Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hinzuerwerben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINZUERWERBEN EM ALEMÃO

hinzuerwerben  [hinzu̲erwerben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINZUERWERBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hinzuerwerben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinzuerwerben em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINZUERWERBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hinzuerwerben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hinzuerwerben no dicionário alemão

Além disso, compra. noch zusätzlich erwerben.

Clique para ver a definição original de «hinzuerwerben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINZUERWERBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erwerbe hinzu
du erwerbst hinzu
er/sie/es erwerbt hinzu
wir erwerben hinzu
ihr erwerbt hinzu
sie/Sie erwerben hinzu
Präteritum
ich erwerbte hinzu
du erwerbtest hinzu
er/sie/es erwerbte hinzu
wir erwerbten hinzu
ihr erwerbtet hinzu
sie/Sie erwerbten hinzu
Futur I
ich werde hinzuerwerben
du wirst hinzuerwerben
er/sie/es wird hinzuerwerben
wir werden hinzuerwerben
ihr werdet hinzuerwerben
sie/Sie werden hinzuerwerben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinzuerwerbt
du hast hinzuerwerbt
er/sie/es hat hinzuerwerbt
wir haben hinzuerwerbt
ihr habt hinzuerwerbt
sie/Sie haben hinzuerwerbt
Plusquamperfekt
ich hatte hinzuerwerbt
du hattest hinzuerwerbt
er/sie/es hatte hinzuerwerbt
wir hatten hinzuerwerbt
ihr hattet hinzuerwerbt
sie/Sie hatten hinzuerwerbt
conjugation
Futur II
ich werde hinzuerwerbt haben
du wirst hinzuerwerbt haben
er/sie/es wird hinzuerwerbt haben
wir werden hinzuerwerbt haben
ihr werdet hinzuerwerbt haben
sie/Sie werden hinzuerwerbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erwerbe hinzu
du erwerbest hinzu
er/sie/es erwerbe hinzu
wir erwerben hinzu
ihr erwerbet hinzu
sie/Sie erwerben hinzu
conjugation
Futur I
ich werde hinzuerwerben
du werdest hinzuerwerben
er/sie/es werde hinzuerwerben
wir werden hinzuerwerben
ihr werdet hinzuerwerben
sie/Sie werden hinzuerwerben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinzuerwerbt
du habest hinzuerwerbt
er/sie/es habe hinzuerwerbt
wir haben hinzuerwerbt
ihr habet hinzuerwerbt
sie/Sie haben hinzuerwerbt
conjugation
Futur II
ich werde hinzuerwerbt haben
du werdest hinzuerwerbt haben
er/sie/es werde hinzuerwerbt haben
wir werden hinzuerwerbt haben
ihr werdet hinzuerwerbt haben
sie/Sie werden hinzuerwerbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erwerbte hinzu
du erwerbtest hinzu
er/sie/es erwerbte hinzu
wir erwerbten hinzu
ihr erwerbtet hinzu
sie/Sie erwerbten hinzu
conjugation
Futur I
ich würde hinzuerwerben
du würdest hinzuerwerben
er/sie/es würde hinzuerwerben
wir würden hinzuerwerben
ihr würdet hinzuerwerben
sie/Sie würden hinzuerwerben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinzuerwerbt
du hättest hinzuerwerbt
er/sie/es hätte hinzuerwerbt
wir hätten hinzuerwerbt
ihr hättet hinzuerwerbt
sie/Sie hätten hinzuerwerbt
conjugation
Futur II
ich würde hinzuerwerbt haben
du würdest hinzuerwerbt haben
er/sie/es würde hinzuerwerbt haben
wir würden hinzuerwerbt haben
ihr würdet hinzuerwerbt haben
sie/Sie würden hinzuerwerbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinzuerwerben
Infinitiv Perfekt
hinzuerwerbt haben
Partizip Präsens
hinzuerwerbend
Partizip Perfekt
hinzuerwerbt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINZUERWERBEN


Fischsterben
Fịschsterben
Massensterben
Mạssensterben [ˈmasn̩ʃtɛrbn̩]
Scherben
Schẹrben
Verben
Vẹrben
Waldsterben
Wạldsterben 
absterben
ạbsterben [ˈapʃtɛrbn̩]
abwerben
ạbwerben [ˈapvɛrbn̩]
anwerben
ạnwerben [ˈanvɛrbn̩]
aussterben
a̲u̲ssterben 
beerben
beẹrben
bewerben
bewẹrben 
erben
ẹrben 
erwerben
erwẹrben 
gerben
gẹrben 
kerben
kẹrben
sterben
stẹrben 
verderben
verdẹrben 
vererben
verẹrben [fɛɐ̯ˈ|ɛrbn̩]
versterben
verstẹrben
werben
wẹrben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINZUERWERBEN

hinzu
hinzuaddieren
hinzubekommen
hinzudenken
hinzudichten
hinzueilen
hinzuerfinden
hinzufinden
hinzufügen
Hinzufügung
hinzugeben
hinzugehören
hinzugesellen
hinzugewinnen
hinzukaufen
hinzukommen
hinzulaufen
hinzulegen
hinzulernen
hinzunehmen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINZUERWERBEN

Artensterben
Bauernsterben
Baumsterben
Favoritensterben
Liebeswerben
Ulmensterben
Zeitungssterben
auskerben
dahinsterben
einkerben
einwerben
enterben
ererben
ersterben
forterben
nachsterben
umwerben
vorversterben
wegsterben
weitervererben

Sinônimos e antônimos de hinzuerwerben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINZUERWERBEN»

hinzuerwerben Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache conjugación alemana conjugador Indikativ Futur werde hinzuerworben haben wirst wird werden habenHinzuerwerben erwarb hinzu deutsches verb Konjugation Verbs Hinzuerwerben canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen acquiro latein Suchrichtung Latein Quickdict verbformen verbform stammt Verb Zeitform

Tradutor on-line com a tradução de hinzuerwerben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINZUERWERBEN

Conheça a tradução de hinzuerwerben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hinzuerwerben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinzuerwerben» em alemão.

Tradutor português - chinês

获得附加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adquirir adicional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acquire additional
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिरिक्त अधिग्रहण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحصول إضافي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приобрести дополнительные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adquirir adicional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত অর্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acquérir supplémentaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memperoleh tambahan
190 milhões de falantes

alemão

hinzuerwerben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

追加取得
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추가 취득
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndarbeni tambahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mua thêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூடுதல் பெறுவதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिरिक्त घेणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ek kazanmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acquisire ulteriori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nabyć dodatkowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

придбати додаткові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dobândi suplimentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκτούν πρόσθετη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkry bykomende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvärva ytterligare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anskaffe ytterligere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinzuerwerben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINZUERWERBEN»

O termo «hinzuerwerben» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.461 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hinzuerwerben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinzuerwerben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hinzuerwerben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINZUERWERBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hinzuerwerben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hinzuerwerben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hinzuerwerben

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HINZUERWERBEN»

Citações e frases célebres com a palavra hinzuerwerben.
1
Niccolò Machiavelli
Die Menschen glauben, nur dann ihren Besitz sicher zu haben, wenn sie von anderen etwas hinzuerwerben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINZUERWERBEN»

Descubra o uso de hinzuerwerben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinzuerwerben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grundlinien einer Philosophie des Rechts aus katholischen ...
... d. h. wir können zuerst die moralische Macht erlangen, den Wille» Anderer von der Verfügung über die Sache auszuschließen, und dann erst in Folge dessen die körperliche Gewalt über dieselbe hinzuerwerben; oder wir können uns zuerst  ...
Kraft Karl Ernst von Moij de Sons, 1854
2
Politische Ordnung und menschliche Existenz: Festgabe für ...
ihr Sein, das sie stets hinzuerwerben müssen. Umgekehrt, fügt man den anderen das ,wird sein' hinzu, so stößt man sie vom Throne des Seins: denn offenbar war ihnen (in diesem Falle) das Sein nicht wesenseigen, wenn es für sie ein noch ...
Alois Dempf, 1962
3
Servitus und Easement: die Rezeption des römischen ...
... im Umfang über das common appendant hinausgehende Nutzungsbefug- nis steht dem Berechtigten dagegen nicht automatisch als Bestandteil seiner Hofstelle zu. Er kann es jedoch als common appurtenant zusätzlich hinzuerwerben ...
Christoph Seebo, 2005
4
Sándor Wekerle, 1848-1921: die politische Biographie eines ...
Vom Ertrag des Getreides und Gemüses, vor allem jedoch infolge eines äußerst geschickten Wirt- schaftens im Weinanbau, der ihm schon von Kindheit an vertraut war, konnte er bald benachbarte Grundstücke hinzuerwerben und seinen ...
Géza Andreas von Geyr, 1993
5
Festschrift für Johannes Semler zum 70. Geburtstag am 28. ...
Dies ist eine wichtige Aufgabe, da spätere Änderungen meist schwieriger sind als der von vornherein richtige Ansatz für Entstehung und Organisation des Konzerns oder Unternehmens. Bei späteren Umorganisationen, Hinzuerwerben und ...
Marcus Bierich, Peter Hommelhoff, Bruno Kropff, 1993
6
Römische Rechtsquellen und angewandte Juristenmethode: ...
... Beispiel besteht darin, daß jeder ,bonitarische' Eigentümer als Usukapionsbesitzer behandelt wird, also durch Fristablauf zu seinem prätorischen das quiritische Eigentum hinzuerwerben kann.62 Darin liegt kein modifizierender Einbruch in ...
Max Kaser, 1986
7
§§ 150-220
92 Geßler/Bungeroth S214 Rdn 37 aE. Teilrechte zusammenschließen oder eine entsprechende Anzahl von Teilrechten hinzuerwerben, um Stand: 1. 6. 1998 ( 142) S 214 Vierter Unterabschnitt. Kapitalerhohung aus Gesellschaftsmitteln.
‎2006
8
Theorie des gemeinen civilrechts
Dies gilt auch von den Sachen, welche solche «ocii später hinzuerwerben. Auch diese gelten sogleich als communicirt und tradirt. Die I«. 74 v. «uü. bezieht sich nicht auf eine »oeietaz »niveigoiunl Ii»nni!iul. Am Schluß dieser Lehre mag noch  ...
Johannes Friedrich Martin Kierulff, 1839
9
Die Modifizierung des dualen Systems der Berufsausbildung ...
könnte elektrotechnische Module hinzuerwerben, der Installateur das Modul Fliesenlegen.“115 Auf der vertikalen Ebene hingegen sind Verknüpfungen beim Übergang von der Berufsvorbereitung in die Berufsausbildung sowie in der ...
Marc Fischbach, 2001
10
Vom Ablichten zum Im-Bilde-Sein: ärztliche Qualitätszirkel ...
Der Arzt muß also im Rahmen der Fortbildung seine biomedizinischen Instrumente besser kennenlernen und psychosozial orientierte hinzuerwerben. Es gibt Hinweise darauf, daß eine verbesserte Kommunikation zu besseren medizinischen ...
Ottomar Bahrs, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINZUERWERBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinzuerwerben no contexto das seguintes notícias.
1
Cyber-Monday-Bundle aus elf Mac-Programmen
Optional können Nutzer beim Kauf des Bundles noch drei weitere Programme hinzuerwerben, darunter den Aufräumhelfer Tidy Up für 10 Dollar. Das Bundle ist ... «Mac & i, nov 15»
2
Photoshop Fix und Procreate: Erste Apps bereit für das iPad Pro
Nutzer können für 2 Euro den vorzeitigen Zugriff auf neue Funktionen hinzuerwerben, "Early Access" steht optional als In-App-Kauf zur Wahl. Das iPad Pro soll ... «Mac & i, nov 15»
3
Startschuss zur Erweiterung der Siedlung
... 2014 eine weitere Fläche am Husumer Weg hinzuerwerben. Der Bebauungsplan weist dort nun insgesamt 31 Baugrundstücke aus. Nun haben Steffen Seifart ... «Nordwest-Zeitung, out 15»
4
Canon ME20F-SH: Das ultimative ISO-Monster
Für derzeit rund 3000 Euro kann man sie hinzuerwerben. Neue Objektive brauchen Canon-Fotografen nicht: Die ME20F-SH ist dank EF Bajonett zu zahlreichen ... «Heise Newsticker, jul 15»
5
Cloud-Security-Anbieter Skyhigh Networks nimmt Geschäft in ...
Die lasen sich dann für einzelne Cloud-Dienste, etwa Salesforce, hinzuerwerben. Außerdem stehen Branchenpakete zur Verfügung, derzeit für Behörden, ... «ITespresso.de, jun 15»
6
Latham & Watkins : Aktienrückkauf mit Andienungsrechtehandel
... wenn sie das Angebot nicht annehmen wollen. Aktionäre, die überproportional andienen wollen, können hingegen Andienungsrechte hinzuerwerben. «Legal Tribune ONLINE, out 14»
7
Siebrecht ist gerettet
Darüber hinaus beliefert die Bäckerei „Karl“ GmbH weitere 27 Filialen einer Fremdkette und wird weitere Filialen hinzuerwerben. Die Bäckerei Höflinger ist an ... «Allgemeine BäckerZeitung, mar 14»
8
Berlinische Galerie : Wir schließen jetzt
... der seine Gabe allerdings an eine Bedingung knüpfte: Das Haus möge selbst weitere Werke hinzuerwerben. Das gelang mit Mitteln der Künstlerförderung. «Tagesspiegel, fev 14»
9
Daten-Plattform Mega veröffentlicht iOS-App
Die Erweiterung auf 500 GByte Speicherplatz (mit 1000 GByte Bandbreite pro Monat) lässt sich als In-App-Kauf zum Preis von 100 Euro pro Jahr hinzuerwerben ... «Mac & i, nov 13»
10
Eine ganze Stadt für die Medizin
Geburtstag belegt: "Der Stadt gehörten dort an der Grenze zu Preußen schon eine Menge Grundstücke, man würde nur wenige hinzuerwerben müssen. Die aus ... «Hamburger Abendblatt, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hinzuerwerben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinzuerwerben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z