Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inschriftlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSCHRIFTLICH EM ALEMÃO

inschriftlich  [ịnschriftlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSCHRIFTLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
inschriftlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSCHRIFTLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «inschriftlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inschriftlich no dicionário alemão

sobre uma antiga inscrição, com base nela; por uma inscrição, com sua ajuda, Beispieler escreveu material. Este fato está documentado, transmitido. eine alte Inschrift betreffend, auf ihr beruhend; durch eine Inschrift, mit ihrer Hilfe Beispieleer hat inschriftliches Materialdieser Tatbestand ist inschriftlich belegt, überliefert.

Clique para ver a definição original de «inschriftlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INSCHRIFTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INSCHRIFTLICH

insatiabel
insbesondere
insbesondre
inschallah
Inschrift
Inschriftenkunde
Inschriftensammlung
Insekt
Insektarium
Insektenbekämpfung
Insektenbekämpfungsmittel
Insektenblume
Insektenblüte
Insektenforscher
Insektenforscherin
Insektenfraß
insektenfressend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INSCHRIFTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinônimos e antônimos de inschriftlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INSCHRIFTLICH»

inschriftlich Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Inschriftlich wiktionary Adjective edit comparable inscriptive Declension gender singular plural masculine feminine neuter Dict für dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick ịn schrift lich 〈Adj Form einer Inschrift durch Name überliefert eine alte betreffend woxikon insschriftlich inskhriftlikh inzchriftlich inshcriftlihc inshcriftlich iinschriiftliich inschrriftlich inschrifttlich inschrifftlich inschhriftlichh inschriftllich inscchriftlicch linguee

Tradutor on-line com a tradução de inschriftlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSCHRIFTLICH

Conheça a tradução de inschriftlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de inschriftlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inschriftlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

铭文
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inscripciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inscriptions
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिलालेख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقوش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

надписи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inscrições
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inscriptions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inskripsi
190 milhões de falantes

alemão

inschriftlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

碑文
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prasasti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்வெட்டுகளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिलालेख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yazıtlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iscrizioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napisy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

написи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inscripții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιγραφές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inskripsies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inskriptioner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inskripsjoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inschriftlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSCHRIFTLICH»

O termo «inschriftlich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inschriftlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inschriftlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «inschriftlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSCHRIFTLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inschriftlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inschriftlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre inschriftlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INSCHRIFTLICH»

Descubra o uso de inschriftlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inschriftlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biographischer Index der Antike
Real-Encyclopädie _ F. 551, 176 Uliades — Vater des Dioskurides - Paulys Real -Encyclopädie - F. 551, 177 Uliades _ inschriftlich Erwähnter - Paulys Real- Encyclopädie - F. 551, 178 Ulìades - Verwalter - Paulys RealEncyclopädie - F. 551, ...
‎2001
2
Mesopotamian witchcraft:
Die Ikonographie der inschriftlich gesicherten Pazuzu-Darstellungen^ 2.1.1. Der Kopf Die Grundform des Kopfes ist menschlich, wobei einzelne Teile wie z.B. der Mund oder die Nase durch tierische Körperteile ersetzt werden. Auffällig an den ...
Nils P. Heessel, 2002
3
Skizze der Geschichte und Geographie Arabiens von den ...
Sein Sohn war Melikikarib Juha-min, inschriftlich (378 n. Chr.) belegt, Bruder der Bilkis, lebte 310—385, regierte 374-385. Abükarib A'sad (inschriftlich 378), Sohn des vorigen, lebte 340—420, regierte 3tj 420; Sarahbil Ja'fur (inschriftlich ...
Eduard Glaser, 1976
4
Der Kölner Pfennig im 12. und 13. Jahrhundert
Wir kennen noch eine Anzahl inschriftlich für Marsberg gesicherter Denare aus dem 13. Jahrhundert, die aber den Namen des Münzherrn nicht angeben 299). Man kann die Marsberger Gepräge des 13. Jahrhunderts ihren Münzbildern nach ...
Walter Hävernick, 1930
5
Sprachkontakt und Diglossie: lateinische Wörter im ...
Inschriftlich (Sizilien) findet sich aber auch levapig5. Daraus darf nicht geschlossen werden, dies sei lat. Adstrateinfluß zu verdanken, denn sie ist auch anderswo nachweisbar: Leontios Machairas schreibt YEwdtpiK, auch ngr. yeväpng ...
Vera Binder, 2000
6
Versus balnearum: die antike Dichtung über Bäder und Baden ...
Daß alle diese Gedichte ungeachtet ihrer Entstehung sehr gut in einem Bad angebracht gewesen sein könnten, steht außer Frage. (Es sei immerhin bemerkt, daß keines dieser Epigramme sich inschriftlich in einem Bad erhalten hat und daß ...
Stephan Busch, 1999
7
Staatsordnung und Staatspraxis der römischen Republik: Die ...
Die im Ärar verwahrten Akten bestanden, wie die Angaben in den inschriftlich erhaltenen Senatsbeschlüssen und Kognitionsprotokollen (s. A. 40) erkennen lassen, zu einem großen Teil aus gewachsten Holztäfelchcn, die nach Amtsträgern ...
Wolfgang Kunkel, Roland Wittmann, 1995
8
Gewalt im Bild: Das Phänomen der medialen Gewalt im Athen ...
Während bei den inschriftlich gesicherten Bildern im 2. Viertel des 6. Jh. nahezu immer rahmende Frauen erscheinen, verschwinden sie in den folgenden Jahrzehnten bis 510/500 fast vollständig aus dem Repertoire, um danach wieder in der ...
Susanne Muth, 2008
9
Frühes Christentum und religionsgeschichtliche Schule: ...
Bei der überwiegenden Anzahl von termini, die unter die markini- schen Lehnwörter aus dem Lateinischen gerechnet werden, handelt es sich um solche Begriffe, die vor und neben Mk literarisch, in den Papyri und auch inschriftlich so breit ...
Martina Janssen, F. Stanley Jones, Jürgen Wehnert, 2011
10
Auf dem Weg zum Himmel: das Fegefeuer in der deutschen Kunst ...
Inschriftlich ist sie dort als „ST. MARIA PATRONA" bezeichnet.752 Auf dem sog. Denkmal für Georg Truchseß (Abb. 100) erscheint Maria mit dem Kind im Bogenfeld über der zentralen Auferstehung Christi. Erneut verweist eine Inschrift auf ...
Susanne Wegmann, 2003

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSCHRIFTLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inschriftlich no contexto das seguintes notícias.
1
Preis von Stiftung für Doktorarbeit
Roland Färber habe sich dieser Fragen angenommen und „in einem beeindruckenden Gang durch die archäologischen, inschriftlichen, literarischen und ... «Augsburger Allgemeine, fev 16»
2
Schätze der Hohenzollern auf verschlungenen Pfaden aufgespürt
Dessen Fassung aus vergoldetem Silber hält inschriftlich eine Begebenheit fest, die sich während des Spanischen Erbfolgekriegs im März 1703 in Ulm ... «SÜDKURIER Online, dez 15»
3
Brutale Kämpfe und gewaltige Emotionen: Auf Leben und Tod ...
Sein Kollege, der Netzkämpfer Crescens, wird als Heilmittel der Mädchen gerühmt, und auch der Wagenkämpfer Philippus taucht inschriftlich auf. «FOCUS Online, ago 15»
4
Obszönitäten, Rechnungen, Grüße: Forscher staunen: Was uns ...
In manchen Wohnhäusern lassen sich Personen sogar mehrmals inschriftlich greifen, vielleicht weil sie als Besucher – oder Hausbewohner – dort häufig ein- ... «FOCUS Online, jul 15»
5
Denkmal von nationaler Bedeutung
Dr. Sprenger hat bereits eine Kurzbeschreibung erstellt: Das inschriftlich auf 1557 datierte Renaissance-Wohnhaus stellt aus kunst- und bauhistorischer Sicht ... «Schaumburger Zeitung, ago 14»
6
Die Details und das grosse Ganze
Wie kein Zweiter kannte er die inschriftliche Hinterlassenschaft der Iberischen Halbinsel und der Stadt Rom. Überzeugend legt er dar, dass in der Kaiserzeit auf ... «NZZ Online, fev 12»
7
Großprojekte im Wüstensand (Skeptiker 2/2009)
Immer noch wird in der parawissenschaftlichen Literatur behauptet, einer der inschriftlichen Hinweise in der Cheops-Pyramide, die auf Cheops als ihren ... «GWUP, out 10»
8
Residenzplatz "Fenster" ins römische Salzburg
"Ein Highlight ist sicher der Weihealtar mit der ersten inschriftlichen Nennung des wahrscheinlich namensgebenden Flussgottes Iuvavus für die Stadt Juvavum ... «ORF.at, set 09»
9
Was ist jüdisch an der jüdischen Bildkunst?
Daraus ergab sich, daß die Synagoge ein „heiliger Ort" genannt wurde, eine Bezeichnung, die sich inschriftlich seit dem 3. Jahrhundert15 für eine Reihe von ... «haGalil onLine, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. inschriftlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/inschriftlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z