Baixe o aplicativo
educalingo
hintanbleiben

Significado de "hintanbleiben" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HINTANBLEIBEN EM ALEMÃO

hintạnbleiben


CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTANBLEIBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hintanbleiben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hintanbleiben em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINTANBLEIBEN EM ALEMÃO

definição de hintanbleiben no dicionário alemão

Permaneça um exemplo do aluno distante.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINTANBLEIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bleibe hintan
du bleibst hintan
er/sie/es bleibt hintan
wir bleiben hintan
ihr bleibt hintan
sie/Sie bleiben hintan
Präteritum
ich blieb hintan
du bliebst hintan
er/sie/es blieb hintan
wir blieben hintan
ihr bliebt hintan
sie/Sie blieben hintan
Futur I
ich werde hintanbleiben
du wirst hintanbleiben
er/sie/es wird hintanbleiben
wir werden hintanbleiben
ihr werdet hintanbleiben
sie/Sie werden hintanbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hintangeblieben
du hast hintangeblieben
er/sie/es hat hintangeblieben
wir haben hintangeblieben
ihr habt hintangeblieben
sie/Sie haben hintangeblieben
Plusquamperfekt
ich hatte hintangeblieben
du hattest hintangeblieben
er/sie/es hatte hintangeblieben
wir hatten hintangeblieben
ihr hattet hintangeblieben
sie/Sie hatten hintangeblieben
Futur II
ich werde hintangeblieben haben
du wirst hintangeblieben haben
er/sie/es wird hintangeblieben haben
wir werden hintangeblieben haben
ihr werdet hintangeblieben haben
sie/Sie werden hintangeblieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bleibe hintan
du bleibest hintan
er/sie/es bleibe hintan
wir bleiben hintan
ihr bleibet hintan
sie/Sie bleiben hintan
Futur I
ich werde hintanbleiben
du werdest hintanbleiben
er/sie/es werde hintanbleiben
wir werden hintanbleiben
ihr werdet hintanbleiben
sie/Sie werden hintanbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hintangeblieben
du habest hintangeblieben
er/sie/es habe hintangeblieben
wir haben hintangeblieben
ihr habet hintangeblieben
sie/Sie haben hintangeblieben
Futur II
ich werde hintangeblieben haben
du werdest hintangeblieben haben
er/sie/es werde hintangeblieben haben
wir werden hintangeblieben haben
ihr werdet hintangeblieben haben
sie/Sie werden hintangeblieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bliebe hintan
du bliebest hintan
er/sie/es bliebe hintan
wir blieben hintan
ihr bliebet hintan
sie/Sie blieben hintan
Futur I
ich würde hintanbleiben
du würdest hintanbleiben
er/sie/es würde hintanbleiben
wir würden hintanbleiben
ihr würdet hintanbleiben
sie/Sie würden hintanbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hintangeblieben
du hättest hintangeblieben
er/sie/es hätte hintangeblieben
wir hätten hintangeblieben
ihr hättet hintangeblieben
sie/Sie hätten hintangeblieben
Futur II
ich würde hintangeblieben haben
du würdest hintangeblieben haben
er/sie/es würde hintangeblieben haben
wir würden hintangeblieben haben
ihr würdet hintangeblieben haben
sie/Sie würden hintangeblieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hintanbleiben
Infinitiv Perfekt
hintangeblieben haben
Partizip Präsens
hintanbleibend
Partizip Perfekt
hintangeblieben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINTANBLEIBEN

Bewerbungsschreiben · anschreiben · beschreiben · bestehen bleiben · betreiben · bleiben · einreiben · reiben · reinschreiben · scheiben · schreiben · treiben · umschreiben · unterschreiben · verbleiben · verschreiben · vertreiben · vorantreiben · vorschreiben · übrig bleiben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINTANBLEIBEN

hinstürzen · hintanhalten · Hintanhaltung · hintansetzen · Hintansetzung · hintanstehen · hintanstellen · Hintanstellung · hinten · hintenansetzen · hintenanstehen · hintendran · hintendrauf · hintendrein · hintenheraus · hintenherum · hintenhin · hintennach · hintenraus · hintenrum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINTANBLEIBEN

Mahnschreiben · Preisausschreiben · Rundschreiben · Schneetreiben · abreiben · antreiben · aufreiben · aufschreiben · auftreiben · dabei bleiben · eiben · einschreiben · hinschreiben · leiben · liegen bleiben · mitschreiben · ruhig bleiben · sitzen bleiben · unterbleiben · übertreiben

Sinônimos e antônimos de hintanbleiben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HINTANBLEIBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hintanbleiben» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINTANBLEIBEN»

hintanbleiben · nachhinken · zurückbleiben · Grammatik · wörterbuch · Hintanbleiben · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · almanca · fiili · çekimle · fiil · çekimleyici · çekimi · Almanca · fiiller · bütün · zamanlarda · çekimlenir · blieb · hintan · hintangeblieben · deutsches · verb · Aktiv · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · wort · auskunft · bedeutet · übrig · sein · bleiben ·

Tradutor on-line com a tradução de hintanbleiben em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HINTANBLEIBEN

Conheça a tradução de hintanbleiben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hintanbleiben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hintanbleiben» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

无视留
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desconocimiento permanecen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disregard remain
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपेक्षा रहने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يبقى التجاهل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пренебрежение остаются
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desrespeito permanecem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপেক্ষা থাকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mépris restent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sikap tidak kekal
190 milhões de falantes
de

alemão

hintanbleiben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無視が残っています
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무시 남아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disregard tetep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coi thường vẫn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவமதிப்பு இருக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुर्लक्ष राहतील
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gözardı kalır
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disprezzo rimangono
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lekceważenie pozostają
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зневага залишаються
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nu ia în considerare în continuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιαφορία παραμένουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verontagsaming bly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ignorerande förblir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ignorering forbli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hintanbleiben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINTANBLEIBEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hintanbleiben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hintanbleiben».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hintanbleiben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINTANBLEIBEN»

Descubra o uso de hintanbleiben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hintanbleiben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der Synonyme
... degenerieren, verkümmern, zurückgehen 1. zurückgelassen werden, nicht nach, mitkommen, den Anschluss verlieren, in Rückstand geraten, abgehängt werden, abfallen, zurückfallen, nicht Schritt halten können, hintanbleiben, nachlassen, ...
Red. Serges Verlag
2
Die Abschreckungswirkung der Todesstrafe: Eine qualitative ...
Zweiter Teil, Kapitel 1.1)) bescheinigen, dass diese nicht nur intuitiv glaubwürdig, sondern auch gar nicht zu weit hinter dem derzeitigen Stand der Technik in der empirischen Mikroökonomik hintanbleiben.388 Selbstverständlich können ...
Christian Tobias Folter, 2014
3
Bayerische Dokumente zum Kriegsausbruch und zum Versailler ...
lm ganzen genommen, bestätigen die Schreiben und Meldungen des bayerischen Generals das rasche Voranschreiten der feindliehen, das Hintanbleiben der deutschen Kriegsmaßnahmen. Seit dem 29. und 30. Juli, als die kriegerischen ...
P. Dirr, 2012
4
Konrad Tribler, der Büchsenmacher von Friedberg: eine ...
Keiner wollte beim Werke der Vaterlandsrettung hintanbleiben. Zu Kelheim ermunterte ein wohlhabender Meßger; Namens Kraus, feine Mitbürger; ihre Stadt zu befreien. Am 13. Dezember bemächtigten fie fich der Thore; nahmen die geringe ...
Franz Maria Brug, 1860
5
Über die Anwendung des Glüheisens bei verschiedenen Krankheiten
Der geleiStete Ersatz, durch ' schlecht bereiteten Milchbrei, war nicht im Stande, das in der Nutrition gesetzte Missverhältniss aufzuheben, und so prägte sich das Hintanbleiben des reproductiven Processes, durch ungewöhnli— che Grösse ...
Vincenz “von” Kern, 1828
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... kugelscheiben leiben einverleiben entleiben bleiben dableiben abbleiben aufbleiben wegbleiben übrig bleiben gleichbleiben nachbleiben beibleiben dabeibleiben zurückbleiben stillbleiben hintanbleiben dranbleiben kleben bleiben offen ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Der sensitive Mensch und sein Verhalten zum Ode: eine Reihe ...
... unterdrüeke, daß jeder Vhyfiolog und jeder Arzt davon nicht nur Notiz nehmenf fondern fie gründlich kennen lernen mußf wenn er in feinem Fache nicht über ein ganzes Gebiet der wichtigfien Wahrheiten in Unwiffenheit hintanbleiben will.
Karl von Reichenbach, 1854
8
Ausflüge: einundzwanzig Essays : Geschichte, Literatur und ...
Dabei vergisst man im trügerischen Glauben, aller Fortschritt müsse immer nur zum Besseren führen, dass manches hintanbleiben musste, was keineswegs das Schlechtere war. In Goldonis Fall war dies die commedia deWarte, deren hohen  ...
Richard Bletschacher, 2010
9
Praktisch-katholisches Religionshandbuch für nachdenkende ...
... die härtesten Zwangsmittel herbey- trnben muh, daß sie sich wenigst einmal das Jahr mit ihrem Goit und Heiland vereinigen ? denen ab seiner größten Gntchac, ab dem Genuße ihre« höchsten Gure« eckelt? die weit hintanbleiben würden, ...
Simpert Schwarzhueber, 1785
10
Goethe-Philologie im Jubiläumsjahr - Bilanz und ...
... Stuttgarter Ausgabe mochte da wohl nicht hintanbleiben und offeriert uns „ein siebenjährig schlankes Reh". 1|was der Autorwille gewesen sein mag. utissen die Giitter. Dali es ..mit mythologischer Frau [. . .] ganz eigen“ bestellt sei. wird ja im ...
Jochen Golz, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hintanbleiben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hintanbleiben>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT