Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "Holzpantine" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOLZPANTINE EM ALEMÃO

Holzpantine  [Họlzpantine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLZPANTINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Holzpantine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOLZPANTINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Holzpantine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Holzpantine

tamanco

Holzschuh

O sapato de madeira é o termo usado para se referir a todos os tipos de sapatos feitos inteiramente de madeira. Holzschuh als Oberbegriff bezeichnet alle Arten von Schuhen, die ganz aus Holz gefertigt sind.

definição de Holzpantine no dicionário alemão

Pantine. Pantine.
Clique para ver a definição original de «Holzpantine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOLZPANTINE


Albertine
Alberti̲ne
Argentine
Argenti̲ne
Augustine
Augusti̲ne
Betriebskantine
Betri̲e̲bskantine [bəˈtriːpskantiːnə]
Brigantine
Briganti̲ne
Brillantine
Brillanti̲ne
Christine
Christi̲ne
Clementine
Clementi̲ne, Klementi̲ne
Diamantine
Diamanti̲ne 
Florentine
Florenti̲ne
Galantine
Galanti̲ne
Intine
Inti̲ne
Justine
Justi̲ne
Kantine
Kanti̲ne 
Levantine
Levanti̲ne
Mannschaftskantine
Mạnnschaftskantine [ˈmanʃaft͜skantiːnə]
Pantine
Panti̲ne
Platine
Plati̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
Serpentine
Serpenti̲ne [zɛrpɛnˈtiːnə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOLZPANTINE

Holzlöffel
Holzmarkt
Holzmaß
Holzmaserung
Holzmehl
Holzmessanweisung
Holzmesskunde
Holznagel
Holzöl
Holzopal
Holzpantoffel
Holzpellet
Holzperle
Holzpflock
Holzpilz
Holzplastik
Holzplatte
Holzplatz
Holzpritsche
Holzpuppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOLZPANTINE

Ballotine
Bertine
Bettine
Bottine
Cölestine
Duvetine
Failletine
Gelatine
Guillotine
Kavatine
Kortine
Kurtine
Palatine
Patine
Robertine
Sestine
Sonatine
Trikotine
Veloutine
Zölestine

Sinônimos e antônimos de Holzpantine no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOLZPANTINE»

Holzpantine Grammatik wörterbuch Wörterbuch Holzschuh Oberbegriff bezeichnet alle Arten Schuhen ganz Holz gefertigt sind Duden holzpantine bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen türkisch übersetzen holspantine holzpantinee holzpaantine holzpantiine hoolzpantine holzpanttine holzzpantine holzppantine hholzpantine hollzpantine holzpanntine linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic Traditionelle niederländische Holzschuhe Holzschuhmacherdenkmal Neuenkirchen Kreis Steinfu Feuerland Schiff latein frag caesar Formen Latein beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz französisch pons Französisch PONS galoche Dwds suchergebnisse DWDS Aussprache Holz Maschinell erzeugte Verknüpfung landschaftlich Holzpantoffel Holzpantinen tragen academic dictionaries

Tradutor on-line com a tradução de Holzpantine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOLZPANTINE

Conheça a tradução de Holzpantine a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Holzpantine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Holzpantine» em alemão.

Tradutor português - chinês

Holzpantine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Holzpantine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Holzpantine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Holzpantine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Holzpantine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Holzpantine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Holzpantine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Holzpantine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Holzpantine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Holzpantine
190 milhões de falantes

alemão

Holzpantine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Holzpantine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Holzpantine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Holzpantine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Holzpantine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Holzpantine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Holzpantine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Holzpantine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Holzpantine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Holzpantine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Holzpantine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Holzpantine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Holzpantine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Holzpantine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Holzpantine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Holzpantine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Holzpantine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOLZPANTINE»

O termo «Holzpantine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Holzpantine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Holzpantine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Holzpantine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOLZPANTINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Holzpantine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Holzpantine» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Holzpantine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOLZPANTINE»

Descubra o uso de Holzpantine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Holzpantine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Silberkondor über Feuerland
Von den Dampfern wird gewinkt, die Sirene der Holzpantine heult schrill auf, dumpf dröhnen die Heuler der großen Dampfer. lch gebe meinen Gruß durch dreimaliges Abi und Anstellen des Flugmotors, dann landet der Silberkondor sanft vor ...
Gunther Plüschow, 2014
2
Wahre Geschichten aus dem Erzgebirge: Humor in Mundart
Dr. Schäfer is meestens mit ne Ulmer3 in dr Gusch (oft hot er ne när kalt geraacht ), Holzpantine an de Fiss, iebern Hof gelatscht. In dr letzten Woch in der iech do draußn war, is e neier Schofbock gekaaft worn. Des wor e stattliches Tier, gruß ...
Reiner Pötzsch, Christina Auerswald, 2010
3
Hoffnung der Besiegten: Erzählungen des polnischen Realismus
Diese Holzpantine bestimmte den Takt seines Marsches und erfüllte Anteks Herz mit verdientem Stolz. Das »Marschieren« klappte wirklich großartig. Mal erhob sich der Schuh, mal die Holzpantine bis in die Höhe seiner Nase und fiel laut ...
Witold Kośny, 1984
4
Jüdischer Almanach... Des Leo Baeck Instituts
fragt Holzpantine, während er mir eingießt. Ich nicke bejahend mit dem Kopf. » Was für Irre wir waren, hä?« Er gibt ein ziemlich häßliches Lachen von sich. » Fährst du ihn noch manchmal im Bagage, nur so, wegen der Nostalgie?« Dann, als er ...
5
Das Paradies Der Damen
Lange Zeit machte man sich über ihr unglückliches erstes Auftreten lustig; Ausdrücke wie »Holzpantine«, »Büffelkopf« liefen um; solche Verkäuferinnen müsse man nach Valognes zurückschicken, hieß es; kurz, sie galt als die Dümmste in der ...
Emile Zola, 2012
6
Karussell Berlin
»So quieken doch die Ratten, wenn sie 'ne Holzpantine an'n Kopf kriegen! Das ist mein Signal mit dem Paule!« sagte sie und beugte sich spähend nach unten, wo schwere Schritte über schattenhafte Planken tappten. »Paule! Fahr' uns 'rüber  ...
Rudolph Stratz, 2012
7
Vom taumelnden Ich zum wahren Übermenschen: das abgründige ...
den Liu mit seiner Holzpantine durch den Ohrkanal in den Kopf hinein. Er war gleich tot. Eine Woche später fiel der erste Schnee.” (1979 183) Hier lässt der nach dem grausamen Mord fallende Schnee das menschliche Treiben sinnlos ...
Stefan Bronner, 2012
8
Polnische Novellen (Erweiterte Ausgabe)
»Raus mit dir! willst du mal schnell machen, du Aas!« und sie stiess das Tier mit solcher Gewalt mit ihrer Holzpantine, dass es umfiel und winselnd nach der geschlossenen Tür hinkroch. Die Kleine schluchzte am Ofen und rieb sich dabei in ...
Wladislaw Reymont, 2012
9
Nur die bösen Engel bleiben
... ganz genau!“ Er schaute Trulla streng an, so dass diese verlegen mit ihrer Holzpantine am Boden scharrte. „Nein, nein, “ lenkte sie ein, „ich brauche nur.
Angelika Merk-Schaefer, 2013
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... Fersenteil<z Wir hängten unser bisschen Garderobe in die Blechspinde und knallten mit unseren Pantinen über die Fliesen (Bieler, Maria Morzek 9); *aus den Pantinen kippen siehe kippen — Dazu: Holzpantine Pantoffel (gemeindt.) ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOLZPANTINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Holzpantine no contexto das seguintes notícias.
1
Suche in der Vergangenheit
Sein Bauernoverall und seine Holzpantinen. … In diesen Dingen lag sein Geheimnis, nicht bei mir. … Es war zum Verrücktwerden. Je mehr ich nachforschte, ... «NDR.de, set 16»
2
Käthe-Kruse-Puppen, Figuren aus der Junior-Tüte - wie prägt uns ...
... Käthe-Kruse-Puppe in Holzpantinen, die meine Oma mir 1998 zu Weihnachten geschenkt hatte. Später habe ich sogar das gleiche karierte Schürzenkleid wie ... «DIE WELT, ago 16»
3
Rattenfänger spielen "Der zerbrochene Krug" in Muttenz
Eine Magd striegelt einen Esel, ein anderes Dienstmädchen in Holzpantinen füttert die Hühner und Hasen in den Ställen. Frisch gewaschene Wäsche flattert auf ... «Badische Zeitung, ago 16»
4
Wochenendtipps für Potsdam und Brandenburg: Wein ersteigern ...
Musik mit Holzpantinen. Ingrid und Wolfgang Protze und Gäste sind die Fercher Obstkistenbühne. Sie singen und spielen eigene und fremde Lieder und ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jul 16»
5
Die alte Zeit der Römer neu erlebt
Holzpantinen waren für die Römer wegen der Thermen-Fußbodenheizungen ein Muss. Um den Stand mit Waffen und der Ausrüstung römischer Legionäre, die ... «Badische Zeitung, abr 16»
6
In der Hölle darf gelacht werden
... in dem Kirchturmglocken herumliegen wie Soldatenhelme nach verlorener Schlacht; auf einer rosafarbenen Holzpantine ist ein hellblaues Segel gehisst, ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
7
Hieronymus Bosch zum 500. Todestag: In der Hölle darf gelacht ...
Im Vordergrund ist auf einer rosafarbenen Holzpantine ein hellblaues Segel gehisst, unter dem die Menschen fröhlich wie bei der Love Parade ins Verderben ... «DIE WELT, fev 16»
8
Virtual Reality
Im Vordergrund ist auf einer rosafarbenen Holzpantine ein hellblaues Segel gehisst, unter dem die Menschen fröhlich wie bei der Love Parade ins Verderben ... «DIE WELT, fev 16»
9
Der letzte Holzschuh-Meister
Er trägt eine alte Lederschürze — und — natürlich — Holzpantinen. Sie sind hinten, am Absatz, etwas abgelaufen, aber das dürfen sie auch sein. „15 Jahre hab' ... «Lübecker Nachrichten, out 15»
10
Zwangsarbeit und Sadismus statt Pädagogik
Es kommt nicht von ungefähr, dass im Zuschauer unweigerlich Assoziationen an KZ-Häftlinge aufsteigen, wenn die Zöglinge in Draisinen und mit Holzpantinen ... «Badische Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Holzpantine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/holzpantine>. Ago 2019 ».
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z