
we̲i̲tergeben [ˈva͜itɐɡeːbn̩]
zugeben
zu̲geben 
zurückgeben
zurụ̈ckgeben 
übergeben
überge̲ben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINAUFBEGEBEN

hinauf
hinaufarbeiten
hinaufbefördern
hinaufbegleiten
hinaufbemühen
hinaufbewegen
hinaufbitten
hinaufblicken
hinaufbringen
hinaufdürfen
hinaufeilen
hinauffahren
hinauffallen
hinauffinden
hinaufführen
hinaufgehen
hinaufgelangen
hinaufhelfen
hinaufjagen
hinaufklettern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINAUFBEGEBEN

achtgeben
beigeben
bekannt geben
dazugeben
durchgeben
gottgegeben
hergeben
hinbegeben
hineingeben
hingeben
hingegeben
hinzugeben
mitgeben
nachgeben
preisgeben
recht geben
weggeben
wiedergeben
zufriedengeben
zugegeben

Sinônimos e antônimos de hinaufbegeben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HINAUFBEGEBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hinaufbegeben» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de hinaufbegeben

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINAUFBEGEBEN»

hinaufbegeben hinaufgehen hochgehen steigen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Hinaufbegeben konjugator reverso Reverso Verbs für französische englische spanische unregelmäßige Conjugaison conjugueur conjugaison verbe allemand anglais espagnol German conjugated tenses verbix März habe hast haben habt canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination universal lexikon deacademic hat〉 sich hier unten nach dort oben gehen Buchstabenfolge kann auch nauf getrennt werden schreibt wissen refl einem tiefer gelegenen begeben Deutschen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine

Tradutor on-line com a tradução de hinaufbegeben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINAUFBEGEBEN

Conheça a tradução de hinaufbegeben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hinaufbegeben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinaufbegeben» em alemão.

Tradutor português - chinês

了问题
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por tema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

up issue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊपर मुद्दा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حتى قضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

до выпуска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

-se questão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপ ইস্যু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en question
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isu
190 milhões de falantes

alemão

hinaufbegeben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

問題アップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문제 최대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

munggah Jeksa Agung bisa ngetokake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lên vấn đề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரச்சினை வரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप समस्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuyla kadar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

up problema
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

się wydania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

до випуску
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

problemă de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

up θέμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

up kwessie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upp frågan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opp problemet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinaufbegeben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINAUFBEGEBEN»

O termo «hinaufbegeben» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hinaufbegeben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinaufbegeben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hinaufbegeben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINAUFBEGEBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hinaufbegeben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hinaufbegeben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hinaufbegeben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINAUFBEGEBEN»

Descubra o uso de hinaufbegeben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinaufbegeben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
hinan... — hinaufbegeben, sich 256 hinaufblicken — hinaufschieben hinaufblicken/herunterblicken hinaufsteigen - hinausfahren hinausfahren —. 255 hinan. ../hinab. ..(Verb) (von einem Standort weg in zwei entgegengesetzte Richtungen) ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
hinaufbegeben hinaufbegeben; —bekommen; —befiel» len; —bewegen, in die Höhe hinauf ic. hinaufbinden, unr. ^bindenj THZ., einen, etwas, an einen Gegenstand in die Höhe binden; Klopstock „und sie rissen ihn fort zu einem Pfeiler, und ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
3
Van Hoboken: Erzählung aus der ersten Zeit der Kolonien in ...
Erzählung aus der ersten Zeit der Kolonien in Nordamerika Friedrich Wilhelm Arming. haben sich den Hudson hinaufbegeben und dort oben angelegt. Er hat Truppenabtheilungen außerhalb des Forts, längs des Hafens aufgestellt, um eine  ...
Friedrich Wilhelm Arming, 1858
4
T. Deutsch-dänisch
Hinaufbegeben Snmnienfacninger ooerfeettes „hinauf" ved „op“ opad el. opnf, f. Ek. hinanfdringen , - iieigen . - tragen, treenge op, fiige -7 backe -). hinaufbegeben, o. e. mh -, begive fig ou i gaa op. hinaufbegleiten, o. a. ledfage En op el. op ad ...
Svenn Henrik Heims, 1858
5
Grundzuge der physik und chemie
sind , bis zu welchen man sich hinaufbegeben bat , so steht schon aus diesem Grunde zu vermuthen , daß die Sonne wärmt, nicht indem sie freie Wärme entstralk, sondern weil ihr L cht Wärme entbindet, wo es Zicnczewalten entgegen wirkt, ...
Carl Wilhelm Gottlob Kastner, 1821
6
Ueber das Leben der hochnordischen Vögel
... in der entgegengefehten Richtung indem fie in der |_rengeren Jahreszeit fich höher auf die Gebirge hinaufbegeben, und fich da einem härtern Klima ausfeßen , in der Hoffnung, eine reichlichere Nahrung zu erhalten, Wir können behauptenz  ...
Friedrich Faber, 1826
7
Grundzüge der Physik und Chemie: zum Gebrauch für höhere ...
Da man, wenn man sich von der Erdoberfläche entfernt, dte Kälte um so mehr empfindet, je beträchtlicher die Höhen find, bis zu welchen man sich hinaufbegeben hat, so steht schon aus diesem Grunde zu vermuthen, daß die Sonne wärmt, ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1835
8
Briefe hydrographischen und physikalischen Inhalts aus Krain ...
Zum Glucke hatten wir auf der Mitte des Weges. den wir bis *zum unterßen Profpekte giengen. einen Mann» mit einer Torfche zurückgelaifen: denn. als wir uns nun wieder hinaufbegeben wollten. hatten wir uns in dem Labyrinthe von Säulen.
Tobias Gruber, 1781
9
Werke: ¬Die Wahlverwandtschaften
Von dem Unfall war das Dorf bald erregt wor» den und die Kunde sogleich bis nach dem Gasthof erschollen. Der Major hatte sich die bekannten Wege hinaufbegeben; er ging um das Haus herum, und indem er einen Bedienten anhielt, der in ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1817
10
Das Turmzimmer: Roman
Jeden Abend, solange sich Nella zurückerinnern konnte, hatte sich Fräulein Lauritsen in das Turmzimmer hinaufbegeben. Ich konnte sie ganz deutlich dort oben hin und her gehen hören, wenn ich in meinem Bett lag, hatte Nella einmal ...
Leonora Christina Skov, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINAUFBEGEBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinaufbegeben no contexto das seguintes notícias.
1
Bachelor-Finale 2016: Weiße Rose, rote Rose, Bachelor
Nie zuvor hat es eine Kandidatin beim Bachelor gegeben, die sich in der RTL-Kuppelshow so steil die Liebesleiter hinaufbegeben hat. Sie kam, flirtetet und ... «Bild der Frau, mar 16»
2
Kultursommer in der Provence: Penis-Monologe und Verdi-Arien
8000 festlich gekleidete Menschen haben sich mit raschelnden Röcken und klappernden Schuhen die steilen Stufen des Halbrunds hinaufbegeben. Warmes ... «FOCUS Online, jul 11»
3
Leibertingen Hier kann man sich auch mal fallen lassen
Ab und an geschehe es trotzdem, dass sich unvorsichtige Draufgänger ohne Aufsicht hinaufbegeben. „Aber es ist bislang zum Glück noch nie etwas passiert“, ... «Südkurier, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hinaufbegeben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinaufbegeben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z