Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "Galantine" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GALANTINE

französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GALANTINE EM ALEMÃO

Galantine  [Galanti̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALANTINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galantine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALANTINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Galantine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Galantine

galantina

Galantine

Galantines são preparações generosas de animais inteiros desossados, como aves de capoeira ou carne fresca ou partes como o ombro do porco, cordeiro, vitela ou veado com uma farsa de cubos de carne, cogumelos, bacon e outros. Geralmente são servidos com frio como iniciante. Para a preparação de forma clássica, o animal ou o ombro ou alguma outra peça adequada é desossada sem prejudicar a pele. Em seguida, é preenchido com uma farsa do mesmo tipo de carne e outros ingredientes de acordo com a receita, enrolada, embrulhada em um pano e devotada lentamente em caldo forte. Após o resfriamento, o pano é removido e a galantina geralmente é coberta com gelatina ou com um Chaudfroidsauce. Os galantinos típicos são: ▪ Galantina de frango: peito de frango e filé de frango, trufas, bacon, língua, foie gras e pistache em frango desossado, cozido em caldo de vitela e revestido com molho branco quente de congelação ▪ Entengalantina: ... Galantinen sind üppige Zubereitungen aus ganzen, entbeinten Tieren wie Geflügel oder Frischling bzw. Teilen wie der Schulter vom Schwein, Lamm, Kalb oder Reh mit einer Farce aus Fleischwürfeln, Pilzen, Speck und anderem. Sie werden meist kalt als Vorspeise serviert. Zur Zubereitung auf klassische Art wird zunächst das Tier bzw. die Schulter oder ein anderes geeignetes Teil entbeint, ohne die Haut zu verletzen. Dann wird es mit einer Farce aus der gleichen Fleischart und weiteren Zutaten nach Rezept gefüllt, zusammengerollt, fest in ein Tuch gewickelt und in kräftiger Brühe langsam pochiert. Nach dem Auskühlen wird das Tuch entfernt und die Galantine meist mit Gelee oder einer Chaudfroidsauce überzogen. Typische Galantinen sind: ▪ Hühnergalantine: Hühnerbrust und Hühnerfarce, Trüffeln, Speck, Zunge, Foie gras und Pistazien in einem entbeinten Huhn, in Kalbsfond gegart und mit weißer Chaudfroidsauce überzogen ▪ Entengalantine: wie...

definição de Galantine no dicionário alemão

Patê de carne ou peixe revestido com aspic e corte a frio. Pastete aus Fleisch oder Fisch, die mit Aspik überzogen ist und kalt aufgeschnitten wird.
Clique para ver a definição original de «Galantine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GALANTINE


Albertine
Alberti̲ne
Argentine
Argenti̲ne
Augustine
Augusti̲ne
Betriebskantine
Betri̲e̲bskantine [bəˈtriːpskantiːnə]
Brigantine
Briganti̲ne
Brillantine
Brillanti̲ne
Christine
Christi̲ne
Clementine
Clementi̲ne, Klementi̲ne
Diamantine
Diamanti̲ne 
Florentine
Florenti̲ne
Holzpantine
Họlzpantine
Intine
Inti̲ne
Justine
Justi̲ne
Kantine
Kanti̲ne 
Levantine
Levanti̲ne
Mannschaftskantine
Mạnnschaftskantine [ˈmanʃaft͜skantiːnə]
Pantine
Panti̲ne
Platine
Plati̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
Serpentine
Serpenti̲ne [zɛrpɛnˈtiːnə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GALANTINE

Galalith
galamäßig
Galan
Galanacht
galant
Galanterie
Galanteriedegen
Galanterien
Galanteriewaren
Galanthomme
Galantuomo
Galapagosinseln
Galatea
Galater
Galaterbrief
Galauniform
Galavorstellung
Galaxias
Galaxie
Galaxis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GALANTINE

Ballotine
Bertine
Bettine
Bottine
Cölestine
Duvetine
Failletine
Gelatine
Guillotine
Kavatine
Kortine
Kurtine
Palatine
Patine
Robertine
Sestine
Sonatine
Trikotine
Veloutine
Zölestine

Sinônimos e antônimos de Galantine no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GALANTINE»

Galantine galantine wachtel huhn rezept Wörterbuch Galantinen sind üppige Zubereitungen ganzen entbeinten Tieren Geflügel oder Frischling Teilen Schulter Schwein Lamm Kalb einer Farce Fleischwürfeln Pilzen Speck anderem werden meist kalt Edel hähnchen fleisch forum chefkoch Stunden kleinster Hitze köcheln Brühe soll gerade zittern nicht blubbern Sollte Päckchen Leichtes enten smarter Enten frischen Zutaten Kategorie Ente Probieren dieses weitere Rezepte SMARTER rezepte kochbar besten viele beliebte Kochrezepte finden culinarium wiberg Kartoffel Kürbispüree glaciertem Spargel Für Personen poularde bresse lamiacucina mich Liebhaber abstrakten Fleischstücken Höhepunkte Abends für Freiland

Tradutor on-line com a tradução de Galantine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALANTINE

Conheça a tradução de Galantine a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Galantine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Galantine» em alemão.

Tradutor português - chinês

galantine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galantina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galantine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galantine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغلنتين طبق من السمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заливное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galantina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galantine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galantine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galantine
190 milhões de falantes

alemão

Galantine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガランティーヌ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갤런 틴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galantine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt nhồi nhét trong con gà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galantine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galantine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

söğüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galantina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galantyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заливне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Galantine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγωμένο βραστό κρέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galantine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galantine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Galantine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALANTINE»

O termo «Galantine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Galantine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Galantine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Galantine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALANTINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Galantine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Galantine» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Galantine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GALANTINE»

Descubra o uso de Galantine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Galantine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Aal-Galantine. Galantine d'anguille. Der Aal ausgelöst und mit einer feinen Fischfarce, die mit Trüffeln, Zunge, Speck und Pistazienwürfeln vermischt ist, gefüllt. Sauber zugenäht, in ein Tuch gewickelt und in einer guten Marinade gekocht.
Anonym Anonymus, 2009
2
Der Hof-Marschall: Handbuch zur Einrichtung und Führung ...
Balotinne d'agneau en galantine à la gelée. 67. Filets de mouton à la gelée. 69. Côtelettes de mouton à la gelée. 69. Langues de mouton à la mayonnaise. 70. „ ,, „ au beurre de Montpellier. 71. „ ,, » a"1 écrevisses. 72. Côte de boeuf a la ...
Ernst ¬von Malortie, 1846
3
Gute Hausmannskost
Die Brühe wird zu Sulz geklärt (S, Sulz) und zur Verzierung der Galantine benutzt ; wenn man fie ganz gibth fo wird meifiens ein Theil der Sulz gehackt und darum gelegtF und über die Gelatine felbft legt man einige Citronenfcheiben oder ...
Ludovica von Pröpper, 2011
4
Die S?ddeutsche K?che
glatten, am Boden mit fingerdick eingegoffenem gefulzten Aspic bedeckten Model, gießt den Model mit flüffigem Aspic voll, läth dasfelbe fulzen und ftflrzt dann die Macedoine. Kalte Geflügelwnrfi oder Galantine. Bon Haus- oder Wildgeflügel.
K.P. Scheiger
5
“Die” Küche des wohlhabenden Wieners, oder neuestes ...
(Galantine (ie oooiion e nit, Diefe etwas umfiändliche Bereitungsweife findet fich im folgenden Abfchnitte bei der Galantine von Indian vollkommen entwickelt. Hier wird nur bemerkt. daß zu Fefilichkeiten diefe Speife als hervorragend erfcheint.
F. G. Zenker, 1846
6
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
Gabel / fork Gabelfrühstück / brunch, late breakfast, fork breakfast Gabelrollmops / —»Rollmops Gaisburger Marsch / Gaisburger meat and vegetable stew Galadiner (abends) / gala dinner, formal dinner Galantine / galantine (z.B. "turkey  ...
Wilfried Oppermann, 2000
7
bd. A-M. -2. bd. N-U. -3. bd. V-Z. Nachträg
727. galantine. galitzen-stein. 728. galantine f. s. v. a. galreide Dpg. 255". galan- Wlirz stf. (1П. S29*) s. v. a. galgan Yoc. o.¡ s. galgenwurz. galant sinn, galaritidcs, ain stain Mgb. 448, 6. galban sln. galbanum, ain staud Mgb. 367, 5. species ...
Matthias Lexer, 1872
8
Oekonomische encyklopädie
Zur Zurichtung einer Galantine, nimmt man 2 Kapau» neu oder fette Hühner, spaltet ihnen den Rücken, und nimmt die Knochen heraus; von dem Fleische aber macht man eine Farße mit Speck, einem K«lb«euler, ein we,.ig Champignons; ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1778
9
Kochbuch Für Zuckerkranke
Galantine. von. Wildgeflügel. Von Wildgeflügel nimmt man das Fleisch mit Ausnahme des Bruststückes heraus, schneidet und stosst es, nebst ein bischen Kalbfleisch, Speck, l Sardelle, Citronenschalen, ein paar Wacholderbeeren und Salz ...
Hermine von Gilgen, 2012
10
Schule und Geist der Kochkunst, oder Die feine und ...
15 ift ein Galantine toon фпТагЬ mit Gelée. 3îïO. 16 Galantine »on gelbÇuÇn mit Gelée. 9îto. 17 ein beîorirter ©ф'га(еп mit Gelée. ïïxo. 18 ein ... 19 Galantine bon Ш1 mit Q^a ttnb Gelée. Seit n. l 9îrc. 20 gotetten mit Deifauce nnb Gelée. 9îro.
J. B. Veit, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALANTINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Galantine no contexto das seguintes notícias.
1
Essen ist ein Bedürfnis, genießen eine Kunst
Ein scharfes Messer für die Galantine des Backhendl's. Eine Galantine ist die üppige Zubereitung aus ganzen, entbeinten Tieren wie Geflügel. Die Zutaten für ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
2
Agora na Aethra, Galantine muda de lado do balcão
Depois de deixar a direção de compras do grupo CNH Industrial em maio passado, Osias Galantine mudou de lado do balcão: ele foi confirmado esta semana ... «Automotive Business, jul 16»
3
CNH Industrial troca direção de compras
Osias Galantine deixou repentinamente na última sexta-feira, 13, a direção de compras da CNH Industrial América Latina, cargo que ocupava desde setembro ... «Automotive Business, mai 16»
4
QUIZ: Which Little Mix lady is your true galantine?
What you probably should do, though, is find out which member of Little Mix is your true galantine. Your spirit animal. You're potential wifey for lifey. Like, it's no ... «Sugarscape, fev 16»
5
Valentine's Day events planned downtown for couples, families
Then, Friday tonight, ladies can head to the Indiana State Museum for the Galantine's Day event. Also on Friday night, the Fountain Square Theater Building will ... «WTTV CBS4Indy, fev 16»
6
Zawiadomienie spółki GALANTINE Sp. z oo otrzymane w trybie art ...
przez przeniesienie majątku spółek przejmowanych na spółkę przejmującą, spółki: GALANTINE Sp. z o.o. oraz INVEST 15 TDJ Finance Spółka z ograniczoną ... «Bankier, dez 15»
7
Menu Natal: Citarasa Kolonial yang Istimewa dalam Galantine dan ...
Banyak makanan klasik dengan pengaruh kolonial masih bertahan hingga kini. Seperti galantine yang banyak tersaji sebagai hidangan istimewa ​Natal. «Detikcom, dez 15»
8
Traditional Christmas dinner dishes from history recreated by Annie ...
But we really don't know how to feel about this turkey galantine. Anyone? 22805218276_0b922354fe_z. Turkey galantine from the 1890s (Picture: Annie Gray). «Metro, dez 15»
9
5 strange dishes from the Titanic's last lunch menu
Galantine of chicken. A French dish of de-boned, stuffed chicken meat, which is not unlike a Turducken, and might not be too out of place at a Thanksgiving ... «Mashable, set 15»
10
Lodi Police Department
Anthony Raymond Galantine, 22, on suspicion of possessing drugs and narcotics for sale on July 26. • Victoria Rodriguez, 32, on suspicion of drunk and ... «Lodi News-Sentinel, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galantine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/galantine>. Jul 2019 ».
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z