Significado de "hinauffinden" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HINAUFFINDEN EM ALEMÃO

hinauffinden  [hina̲u̲ffinden]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINAUFFINDEN

hinauffinden é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinauffinden em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINAUFFINDEN EM ALEMÃO

definição de hinauffinden no dicionário alemão

para encontrar o caminho para a frente, não nos encontrou e se encontrou: ele não encontrou seu caminho no escuro.

nach oben findenBeispielesie hat nicht zu uns hinaufgefunden<auch hinauffinden + sich>: er hat sich im Dunkeln nicht hinaufgefunden.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINAUFFINDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich finde hinauf

du findest hinauf

er/sie/es findet hinauf

wir finden hinauf

ihr findet hinauf

sie/Sie finden hinauf

Präteritum

ich fand hinauf

du fandst hinauf

er/sie/es fand hinauf

wir fanden hinauf

ihr fandet hinauf

sie/Sie fanden hinauf

Futur I

ich werde hinauffinden

du wirst hinauffinden

er/sie/es wird hinauffinden

wir werden hinauffinden

ihr werdet hinauffinden

sie/Sie werden hinauffinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinaufgefunden

du hast hinaufgefunden

er/sie/es hat hinaufgefunden

wir haben hinaufgefunden

ihr habt hinaufgefunden

sie/Sie haben hinaufgefunden

Plusquamperfekt

ich hatte hinaufgefunden

du hattest hinaufgefunden

er/sie/es hatte hinaufgefunden

wir hatten hinaufgefunden

ihr hattet hinaufgefunden

sie/Sie hatten hinaufgefunden

Futur II

ich werde hinaufgefunden haben

du wirst hinaufgefunden haben

er/sie/es wird hinaufgefunden haben

wir werden hinaufgefunden haben

ihr werdet hinaufgefunden haben

sie/Sie werden hinaufgefunden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich finde hinauf

du findest hinauf

er/sie/es finde hinauf

wir finden hinauf

ihr findet hinauf

sie/Sie finden hinauf

Futur I

ich werde hinauffinden

du werdest hinauffinden

er/sie/es werde hinauffinden

wir werden hinauffinden

ihr werdet hinauffinden

sie/Sie werden hinauffinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinaufgefunden

du habest hinaufgefunden

er/sie/es habe hinaufgefunden

wir haben hinaufgefunden

ihr habet hinaufgefunden

sie/Sie haben hinaufgefunden

Futur II

ich werde hinaufgefunden haben

du werdest hinaufgefunden haben

er/sie/es werde hinaufgefunden haben

wir werden hinaufgefunden haben

ihr werdet hinaufgefunden haben

sie/Sie werden hinaufgefunden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fände hinauf

du fändest hinauf

er/sie/es fände hinauf

wir fänden hinauf

ihr fändet hinauf

sie/Sie fänden hinauf

Futur I

ich würde hinauffinden

du würdest hinauffinden

er/sie/es würde hinauffinden

wir würden hinauffinden

ihr würdet hinauffinden

sie/Sie würden hinauffinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinaufgefunden

du hättest hinaufgefunden

er/sie/es hätte hinaufgefunden

wir hätten hinaufgefunden

ihr hättet hinaufgefunden

sie/Sie hätten hinaufgefunden

Futur II

ich würde hinaufgefunden haben

du würdest hinaufgefunden haben

er/sie/es würde hinaufgefunden haben

wir würden hinaufgefunden haben

ihr würdet hinaufgefunden haben

sie/Sie würden hinaufgefunden haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinauffinden

Infinitiv Perfekt

hinaufgefunden haben

Partizip Präsens

hinauffindend

Partizip Perfekt

hinaufgefunden

TRADUÇÃO DE HINAUFFINDEN

Conheça a tradução de hinauffinden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hinauffinden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinauffinden» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 找到了
• Tradutor português - espanhol: hasta encontrado
• Tradutor português - inglês: up found
• Tradutor português - hindi: ऊपर पाया
• Tradutor português - arabe: حتى وجدت
• Tradutor português - russo: до найдены
• Tradutor português - português: -se encontrado
• Tradutor português - bengali: আপ পাওয়া
• Tradutor português - francês: qui se sont révélés
• Tradutor português - malaio: sehingga mendapati
• alemão: hinauffinden
• Tradutor português - japonês: 最大見つかりました
• Tradutor português - coreano: 최대 발견
• Tradutor português - javanês: munggah ketemu
• Tradutor português - vietnamita: lên tìm thấy
• Tradutor português - tâmil: கண்டுபிடிக்கப்படுமென
• Tradutor português - marata: लागू
• Tradutor português - turco: yukarı bulundu
• Tradutor português - italiano: up trovati
• Tradutor português - polonês: się znaleźć
• Tradutor português - ucraniano: до знайдені
• Tradutor português - romeno: up găsit
• Tradutor português - grego: μέχρι που βρέθηκαν
• Tradutor português - africâner: up gevind
• Tradutor português - sueco: up hittade
• Tradutor português - norueguês: opp funnet

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINAUFFINDEN»

Descubra o uso de hinauffinden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinauffinden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hiobische Postill: Darin Auf alle gewöhnliche Son[n]tags- ...

Mitten im Fest ging JEsiiS hinauffinden Tempel/und lehrete/^oK.l/.^. Er reiscte mitten durck Sama» riam/ ^uc. 17, 11. Er wurde mitten zwischen zween Mördern ge» creutziget/ jon. iy, iy. Er schlicff mitten in derErdcn bis in den dritten Tag / an K.

Georg Haccius, 1674

Frühlings-Gruss. Novellen und Gedichte

Bruder. mehnte die Stiftsdame. welcher der Weg bis zur Kanzel fchon den Angftfihweiß auf die Stirne getrieben hatte. und eben wollte Cöleftine einwenden. fie könne fchon allein hinauffinden zum Wafferfalle. als vor der überrafthten Jungfrau ...

Rudolph Gustav Puff, 1842

Hercynia curiosa: i.e. Curiöser Hartz-Wald, darinnen alle, ...

g tec-Newmwneutkmn and anffdemßWä-Y „7„ hinauffinden andernTrog undfo weiter bißendli . Waffer in die Gerinne des Sioliens ausgieth *-?tcz77ii-ir';siiiee) in :: _. »*e'TMTÖZWFZZOZJiI-tiß *lität-'d-*x* e "7*", '* :iq Von denen Waller-Kunt'tm in  ...

Georg Henning Behrens, 1720

Leselust für das Volk und seine Freunde: ein Monatsblatt zur ...

... Berge erftiegen, die noh um 4000* höher find als die Zugfpiße daund zwar ganz allein, ohne Führer) einmal fogar bei Nebel und Schneegeft'o'ber. Zeig mir nur beiläufig die Rihtung, wo die Zugfpiße liegt) und ich werde gewiß hinauffinden.

Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde

Am Fuße des Berges. das heißt an feiner Süd: und Oftfeite. mag man anfteigen faft wo man will. man wird fich hinauffinden. da leichter. dort mühfamer. Wir betreten den Zickzackfteig. der jenfeits des Iulier-Bacljes weftwärts fteil emporführt über ...

Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...

Auf einem der 200 Fuß hohen Hügel erreichte man eine Art Eastell, Melitler Kalessi genannt, was auch die Reste einer Kirche hätte sein können, nach Schönborns Ansicht, der jedoch keinen Weg hinauffinden tonnte, um es genauer zu ...

Carl Ritter, 1859

Postill

HErz ?esu6 dise Glcichnuszu etlichen: die da verrrawe- tcnauffsich sclbs/alß ob siegcrcchtwc- ren / vnnd verachteten die andern. E6 gicngcnzwen Menschen hinauffinden Tempelzu^ betten/ einer ein Phariseer> der. ander cm offner Sünder .

Bartholomäus Wagner, 1599

Christlicher Lust-Garten Oder Teutsche Loci Communes: Von ...

Nnd der König gieng hinauffinden Tempel des /) erln/vndall« Mann vom HaußIuda^auch alle inn»ohneriu Jerusalem /mit jhm/ Priester vit Propheten vno alles Volclbeede klein vnd groß vnd hat «elesen das sie es alle hölelm/ alle Wo« des ...

Sabina von Schellenberg, Jodocus Lorichius, 1600

Neue Sammlung geographisch-historisch-staatistischer Schriften

E. einm Baum, u. s. w. sich daran hinauffinden. Die Blätti-r desselben sind lang, schmal, mit vielen Rippen oder Adern durchzogen, von grüner Farbe und haben unten dünne Fäden , welche ihnen anstatt der Hacken dienen , um sich an den ...

Bibell, das ist alle Bücher alts und news Testaments. - ...

... aber vnd Joannes gien- jgen miteinander hinauffinden ^ > tempel/vmb die neunde stundet Äce,i4.b des gebets. Vnd es war ein wann lam von mötter leibe/ der lieff sich tragen/ vnd sie sayrenjn reglich für des<öem- pels thör/die da heisstt die ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINAUFFINDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinauffinden no contexto das seguintes notícias.

Der neue Rottweiler Testturm für Aufzüge: Bis an den Himmel

Winfried Hecht würde im Dunkeln hinauffinden, so oft war er schon oben, er weiß, wo Unerfahrene sich Beulen holen. „Da fehlt das Maß“, sagt Winfried Hecht, ... «Stuttgarter Zeitung, jun 15»