Significado de "auskerben" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE AUSKERBEN EM ALEMÃO

auskerben  [a̲u̲skerben]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSKERBEN

auskerben é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo auskerben em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUSKERBEN EM ALEMÃO

definição de auskerben no dicionário alemão

com entalhes, cortar entalhes em algo, exemplo, ranhurar uma vara de avelã.

mit Kerben versehen, Kerben in etwas schneidenBeispieleinen Haselstock auskerben.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSKERBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kerbe aus

du kerbst aus

er/sie/es kerbt aus

wir kerben aus

ihr kerbt aus

sie/Sie kerben aus

Präteritum

ich kerbte aus

du kerbtest aus

er/sie/es kerbte aus

wir kerbten aus

ihr kerbtet aus

sie/Sie kerbten aus

Futur I

ich werde auskerben

du wirst auskerben

er/sie/es wird auskerben

wir werden auskerben

ihr werdet auskerben

sie/Sie werden auskerben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekerbt

du hast ausgekerbt

er/sie/es hat ausgekerbt

wir haben ausgekerbt

ihr habt ausgekerbt

sie/Sie haben ausgekerbt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgekerbt

du hattest ausgekerbt

er/sie/es hatte ausgekerbt

wir hatten ausgekerbt

ihr hattet ausgekerbt

sie/Sie hatten ausgekerbt

Futur II

ich werde ausgekerbt haben

du wirst ausgekerbt haben

er/sie/es wird ausgekerbt haben

wir werden ausgekerbt haben

ihr werdet ausgekerbt haben

sie/Sie werden ausgekerbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kerbe aus

du kerbest aus

er/sie/es kerbe aus

wir kerben aus

ihr kerbet aus

sie/Sie kerben aus

Futur I

ich werde auskerben

du werdest auskerben

er/sie/es werde auskerben

wir werden auskerben

ihr werdet auskerben

sie/Sie werden auskerben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekerbt

du habest ausgekerbt

er/sie/es habe ausgekerbt

wir haben ausgekerbt

ihr habet ausgekerbt

sie/Sie haben ausgekerbt

Futur II

ich werde ausgekerbt haben

du werdest ausgekerbt haben

er/sie/es werde ausgekerbt haben

wir werden ausgekerbt haben

ihr werdet ausgekerbt haben

sie/Sie werden ausgekerbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kerbte aus

du kerbtest aus

er/sie/es kerbte aus

wir kerbten aus

ihr kerbtet aus

sie/Sie kerbten aus

Futur I

ich würde auskerben

du würdest auskerben

er/sie/es würde auskerben

wir würden auskerben

ihr würdet auskerben

sie/Sie würden auskerben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgekerbt

du hättest ausgekerbt

er/sie/es hätte ausgekerbt

wir hätten ausgekerbt

ihr hättet ausgekerbt

sie/Sie hätten ausgekerbt

Futur II

ich würde ausgekerbt haben

du würdest ausgekerbt haben

er/sie/es würde ausgekerbt haben

wir würden ausgekerbt haben

ihr würdet ausgekerbt haben

sie/Sie würden ausgekerbt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auskerben

Infinitiv Perfekt

ausgekerbt haben

Partizip Präsens

auskerbend

Partizip Perfekt

ausgekerbt

TRADUÇÃO DE AUSKERBEN

Conheça a tradução de auskerben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de auskerben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auskerben» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 开槽
• Tradutor português - espanhol: muescas
• Tradutor português - inglês: notching
• Tradutor português - hindi: निशाना साधना
• Tradutor português - arabe: الإحراز
• Tradutor português - russo: насечка
• Tradutor português - português: entalhe
• Tradutor português - bengali: খাঁজ
• Tradutor português - francês: entaillage
• Tradutor português - malaio: notching
• alemão: auskerben
• Tradutor português - japonês: ノッチ
• Tradutor português - coreano: 노칭
• Tradutor português - javanês: notching
• Tradutor português - vietnamita: notching
• Tradutor português - tâmil: போதினும்
• Tradutor português - marata: तिसऱ्या क्रमांकावर
• Tradutor português - turco: notching
• Tradutor português - italiano: intaglio
• Tradutor português - polonês: nacinania
• Tradutor português - ucraniano: насічка
• Tradutor português - romeno: crestare
• Tradutor português - grego: οδόντωση
• Tradutor português - africâner: kerven
• Tradutor português - sueco: stansning
• Tradutor português - norueguês: innskjæring

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSKERBEN»

Descubra o uso de auskerben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auskerben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lettisches worterbuch

auskerben (mein-ben. tr.. 111011111111; tr.. 1101111011111 ii'neint. 1110111 t. ausklaftern. tr.. 111- 111111111 jlmein-ibt, ii'mei't. ausm. en. tr.. 1111111112111 pee feeling. ?Zi-Kb 6111; fich -. D81785 1161111811 iii-1111e t. austlären. tr..

Cral Christian Ulmann, 1872

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Etwas auskerben. Das Auskerben. Die Auskerbung. Aufketteln , v. trs. durch Aufhebung der Kettel offnen. Die Thür ausketteln. Das Aufketteln. Die Aufkettelung. Aufketten, v. trs. i) Die Kette lösen, wegnehmen, und dadurch öffnen. Die Straßen ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig

auskerben, V. 1. >(jm.) etw. abhauen, abschneiden <. — Bdv. : vgl. abhauen 1. Qu. BRASSÖ 5, 421, 23 (siebenb., 1609): ist dem Pe- trasko vom Radul l'aida in Blehsland die Nos aasgekerbt. 2. >etw. vernichten, vertilgen <; Ütr. zu nicht ...

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994

Proflexion: Logik der Menschlichkeit : späte Schriften und ...

ben bildet, und sein Bemerken bildet aus unserem Bemerken sein Bemerken, indem unser Einkerben aus seinem Einkerben unser Auskerben bildet. Aus dem von uns reinen Bemerken kerben wir uns selber in unserem Bemerken ein, und ...

Franz Fischer, Michael Benedikt, Wolfgang W. Priglinger, 1985

Etymologisches Woerterbuch der englischen Sprache

Scallop kammmuschel, auskerben; der name scheint zuerst eine muschel überhaupt, vgl. shell und scale. 2. dann eine bestimmte art muschel und deren eigenthümliche form zu bezeichnen; ndl. schelpe, ndd. schulpe muschel Br. W. 3, 710, ...

Eduard Müller, 1865

Vorträge über Kunst

... frohes Selbstvertrauen genug, um auch nur einen Kirschkern in etwas erfinderischer Weise auskerben und schnitzen zu können; dabei, obwohl aller Einbildungskraft bar, doch eingebildet genug, um das ganze Sonnensystem abzuschaffen, ...

John Ruskin, 2013

Die Stubenmägdchen: eine Satyre in drey Gesprächen

... Augenblick sicher , ob man nicht eins auf den Kopf trittet. Kannst dirs schon vorstellen , wenn der Herrschaft keines ins Zimmer darf. Ev. Aber die Hunde dürfen hinein ? Vit, Das glaub ich , sonst müsse ich ja des Tags nicht i2mal auskerben.

‎1778

Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen

i n d e Ul o n n- streb'l, s. clemon, r,lbl« , uner» weisbar, unerörterlich. lnlI<?mni>, tr»Kle»«»», die Uner» Weiblichkeit. In,!«»», indennt, der Einschnitt, die Kerbe; Ungleichheit. u, ln <!<->> s, sv. ,^ni). einzahnen, i>uszackm, auskerben, H/>t, ^il.,  ...

Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Auskerben (kurzer) t. ausfchneiden. ausfchnißen. mit EinfchnitAuskernen (nern. rhorn) t. entfamen. auskörnern. auslefen. Auskeffeln. t. ansböhlen. anshämmern. vertiefen. anskratern. Ausketzern. t. ausrißen. anreiffen. anstellen. ausbauen.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

Theoretisch-praktische Anleitung zum Strassen-, Brücken-, ...

Daher ist es gut, wenn man die Bolzen viereckig macht, weil man dann die erweiterten Bolzlöcher auskerben kann. — > Von der weitern Construction einer solchen Brücke ist noch Folgendes zu bemerken: Da die Straßenträger nicht an ...

Johann Michael Voit, 1837

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSKERBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auskerben no contexto das seguintes notícias.

Freundeskreis Asyl baut ein Holzhaus vor dem ...

Um 10 Uhr ging es los mit den Arbeiten: Holz abladen, Balken kürzen, Verzinkungen auskerben, Löcher bohren, Kanten abhobeln. Vier Stunden später stand ... «Südwest Presse, out 15»