Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in integrum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IN INTEGRUM

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IN INTEGRUM EM ALEMÃO

in integrum  [in ịntegrum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IN INTEGRUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «in integrum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de in integrum no dicionário alemão

Expressões, provérbios, provérbios em integrum restituieren. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterin integrum restituieren.

Clique para ver a definição original de «in integrum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IN INTEGRUM


Aurum
A̲u̲rum
Diskussionsforum
Diskussio̲nsforum
Einkaufszentrum
E̲i̲nkaufszentrum [ˈa͜inka͜ufst͜sɛntrʊm]
Forum
Fo̲rum
Quorum
Quo̲rum
Restitutio ad Integrum
Restitu̲tio ad Ịntegrum
Restitutio in Integrum
Restitu̲tio in Ịntegrum
Serum
Se̲rum [ˈzeːrʊm]
Spektrum
Spẹktrum [ˈʃp…), [ˈsp…]
Stadtzentrum
Stạdtzentrum [ˈʃtatt͜sɛntrʊm]
Trum
Trụm
Utrum
U̲trum
Verum
Ve̲rum
Zentrum
Zẹntrum 
darum
darụm  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːrʊm] 
drum
drụm 
herum
herụm 
rum
rụm 
warum
warụm 
wiederum
wi̲e̲derum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IN INTEGRUM

in facto
in flagranti
in floribus
in folio
in genere
in globo
in grosso
in hoc salus
in hoc signo
in honorem
in Kraft
in maiorem Dei gloriam
in medias res
in memoriam
in natura
in nomine
in nomine Dei
in nomine Domini
in nuce
in optima forma

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IN INTEGRUM

Amrum
Antiserum
Ausbildungszentrum
Bildungszentrum
Dienstleistungszentrum
Dokumentationszentrum
Ferrum
Geschäftszentrum
Kolostrum
Kontrollzentrum
Kulturzentrum
Kundenzentrum
Leistungsspektrum
Oberstufenzentrum
Rechenzentrum
Tagungszentrum
Vitrum
andersherum
andersrum
worum

Sinônimos e antônimos de in integrum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IN INTEGRUM»

in integrum integrum Grammatik wörterbuch Duden restitutio bedeutung Grammatik Restitutio nachschlagen deutschen Sprache oxford dictionaries British World Oxford Meaning pronunciation example sentences reference Dict für dict merriam webster grum noun ˌrestəˈtütēˌōiˈnintə̇grəm ˌō inin‧ˈteg Full RESTITUTIO Roman civil restoration What Restoration restitution previous condition This effected praetor equitable meaning Legal doctrine that right rescission contract lost contracting parties cannot restored their respective linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen legal

Tradutor on-line com a tradução de in integrum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN INTEGRUM

Conheça a tradução de in integrum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de in integrum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in integrum» em alemão.

Tradutor português - chinês

在integrum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

in integrum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In integrum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

integrum में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في integrum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В интеграле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

in integrum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

integrum মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

in integrum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam integrum
190 milhões de falantes

alemão

in integrum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

integrumで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing integrum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong integrum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

integrum உள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

integrum मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Integrumda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in integrum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprzedniego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в Інтегрум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

in integrum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εις το ακέραιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

In integrum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

in integrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i integrum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in integrum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN INTEGRUM»

O termo «in integrum» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.437 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in integrum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in integrum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «in integrum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IN INTEGRUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «in integrum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «in integrum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre in integrum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IN INTEGRUM»

Descubra o uso de in integrum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in integrum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ueber die Restitutio in integrum
Franz von Berks. Schuld s) zukam. 6) Mufs die R. J. J. nachgesucht werden, b> und 7) jedes andere ordentliche Rechtsmittel mangeln. $. 6. Wem wird die R. J. J. ertheilt? Die R. J. J. wird ertheilt: 1) Dem, der ohne seine Schuld verletzt -wurde.
Franz von Berks, 1819
2
Hochfürstlich-Brandenburgische Imploratio Pro Restitutione ...
O/me/-«/e/«) elr llmi> N8 csulse polletlionis momenrane«. In bis vero ^ppellsrio ranczusm Ke> mcäiurn tulpenlivum rton aciinirrirur, ergo nee Keltirurionis in integrum Kemeciium. I-iuc perrinenr rrs6irs ^droruin rosrun o^/e^v«t. /«<f. »«/». 7^ . s L ...
Gustav Georg König von Königsthal, 1754
3
Hochfürstlich-Brandenburgische Ipploratio pro Restitutione ...
o/>^«7// , «ram priürt Iuäi« eti«m opponi ^uesnr , öi ex Ksc io!« csss« Keliirurio in integrum iZecerni ^ue»t: per trsä. e^uzli. ^lev. psrr. z. äccis. 86. in Ln. num. 4. Li 5. W0M nemo dubir« ; wie dann auch «b mucusm concrarierarem öl c^lZerenrlss, ...
4
Deductio caussarum restitutionis in integrum contra ...
In Sachen von Breidenbach und von Breidenstein w. Hessen Darmstadt. W )Z5( W ersichUich) durch den Hessen-Marburgischen Theilungö- Vertrag an Hessen- Darmstadt gekommen, und war also wegen der daher rührenden bekannten ...
5
Disquisitionem Iuridicam Inauguralem, De Restitutione In ...
Agens dc dolo in hanc sere formulam concludet : quia Titius me circumvenirör dolo sadus est locupletior, ideo pero ut reflituar in integrum Bce. Verum agcns in fadum quzcunque dolum vel fraudem significantia verba audio omirtic atque ira ...
Johann Feltz, Franz Joseph Behr, 1601
6
Unterthänigste abermalige Implorations-Schrifft Pro ...
Wider dieseUctheil haben des Herrn Grafen von der Leyen Txcellentze Keliimrionem in integrum gesucht , auch solche zu erlangen um so weniger gezweiffelt, als man per NOVA Documenta nicht nur bewiesen , daß Georg von der Leyen ...
‎1756
7
Ausführliche Entwickelung der gesammten Verjährungslehre aus ...
... in dem außeritalischen Staatsgebiete eine Zeit von drei Jahren. Rücksichtlich der auch den Volljährigen zu Statten kommenden in integrum restitutio ist nichts geändert. Justinian erst findet es passend, alle diese Unterschiede aufzuheben.
K. A. D. Unterholzner, 1858
8
Pandekten: Vorlesungen von D.Friedr. Ludwig v. Keller. Aus ...
Wenn der unmittelbare Zweck, Herstellung des veränderten Rcchts- zustandes, durch ordentliche Rechtsmittel erreicht werden kann, so findet das subsidiäre und ausserordentliche Rechtsmittel der restitutio in integrum nicht Statt. 12 §. 103 . b.
Friedrich Ludwig Keller, Emil Friedberg, 1861
9
Pandekten
Der Grund ist unzweifelhaft der, weil auch die Actio quod metus caussa selbst eine wirkliche in integrum restitutio, d. h. eine juristische, nicht bloss eine factische Restitution bezweckt, nur nicht durch den Priitor, sondern unter der Leitung des ...
Friedrich Ludwig von Keller, Emil Friedberg, 1861
10
Einseitige private Rechtsgestaltung: Geschichte und Dogmatik
Prätorische Rechtsbehelfe waren die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (in integrum restitutio), die Gewährung der actio quod metus causa und die exceptio metus. Der Prätor konnte im Rahmen einer „prätorischen“ in integrum restitutio ...
Christian Hattenhauer, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN INTEGRUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in integrum no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO / Colocviile de traduceri literare 21 – Restitutio in integrum ...
Filiala București – Traduceri Literare a „Uniunii Scriitorilor din România” și „Uniunea Armenilor din România” a organizat – marți, 28 iunie 2016, la „Biblioteca ... «Ararat, jul 16»
2
A monster blow for Green Beans - World Trademark Review
Simultaneously, it filed with the EUIPO an application for restitutio in integrum (under Article 81 of the EU Trademark Regulations) seeking to secure the ... «Lexology, jul 16»
3
Serbia: the new law on enforcement and security
The concepts like restitution in integrum, expert testimony, postponement of the enforcement and others, which the previous law did not prescribe, are also ... «Lexology, jul 16»
4
Damages for Breach of the Fair and Equitable Treatment Standard ...
It found that Argentina's breaches of its international obligations required full reparation (restitution in integrum) for the injury caused. Claimants were to be ... «Lexology, jun 16»
5
Proiect de lege privind măsuri pentru protejarea intereselor ...
Proiect de lege privind măsuri pentru protejarea intereselor economice ale statului: Restitutio in integrum a marilor privatizări frauduloase. Domeniile strategice ... «ActiveNews, jun 16»
6
România, Ungaria şi Polonia deschid sarabanda retrocedărilor în ...
Şi România a trecut printr-o fază similară, atunci când a trebuit să accepte diferite formule legale de retrocedări până chiar la „restitutio in integrum“ pentru a ... «stiripesurse.ro, jun 16»
7
Jurnalul lui Jeni Acterian, restitutio in integrum
Jurnalul unei fete coperta Ediţia princeps, integrală şi necenzurată a Jurnalului… lui Jeni Acterian, îngrijită de dl S. Skultéty (care a realizat noile traduceri din ... «ObservatorCultural.ro, jun 16»
8
Editora Abril é condenada a pagar indenização à atriz
“Com efeito, o ressarcimento do dano moral não tende a restitutio in integrum do dano causado, tendo mais uma genérica função satisfatória, com a qual se ... «Portal GCN, mar 16»
9
Cum pleacă din țară banii românilor. Episodul 9. Fondul Proprietatea
... speriați de spectrul revenirii moșierilor, alegerile din 1996 și apoi coaliția de după 2004 aduce la putere exponenții principiului "restitutio in integrum”. «ActiveNews, jan 16»
10
Applying Legal Principles to Practice: Book review by Dr Reno Borg
... ta' Sentenzi published in 2005. which encompasses a compendium of remedies extending from the notion of restitutio in integrum to the exhaustive remedy of ... «Gozo News, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. in integrum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/in-integrum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z