Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Infizierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFIZIERUNG EM ALEMÃO

Infizierung  [Infizi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFIZIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infizierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFIZIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Infizierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

infecção

Infektion

Uma infecção, que também é referida como "infecção", é a penetração ativa ou passiva, persistência e posterior propagação de organismos patogênicos ou moléculas patogênicas em um organismo, geralmente mais específico de agentes patogênicos em um hospedeiro. As doenças causadas por agentes patogênicos são chamadas de doenças infecciosas. A introdução deliberada de microorganismos em um meio nutriente é referida como inoculação e introdução não intencional como contaminação. No sentido esperado, a introdução de software malicioso em um computador também é referida como infecção. As doenças infecciosas são investigadas por biologia infecciosa e tratadas por infectiologia clínica. O registro estatístico de doenças infecciosas em uma população é uma sub-área de epidemiologia. A detecção da ligação entre um agente infeccioso e uma doença infecciosa ainda está sendo realizada hoje, revisando os postulados de Henle-Koch. A detecção de um agente patogénico ou a reação imune em um hospedeiro é realizada por meio de diagnósticos graduados. Unter einer Infektion, umgangssprachlich auch „Ansteckung“, versteht man das aktive oder passive Eindringen, Verbleiben und anschließende Vermehren von pathogenen Lebewesen oder pathogenen Molekülen in einem Organismus, meistens konkreter von Krankheitserregern in einen Wirt. Krankheiten, die durch Pathogene ausgelöst werden, bezeichnet man als Infektionskrankheiten. Das absichtliche Einbringen von Mikroorganismen in ein Nährmedium wird als Inokulation und das unbeabsichtigte Einbringen als Kontamination bezeichnet. Im übertragenen Sinne wird auch die Einbringung von Schadsoftware in einen Computer als Infektion bezeichnet. Infektionen werden grundlagenwissenschaftlich von der Infektionsbiologie erforscht und von der klinischen Infektiologie behandelt. Die statistische Erfassung von Infektionskrankheiten in einer Population ist ein Teilbereich der Epidemiologie. Der Nachweis des Zusammenhangs zwischen einem Infektionserreger und einer Infektionskrankheit wird bis heute durch Überprüfung der Henle-Koch-Postulate erbracht. Der Nachweis eines Erregers oder der Immunreaktion in einem Wirt erfolgt durch eine abgestufte Diagnostik.

definição de Infizierung no dicionário alemão

infectando; tornando-se infectado. das Infizieren; das Infiziertwerden.
Clique para ver a definição original de «Infizierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INFIZIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INFIZIERUNG

Infiltrationsversuch
infiltrativ
Infiltrator
Infiltratorin
infiltrieren
Infiltrierung
Infimum
infinit
Infinität
infinitesimal
Infinitesimalrechnung
Infinitismus
Infinitiv
Infinitivgruppe
Infinitivkonjunktion
Infinitivsatz
Infirmität
Infix

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INFIZIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Infizierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFIZIERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Infizierung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Infizierung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INFIZIERUNG»

Infizierung Ansteckung Infekt Infektion Kontagion Übertragung infizierung gewerbliche freiberuflicher einkünfte personengesellschaft vermietung Unter einer umgangssprachlich auch „Ansteckung versteht aktive oder passive Eindringen Verbleiben anschließende Vermehren pathogenen Lebewesen Molekülen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Typosquatting tippfehler benutzen März Adresse Feld „E Mail müssen kontaktieren Administrator über seiner Webseite informieren spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Haftstrafe wegen vorsätzlicher siegener Juni Siegener habe dennoch seine eigene verschwiegen zudem beiden Opfern ganz bewusst ungeschützten Verkehr Personengesellschaften ausgliederungsmodell Ausgliederungsmodell Vermeidung gewerblichen Baldur Hötten Münster Übt eine freiberufliche aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden kostenlos spielen geschicklichkeitsspiele Spiele kostenlose Geschicklichkeitsspiel Games

Tradutor on-line com a tradução de Infizierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFIZIERUNG

Conheça a tradução de Infizierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Infizierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Infizierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

感染
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संक्रमण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инфекция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infecção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্রমণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jangkitan
190 milhões de falantes

alemão

Infizierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感染
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infèksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiễm trùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संसर्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enfeksiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakażenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інфекція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοίμωξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infeksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infeksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Infizierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFIZIERUNG»

O termo «Infizierung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.870 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Infizierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Infizierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Infizierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFIZIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Infizierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Infizierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Infizierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INFIZIERUNG»

Descubra o uso de Infizierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Infizierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
okkult latent toleriert Keimträgertum Dauerausscheidung Abb. 1 .3 Schematischer Überblick über die Ereigniskette von der Infizierung bis zur Krankheit. Keimträgertum a Abb. 1.4 Gliederung und Folgen klinisch inapparenter Infektionen ...
Anton Mayr, 2007
2
Suchmaschinenoptimierung mit Google Webmaster Tools - Ein ...
Die Gefahr der Infizierung von Websites durch schadhaften Code ist weitaus größer, als es sich viele Webmaster vorstellen. Die Infizierung des eigenen Webauftritts durch Malware kann mitunter großen Einfluss auf das Ranking und die ...
Stephan Czysch
3
Rechtsformen für internationale Rechtsanwaltsgesellschaften: ...
3.1.1.3.2.3 Gefahr der gewerblichen Infizierung Die Gesellschafter einer Rechtsanwaltspersonengesellschaft erzielen Einkünfte aus freiberuflicher Tätigkeit oder Einkünfte aus sonstiger selbständiger Arbeit und damit regelmäßig keine ...
Mario Wagner, 2006
4
Gesundheitsnetzwerke initiieren: Kooperationen erfolgreich ...
Soweit diese Fallpauschalen mit Gemeinschaftspraxen vereinbart werden, stellt sich die Frage, ob es aufgrund des gewerblichen Anteils (Abgabe von Arzneien und Hilfsmitteln) zu einer gewerblichen Infizierung i.S. von §15 Abs. 2 Nr. 1 EStG  ...
Wolfgang Hellmann, 2009
5
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Die Infizierung mit einer Krankheit ist eine Gesundheitsbeschädigung, auch wenn die Krankheit selbst noch nicht zum Ausbruch gekommen ist. Problematischer ist die Bejahung des Vorsatzes. Maßgeblich ist hier, ob nach dem der- 15 zeit ...
Harro Otto, 2005
6
Frauen klagen an: das wütende Virus
Was ist mit Carmen, der Flugente, mit Iris, mit Sabine, die von ihrer HCV- Infizierung nach dreißig Jahren erfuhren? Was ist mit Marlies, meiner Bekannten, von der ich die Telefonnummer des Herrn Professors erhalten habe. Marlies hat trotz ...
Britt Brandenburger, 2011
7
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: eine ...
Obwohl er die Ansteckungsgefahr kennt, führt er mit seiner Freundin ungeschützten Geschlechtsverkehr durch, ohne sie über seine Infizierung aufzuklären. Wie nicht anders zu erwarten, wird nun auch seine Freundin infiziert . Hat sich Paul ...
Walter Hell, 2010
8
Schulen für schwierige Lebenslagen. Studien zu einem ...
Im Gesundheitszeugnis, das bei manchen Berufen vorgelegt werden muss, darf die Infizierung nicht eingetragen werden. Bei der Bewer- bung für einen Ausbildungsplatz muss die HIV-Infizierung nicht mitgeteilt werden, eine Aids- Erkrankung ...
Joachim Schroeder, 2012
9
Beweiswürdigung und Beweislast bei ...
Nachdem das beklagte Krankenhaus von der HlV-Infizierung des Blutspenders erfuhr, veranlaßte es eine Untersuchung der Klägerin, bei der eine Aids- Infektion festgestellt wurde. Nach Ansicht des Berufungsgerichts sprach der Beweis des ...
Frank Bruske
10
Markencheck: Auf dem Prüfstand: Ikea, Aldi, Apple, ADAC, ...
Infizierung. Zum Beispiel Köln: Neueröffnung eines »Apple Store« (so nennt der Konzern seine eigenen Läden). Die Leute stehen seit Stunden Schlange, um ein T-Shirt zu ergattern. Der Apple-Aufdruck ist es wert. Zum Beispiel Hamburg: ...
Flintz; Detlef, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFIZIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Infizierung no contexto das seguintes notícias.
1
Wie schützt man sich vor Ransomware? Der 10 Wege Plan
Wer jedoch sorgfältig vorbeugt, kann sein Unternehmen vor dem Risiko einer Infizierung besser schützen und auch die Folgen im Falle einer Attacke ... «Trojaner-Info, set 16»
2
10 Wege, sich vor Ransomware zu schützen
Doch mit sorgfältigen Vorkehrungen lassen sich sowohl das Risiko einer Infizierung erheblich senken als auch die Folgen für das Unternehmen minimieren, ... «Computerwoche, set 16»
3
Kryptomalware-Angriff kostet mittelständische Unternehmen ...
Um dem Verlust wertvoller Unternehmensdaten vorzubeugen und das Risiko einer Infizierung mit Kryptomalware zu minimieren, empfiehlt Kaspersky Lab den ... «PresseBox, set 16»
4
Motiv: HIV-Infizierung | LBBW-Klau-Banker drei Jahre im Knast
Stuttgart – Als er seine Diagnose bekam, klaute er 754 000 Euro aus der LBBW-Zentrale, um noch mal so richtig schön zu leben. Jetzt hockt der Dieb drei Jahre ... «BILD, ago 16»
5
Cerber Ransomware in Version 2 im Umlauf
Bei der Infizierung der Systeme verfolgt die Ransomware Cerber2 gewohnte Methoden und erpresst nach erfolgreicher Verschlüsselung der Dateien seine ... «http://blog.botfrei.de/, ago 16»
6
Infizierungen mit Ransomware auf 56.000 gestiegen; gefordertes ...
Infizierungen mit Ransomware auf 56.000 gestiegen; gefordertes Lösegeld ... veröffentlicht hat: Demnach ist die Zahl der Infizierungen mit Ransomware im März ... «WirtschaftsWoche, jul 16»
7
Charlie Sheen wirbt für Kondome
... sagt der ehemalige „Two and a Half Men“-Star in einem knapp drei Minuten langen Werbespot. Sheen spricht darin auch über eine mögliche HIV-Infizierung. «APOTHEKE ADHOC, jun 16»
8
Ungeschützter Sex: 115.000 Euro Schmerzensgeld nach HIV-Infektion
Für die Infizierung mit HIV muss ein Mann seiner früheren Partnerin 115.000 Euro Schmerzensgeld zahlen. Ein Münchner Justizsprecher bestätigte am Mittwoch ... «DIE WELT, mai 16»
9
Ist Raub-Trojaner Petya „gebürtiger“ Russe? Viren-Experte klärt auf
... der Chef-Virenanalyst Fjodor Sinitsin von „Kaspersky Lab", was den lästigen Lösegeld-Virus so besonders macht und wie man einer Infizierung vorbeugt. «Sputnik Deutschland, mar 16»
10
Ransomware: Neben deutschen Krankenhäusern auch US-Klinik ...
"Zufälliger" Angriff. Die Ermittler gehen dem Bericht zufolge nicht von einem gezielten Angriff sondern einer zufälligen Infizierung aus. Dagegen spricht jedoch ... «Heise Newsticker, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infizierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/infizierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z